“尚有渊明野趣香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚有渊明野趣香”出自哪首诗？
答案： “尚有渊明野趣香”出自： 宋代 刘过的 《上益公十绝为寿 佳菊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng yǒu yuān míng yě qù xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“尚有渊明野趣香”的上一句是什么？
答案：
“尚有渊明野趣香”的上一句是： 更歌华寿今归去 , 诗句拼音为： gèng gē huá shòu jīn guī qù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“尚有渊明野趣香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“尚有渊明野趣香”已经是最后一句了。
“尚有渊明野趣香”全诗
上益公十绝为寿 佳菊 (shàng yì gōng shí jué wèi shòu jiā jú)
寿客尤宜在寿乡，钿花的皪傲新霜。
更歌华寿今归去，尚有渊明野趣香。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“尚有渊明野趣香”繁体原文
上益公十絕爲壽 佳菊
壽客尤宜在壽鄉，鈿花的皪傲新霜。
更歌華壽今歸去，尚有淵明野趣香。
“尚有渊明野趣香”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
寿客尤宜在寿乡，钿花的皪傲新霜。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更歌华寿今归去，尚有渊明野趣香。
“尚有渊明野趣香”全诗注音
寿客尤宜在寿乡，钿花的皪傲新霜。
更歌华寿今归去，尚有渊明野趣香。
“尚有渊明野趣香”全诗翻译
译文：
寿客最适宜在寿乡，佩戴钿花犹如新霜皎洁。
更歌华寿今归去，仍有渊明般的野趣芬芳。
这首诗表达了在寿乡度过长寿的愿望，并以钿花比喻其傲立于新霜之上，意味着光耀独特。接着，诗人歌颂华寿者归去，仍然保留着渊明的风采，指出其仍拥有深厚的学问和高尚的品质。整体反映了寿客的美好愿景与华寿者的高尚品质。
“尚有渊明野趣香”相关诗句：
- 尚有渊明野趣香 出自 [宋] 刘过 ·《上益公十绝爲寿 佳菊 》
- 便有渊明篱下趣 出自 [宋] 黎道华 ·《谢惠五月菊 》
- 渊明遇佳趣 出自 [宋] 孙邦 ·《和史经 其一 》
- 心远渊明趣 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其一 》
- 发挥天趣更渊明 出自 [宋] 葛绍体 ·《赠休斋沈老丈 其二 》
- 欲识渊明得真趣 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵徐学正九日 》
- 渊明真趣本幽然 出自 [宋] 何耕 ·《远色阁 》
- 渊明盛说家园趣 出自 [宋] 孔武仲 ·《逍遥亭独游 》
- 渊明此趣非偶然 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣园 》
- 渊明好趣柴桑近 出自 [宋] 林亦之 ·《寄范都厢 》
- 此趣渊明却少知 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 野趣池头莲正香 出自 [宋] 韩淲 ·《暑中思涧上之适 》
- 雅抱渊明尚 出自 [宋] 王十朋 ·《题朱钤干灏无喧室 》
- 渊明尚深耻 出自 [宋] 薛季宣 ·《边事方急有中使至雨中出郊候之 》
- 渊明事高尚 出自 [宋] 王十朋 ·《家食遇歉有饭不足之忧妻孥相勉以固穷因录其语 》
- 尚友渊明向千载 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 归来尚忆渊明菊 出自 [宋] 黄庚 ·《茅亦山相过 》
- 裨谌谋野渊明穷 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵赵德载大监饯行之什 》
- 自渊明後几番香 出自 [宋] 黄庚 ·《问菊 》
- 才遇渊明香便清 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其六 》