“何如挥麈共清谈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如挥麈共清谈”出自哪首诗?
答案: “何如挥麈共清谈”出自: 宋代 胡仲弓的 《抱拙以三通鼓为韵见寄次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú huī zhǔ gòng qīng tán ,诗句平仄: 平○平仄仄平平 。
问题2:“何如挥麈共清谈”的上一句是什么?
答案:
“何如挥麈共清谈”的上一句是: 惜花爱作风光主 , 诗句拼音为: xī huā ài zuò fēng guāng zhǔ
,诗句平仄: 平○平仄仄平平 。
问题3:“何如挥麈共清谈”的下一句是什么?
答案: “何如挥麈共清谈”的下一句是: 朝访安石暮夷甫 , 诗句拼音为: cháo fǎng ān shí mù yí fǔ ,诗句平仄:平仄平仄仄平仄。
“何如挥麈共清谈”全诗
抱拙以三通鼓为韵见寄次韵 (bào zhuō yǐ sān tōng gǔ wèi yùn jiàn jì cì yùn)
夜阑缺月浸寒潭,乱山倒影空中涵。
此时万籁寂无语,碧云鬰结如晴岚。
可人已趁春风去,举盃对影成三三。
割席赋诗鬭击鉢,舟中醉卧推枕函。
红尘眯目空相蒙,千金市骏轻花骢。
何如浓墨恣挥洒,笔锋扫退江文通。
锦绣丛中燕鶑侣,惜花爱作风光主。
何如挥麈共清谈,朝访安石暮夷甫。
焚香烧烛恣狂吟,管甚冬冬催五鼓。
仄平仄仄○平平,仄平仄仄○○平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平○○。
仄仄仄平仄仄仄,平○仄仄平仄平。
平平仄仄○○平,平平仄仄○平平。
平○平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄仄平○○平仄,仄平仄仄平平仄。
平○平仄仄平平,平仄平仄仄平仄。
平平○仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
“何如挥麈共清谈”繁体原文
抱拙以三通鼓爲韻見寄次韻
夜闌缺月浸寒潭,亂山倒影空中涵。
此時萬籟寂無語,碧雲鬰結如晴嵐。
可人已趁春風去,舉盃對影成三三。
割席賦詩鬭擊鉢,舟中醉卧推枕函。
紅塵瞇目空相蒙,千金市駿輕花驄。
何如濃墨恣揮灑,筆鋒掃退江文通。
錦繡叢中燕鶑侶,惜花愛作風光主。
何如揮麈共清談,朝訪安石暮夷甫。
焚香燒燭恣狂吟,管甚鼕鼕催五鼓。
“何如挥麈共清谈”韵律对照
仄平仄仄○平平,仄平仄仄○○平。
夜阑缺月浸寒潭,乱山倒影空中涵。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
此时万籁寂无语,碧云鬰结如晴岚。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平○○。
可人已趁春风去,举盃对影成三三。
仄仄仄平仄仄仄,平○仄仄平仄平。
割席赋诗鬭击鉢,舟中醉卧推枕函。
平平仄仄○○平,平平仄仄○平平。
红尘眯目空相蒙,千金市骏轻花骢。
平○平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
何如浓墨恣挥洒,笔锋扫退江文通。
仄仄平○○平仄,仄平仄仄平平仄。
锦绣丛中燕鶑侣,惜花爱作风光主。
平○平仄仄平平,平仄平仄仄平仄。
何如挥麈共清谈,朝访安石暮夷甫。
平平○仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
焚香烧烛恣狂吟,管甚冬冬催五鼓。
“何如挥麈共清谈”全诗注音
夜阑缺月浸寒潭,乱山倒影空中涵。
此时万籁寂无语,碧云鬰结如晴岚。
可人已趁春风去,举盃对影成三三。
割席赋诗鬭击鉢,舟中醉卧推枕函。
红尘眯目空相蒙,千金市骏轻花骢。
何如浓墨恣挥洒,笔锋扫退江文通。
锦绣丛中燕鶑侣,惜花爱作风光主。
何如挥麈共清谈,朝访安石暮夷甫。
焚香烧烛恣狂吟,管甚冬冬催五鼓。
“何如挥麈共清谈”全诗翻译
译文:
夜深人静,月亮隐没在寒冷的潭水中,崎岖的山峦倒映在空中。此刻万物无声,碧云交织得像晴朗的岚霭。美人已乘着春风离去,举杯对着自己的倒影,成双成对。割席赋诗,搏击击鼓,舟中醉卧,将枕头推入函中。尘世的纷扰模糊了视线,千金换来的却是轻盈的花骢马。何不像浓墨一样放肆挥洒,笔锋横扫江文畅通。锦绣丛中有燕鶑相伴,珍惜花朵,喜欢展示风光。何不与朋友畅谈清欢,早晨拜访安石,晚上与夷甫交流。点燃香烛,尽情狂吟,管他冬天的寒冷急促地催促五更钟声。
全诗描绘了夜晚的幽静景象,以及诗人自在豪放的心境,表现出对逸趣和人生的深刻感悟。
“何如挥麈共清谈”相关诗句:
- 何如挥麈共清谈 出自 [宋] 胡仲弓 ·《抱拙以三通鼓爲韵见寄次韵 》
- 且喜清谈共挥麈 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和陈图南见喜权金部 》
- 只可清谈共挥麈 出自 [宋] 王炎 ·《招魏倅项教授小饮 》
- 挥麈何妨共剧谈 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其二 》
- 挥麈共玄谈 出自 [宋] 胡仲参 ·《试後书怀 》
- 清谈屡挥麈 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》
- 清谈挥玉麈 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 挥麈谈如倾 出自 [宋] 张耒 ·《送胡考甫 》
- 清谈挥麈临千里 出自 [宋] 刘挚 ·《送虞元叟大熙出守当涂 》
- 清谈且喜交挥麈 出自 [宋] 祖无择 ·《清明日与二三宾客赏花陈判官爲推勘他州事不预是会以诗抵予因次其韵酬之 》
- 已厌清谈挥麈尾 出自 [宋] 张纲 ·《次韵仲弼 其二 》
- 挥麈清谈尽席珍 出自 [宋] 文彦博 ·《耆老会诗 》
- 尽日清谈挥麈尾 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守野亭登眺 》
- 幸对清谈挥玉麈 出自 [宋] 吴芾 ·《志道相见和前韵 》
- 清风挥麈笑谈闲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李大夫招饮 》
- 谈辩如云玉麈挥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩顔复同泛舟 》
- 高谈何日看挥麈 出自 [宋] 汪革 ·《寄谢无逸 》
- 挥麈何时得共陪 出自 [宋] 朱熹 ·《寄林择之 》
- 何人亹亹共挥麈 出自 [宋] 苏籀 ·《武林春日二绝 其二 》
- 况复挥谈麈 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉赠巴陵上官令 》