“蛩鸣机杼忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蛩鸣机杼忙”出自哪首诗？
答案： “蛩鸣机杼忙”出自： 宋代 周麟之的 《秋怀三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qióng míng jī zhù máng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“蛩鸣机杼忙”的上一句是什么？
答案：
“蛩鸣机杼忙”的上一句是： 燕去帘帷静 , 诗句拼音为：yàn qù lián wéi jìng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“蛩鸣机杼忙”的下一句是什么？
答案： “蛩鸣机杼忙”的下一句是： 凄风万籁息 , 诗句拼音为： qī fēng wàn lài xī ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“蛩鸣机杼忙”全诗
秋怀三首 其二 (qiū huái sān shǒu qí èr)
燕去帘帷静，蛩鸣机杼忙。
凄风万籁息，夜月一奁光。
自喜襟怀豁，宁为景物伤。
幽窗有佳致，坐挹桂花香。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“蛩鸣机杼忙”繁体原文
秋懷三首 其二
燕去簾帷靜，蛩鳴機杼忙。
淒風萬籟息，夜月一奩光。
自喜襟懷豁，寧爲景物傷。
幽窗有佳致，坐挹桂花香。
“蛩鸣机杼忙”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
燕去帘帷静，蛩鸣机杼忙。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
凄风万籁息，夜月一奁光。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自喜襟怀豁，宁为景物伤。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
幽窗有佳致，坐挹桂花香。
“蛩鸣机杼忙”全诗注音
燕去帘帷静，蛩鸣机杼忙。
凄风万籁息，夜月一奁光。
自喜襟怀豁，宁为景物伤。
幽窗有佳致，坐挹桂花香。
“蛩鸣机杼忙”全诗翻译
译文：
燕子已经离去，帷帘下静悄悄的，只有蛩蝉在纺织机的声音匆忙响着。
凄凉的秋风使万物声音都平息了，只有夜晚的明月独自散发着微弱的光芒，像一盏小小的灯火。
我自喜心胸豁达，宁愿不为景物的变化而伤感。
在这幽静的窗前，有着美丽的景色，坐着品尝着桂花的芬芳香气。
总结：
诗人在描写自然景色的同时，表达了对心境的宁静和豁达，不为外在环境的变化所动容，享受着幽静美好的时光。
“蛩鸣机杼忙”相关诗句：
- 蛩鸣机杼忙 出自 [宋] 周麟之 ·《秋怀三首 其二 》
- 蛩声机杼月 出自 [宋] 苏泂 ·《感秋 》
- 机杼蛩声里 出自 [宋] 裘万顷 ·《雨後 》
- 机杼夜蛩催 出自 [唐] 郑愔 ·《秋闺 》
- 寒蛩促机杼 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感秋 》
- 不奈寒蛩促机杼 出自 [宋] 许及之 ·《寓居婺倅厅秋夜观书有感四首 其二 》
- 寒蛩只解趣机杼 出自 [宋] 许玠 ·《染丝上春机 》
- 寒蛩乍响催机杼 出自 [唐] 温庭筠 ·《秋日旅舍寄义山李侍御 》
- 千庐机杼鸣 出自 [唐] 李白 ·《赠范金卿二首 二 》
- 机杼鸣帘栊 出自 [唐] 李白 ·《五月东鲁行荅汶上君 》
- 万室鸣机杼 出自 [宋] 司马光 ·《送王伯初通判婺州 》
- 机杼比屋鸣 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 缲丝鸣机杼 出自 [唐] 李白 ·《赠清漳明府侄聿 》
- 旦夕鸣机杼 出自 [唐] 于濆 ·《 》
- 倏尔鸣机杼 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 圣姑庙 》
- 小妇鸣机杼 出自 [宋] 陆游 ·《石堰村 》
- 东家机杼鸣 出自 [宋] 张侃 ·《东西家 》
- 夜寒机杼鸣 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋萧仲坚所书汴梁节妇事 》
- 房栊鸣机杼 出自 [宋] 陆游 ·《农家 》
- 人家机杼鸣 出自 [宋] 吴激 ·《喜晴和张鲁瞻 》