“携手上空城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“携手上空城”出自哪首诗？
答案： “携手上空城”出自： 唐代 陆龟蒙的 《奉酬袭美秋晚见题二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xié shǒu shàng kōng chéng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“携手上空城”的上一句是什么？
答案：
“携手上空城”的上一句是： 缘君多古思 , 诗句拼音为： yuán jūn duō gǔ sī
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“携手上空城”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“携手上空城”已经是最后一句了。
“携手上空城”全诗
奉酬袭美秋晚见题二首 一 (fèng chóu xí měi qiū wǎn jiàn tí èr shǒu yī)
为爱晚窗明，门前亦嬾行。
图书看得熟，邻里见还生。
鸟啄琴材响，僧传药味精。
缘君多古思，携手上空城。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“携手上空城”繁体原文
奉酬襲美秋晚見題二首 一
爲愛晚窗明，門前亦嬾行。
圖書看得熟，鄰里見還生。
鳥啄琴材響，僧傳藥味精。
緣君多古思，攜手上空城。
“携手上空城”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
为爱晚窗明，门前亦嬾行。
平平平仄仄，平仄仄平平。
图书看得熟，邻里见还生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸟啄琴材响，僧传药味精。
平平平仄仄，平仄仄平平。
缘君多古思，携手上空城。
“携手上空城”全诗注音
为爱晚窗明，门前亦嬾行。
图书看得熟，邻里见还生。
鸟啄琴材响，僧传药味精。
缘君多古思，携手上空城。
“携手上空城”全诗翻译
译文：
为爱晚窗明，门前亦懒得走。
图书看得熟，邻里见面仍然兴奋。
鸟儿啄动琴弦响，僧侣传递药物味道香浓。
因为思念你的古老情怀，我们牵手登上了空荡的城楼。
总结：
这首诗描绘了一个晚上的场景，主人公因为爱而坐在明亮的窗前，门外却懒得出去走动。他熟悉图书，邻居们见面时还能感到新鲜和兴奋。鸟儿啄动琴弦发出悦耳的声音，僧侣传递的药物散发出浓郁的香气。全诗透露出主人公对过去时光的思念，他与心爱的人手牵手一起登上了空旷的城楼，共同度过了一个美好的时刻。
“携手上空城”总结赏析
赏析：:
这首诗《奉酬袭美秋晚见题二首 一》是陆龟蒙的作品，表达了作者对于友情和知音的珍惜之情。以下是对这首诗的详细赏析：
诗人描述了一个秋晚的场景，主要表现了他在这个宁静的夜晚与朋友相聚，共同欣赏书籍、品味音乐和交流思想的情景。整首诗描绘了一个宁静而温馨的家庭氛围，窗户明亮，使人联想到温暖的家庭。
第一句“为爱晚窗明，门前亦嬾行”，表现了诗人因为友情和知音而感到满足。晚上的窗户明亮，说明他为了欢迎友人而点亮了灯光。门前悠闲地散步，说明他与友人之间的关系亲近且无拘束。
第二句“图书看得熟，邻里见还生”，表达了诗人与友人之间的亲近和信任。他们对书籍已经非常熟悉，这可能是他们共同的兴趣爱好。而“邻里见还生”则强调了他们友情的深厚，就像邻里之间一样，每次见面都是新的生活体验。
第三句“鸟啄琴材响，僧传药味精”，描写了一个宁静的夜晚，突出了音乐和药物的美好。鸟儿在啄食琴材，发出悦耳的声音，这可以被视为友人之间的交流和音乐的享受。僧人传播药物的香味，可以理解为他们在这个夜晚分享了健康和长寿的祝福。
最后一句“缘君多古思，携手上空城”，表达了诗人对友人的珍视和依赖。友人对于古代文化和思想的理解与诗人相似，他们携手上空城，可能是一种象征，表示他们一同面对未知的未来，共同探索生活的奥秘。
标签: 友情、共鸣、夜晚、温馨
“携手上空城”相关诗句：
- 携手上空城 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美秋晚见题二首 一 》
- 携手醉登城上楼 出自 [唐] 徐凝 ·《答白公 》
- 江城携手地 出自 [宋] 王之望 ·《怀李相之 》
- 城南出携手 出自 [宋] 朱松 ·《次韵邓天启游南国 》
- 城南何日手重携 出自 [宋] 王十朋 ·《酬林明仲寄书并长篇 》
- 赤城何日手重携 出自 [唐] 曹唐 ·《真人酬寄羡门子 》
- 携手城南忆旧游 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二二 》
- 携手城西是旧游 出自 [宋] 蒋之奇 ·《浮丘山 》
- 绕城携手更迟留 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩游北禅 》
- 携手城南历旧游 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 赠张十八助敎 》
- 手携花鼓到城根 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四 》
- 携手空萧索 出自 [唐] 高适 ·《和崔二少府登楚丘城作 》
- 诸君携手上 出自 [宋] 李石 ·《黎州鹿鸣宴 》
- 携手上天衢 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其五 》
- 携手湖上楼 出自 [宋] 杜范 ·《良月游水乐 》
- 携手上玉京 出自 [宋] 杨冠卿 ·《仙游 》
- 携手上雕航 出自 [唐] 李世民 ·《采芙蓉 》
- 川上偶携手 出自 [宋] 朱熹 ·《川上见月归示同行者 》
- 携手离筵上 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵春游别说道二首 其二 》
- 携手上河梁 出自 [唐] 鲍溶 ·《苦哉远征人 》