“未能以幻还修幻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未能以幻还修幻”出自哪首诗?
答案: “未能以幻还修幻”出自: 宋代 饶节的 《用朱元方韵寄深明郎中二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi néng yǐ huàn huán xiū huàn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“未能以幻还修幻”的上一句是什么?
答案:
“未能以幻还修幻”的上一句是: 魔如敌国谩相侵 , 诗句拼音为: mó rú dí guó màn xiāng qīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“未能以幻还修幻”的下一句是什么?
答案: “未能以幻还修幻”的下一句是: 岂暇将心更用心 , 诗句拼音为: qǐ xiá jiāng xīn gèng yòng xīn ,诗句平仄:仄仄○平○仄平。
“未能以幻还修幻”全诗
用朱元方韵寄深明郎中二首 其二 (yòng zhū yuán fāng yùn jì shēn míng láng zhōng èr shǒu qí èr)
刹那念念转光阴,已过方来不住今。
身似虚舟从不系,魔如敌国谩相侵。
未能以幻还修幻,岂暇将心更用心。
以说为宗遍天下,思公一笑白云深。
仄仄仄仄仄平平,仄○平平仄仄平。
平仄平平○仄仄,平○仄仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平○仄平。
仄仄平平仄平仄,○平仄仄仄平○。
“未能以幻还修幻”繁体原文
用朱元方韵寄深明郎中二首 其二
剎那念念轉光陰,已過方來不住今。
身似虛舟從不繫,魔如敵國謾相侵。
未能以幻還脩幻,豈暇將心更用心。
以說爲宗遍天下,思公一笑白雲深。
“未能以幻还修幻”韵律对照
仄仄仄仄仄平平,仄○平平仄仄平。
刹那念念转光阴,已过方来不住今。
平仄平平○仄仄,平○仄仄仄○平。
身似虚舟从不系,魔如敌国谩相侵。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平○仄平。
未能以幻还修幻,岂暇将心更用心。
仄仄平平仄平仄,○平仄仄仄平○。
以说为宗遍天下,思公一笑白云深。
“未能以幻还修幻”全诗注音
刹那念念转光阴,已过方来不住今。
身似虚舟从不系,魔如敌国谩相侵。
未能以幻还修幻,岂暇将心更用心。
以说为宗遍天下,思公一笑白云深。
“未能以幻还修幻”全诗翻译
译文:
刹那之间,念念不停地转动着光阴,时间已经匆匆流逝,方才来到的今天已经不再停留。
人的身体就像一艘虚舟,不受任何束缚,而魔鬼却像敌国的侵略者,无端地进犯。
我们未能以幻象来抵御幻象,哪里还有时间将心思更加用在真实的事物上。
以说话为宗旨遍及天下,思念着君主的一笑,像白云深处那般深远。
全文总结:时间飞逝,世事瞬息万变。人生犹如一艘虚舟,不受拘束,而外在的诱惑和魔障却不断侵扰内心。我们常常被幻象所困,无法专心于真实的追求。值得我们思念和崇尚的是,将善意和真诚的话语传遍天下,思念着至高无上的君主。
“未能以幻还修幻”总结赏析
赏析:这首诗《用朱元方韵寄深明郎中二首 其二》由饶节创作,表达了关于时光流逝、生命短暂和对修行的思考。诗中通过精练的文字表达了深刻的哲理。
首先,诗人以“刹那念念转光阴,已过方来不住今。”开篇,强调了时间的流逝,将人生比作瞬息的光阴,而这光阴已经不复返,不容停留。这一句点出了生命短暂、时间不可挽回的主题。
接着,诗人用“身似虚舟从不系,魔如敌国谩相侵。”比喻了人生如同一只虚舟,漂浮在时间的河流上,而种种诱惑和困难就像敌国的侵略,不时侵袭着人的内心。这里的“魔”可以理解为各种外在的干扰和诱惑,对内心的修行构成挑战。
诗的第三句“未能以幻还修幻,岂暇将心更用心。”则表达了人们在面对生活中的种种幻象和诱惑时,未能用更高的境界去应对,也没有时间去深入修行。这句话呼应了前文的虚舟比喻,强调了修行之艰难。
最后两句“以说为宗遍天下,思公一笑白云深。”则表现出诗人对于真正的修行之道的向往。他认为真正的修行应该以内心的平和和澄明为宗旨,追求精神的自由。思公一笑,暗指了一个榜样,一个具有高尚品德的人,他的微笑能够让人心灵深处感到宁静。
“未能以幻还修幻”相关诗句:
- 未能以幻还修幻 出自 [宋] 饶节 ·《用朱元方韵寄深明郎中二首 其二 》
- 以幻能除幻 出自 [宋] 文彦博 ·《昨夜饮散未眠偶成拙颂录呈武功寺丞若犹未弃无惜开示 》
- 闻说幻师能幻幻 出自 [宋] 李复 ·《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其一 》
- 幻业能招幻所治 出自 [唐] 小静 ·《答师静 》
- 以幻聊观幻 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题六以亭 》
- 以幻观吾幻 出自 [宋] 释月磵 ·《书明月山房 》
- 幻生还幻灭 出自 [唐] 郑頲 ·《临刑诗 》
- 幻人兴幻幻轮围 出自 [唐] 小静 ·《答师静 》
- 以幻对幻 出自 [宋] 姜特立 ·《书寿穴中石寿星背四言 》
- 能以幻躯当雨雪 出自 [宋] 仇远 ·《闻金之一邓牧心叶去文皆羽化山中 》
- 无术能还梦幻身 出自 [宋] 戴复古 ·《招山乃诗人刘叔拟故居朱清之得其地清之赴南宫中道而返就招山卜筑不久亦去世 其二 》
- 未能知幻化 出自 [宋] 释智圆 ·《偶成 》
- 幻秽爲浄持幻佛 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其二 》
- 幻中非幻人不见 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻独觉 》
- 不了幻生诸幻苦 出自 [唐] 小静 ·《答师静 》
- 觉知如幻幻无爲 出自 [唐] 小静 ·《答师静 》
- 彼幻此幻非有二 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿得破墨三昧又尝闻祖师第一义故画邢和璞房次律论前生图以寄其高趣东坡居士既作破琴诗以记异梦矣复说偈云 》
- 从渠幻起幻灭 出自 [宋] 程公许 ·《和雁湖先生病起自警八章 其一 》
- 况乃幻中幻 出自 [宋] 韩元吉 ·《题画卷 》
- 说幻缘知幻 出自 [宋] 文彦博 ·《再答 》