首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄松林长老 > 东溪一片寒玉光

“东溪一片寒玉光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“东溪一片寒玉光”出自哪首诗?

答案:东溪一片寒玉光”出自: 宋代 梅尧臣 《寄松林长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng xī yī piàn hán yù guāng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平

问题2:“东溪一片寒玉光”的上一句是什么?

答案:东溪一片寒玉光”的上一句是: 莫以今轻古为重 , 诗句拼音为: mò yǐ jīn qīng gǔ wèi chóng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平

问题3:“东溪一片寒玉光”的下一句是什么?

答案:东溪一片寒玉光”的下一句是: 夜挂高枝何所用 , 诗句拼音为: yè guà gāo zhī hé suǒ yòng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“东溪一片寒玉光”全诗

寄松林长老 (jì sōng lín zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

大松五丈百岁余,小松五尺前时种。
俱有坚完不朽心,莫以今轻古为重。
东溪一片寒玉光,夜挂高枝何所用。

仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平○仄平○。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。

dà sōng wǔ zhàng bǎi suì yú , xiǎo sōng wǔ chǐ qián shí zhǒng 。
jù yǒu jiān wán bù xiǔ xīn , mò yǐ jīn qīng gǔ wèi chóng 。
dōng xī yī piàn hán yù guāng , yè guà gāo zhī hé suǒ yòng 。

“东溪一片寒玉光”繁体原文

寄松林長老

大松五丈百歲餘,小松五尺前時種。
俱有堅完不朽心,莫以今輕古爲重。
東溪一片寒玉光,夜挂高枝何所用。

“东溪一片寒玉光”韵律对照

仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
大松五丈百岁余,小松五尺前时种。

平仄平平仄仄平,仄仄平○仄平○。
俱有坚完不朽心,莫以今轻古为重。

平平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
东溪一片寒玉光,夜挂高枝何所用。

“东溪一片寒玉光”全诗注音

dà sōng wǔ zhàng bǎi suì yú , xiǎo sōng wǔ chǐ qián shí zhǒng 。

大松五丈百岁余,小松五尺前时种。

jù yǒu jiān wán bù xiǔ xīn , mò yǐ jīn qīng gǔ wèi chóng 。

俱有坚完不朽心,莫以今轻古为重。

dōng xī yī piàn hán yù guāng , yè guà gāo zhī hé suǒ yòng 。

东溪一片寒玉光,夜挂高枝何所用。

“东溪一片寒玉光”全诗翻译

译文:
大松树高达五丈,已经有一百多岁了,而小松树则在五尺的高度,不久前才被种下。两者都有着坚韧完整、永恒不朽的心,不应该因为现代时代对古老事物的轻视而贬低其价值。

东溪的景色如同一片寒冷的玉所散发出的光芒,夜晚时悬挂在高高的枝桠之间,但不知道这样的景色有何用处。

“东溪一片寒玉光”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“东溪一片寒玉光”相关诗句: