“爲梅自合和羹鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲梅自合和羹鼎”出自哪首诗?
答案: “爲梅自合和羹鼎”出自: 宋代 苏泂的 《又叹庭前杂花草》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí nián lǚ zuò huā kāi xiǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“爲梅自合和羹鼎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲梅自合和羹鼎”已经是第一句了。
问题3:“爲梅自合和羹鼎”的下一句是什么?
答案: “爲梅自合和羹鼎”的下一句是: 开尽凡花独未开 , 诗句拼音为: kāi jìn fán huā dú wèi kāi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爲梅自合和羹鼎”全诗
又叹庭前杂花草 (yòu tàn tíng qián zá huā cǎo)
十年屡作花开想,开尽凡花独未开。
祝付化工应念此,保全根拨待时来。
为梅自合和羹鼎,是菊终须上酒杯。
莫笑凄凉周茂叔,窗前生意草成堆。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“爲梅自合和羹鼎”繁体原文
又歎庭前雜花草
十年屢作花開想,開盡凡花獨未開。
祝付化工應念此,保全根撥待時來。
爲梅自合和羹鼎,是菊終須上酒杯。
莫笑凄凉周茂叔,窗前生意草成堆。
“爲梅自合和羹鼎”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
十年屡作花开想,开尽凡花独未开。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
祝付化工应念此,保全根拨待时来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为梅自合和羹鼎,是菊终须上酒杯。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫笑凄凉周茂叔,窗前生意草成堆。
“爲梅自合和羹鼎”全诗注音
十年屡作花开想,开尽凡花独未开。
祝付化工应念此,保全根拨待时来。
为梅自合和羹鼎,是菊终须上酒杯。
莫笑凄凉周茂叔,窗前生意草成堆。
“爲梅自合和羹鼎”全诗翻译
译文:
十年来,花朵屡次绽放,每次绽放都让我联想到过去的美好时光。然而,虽然所有的凡花都已经绽放过了,唯有这盛开的花朵还未展现。
愿祝付化工能够时常想起这番景象,保护好这株花的根并等待时机的到来。
梅花是合适做羹鼎的,而菊花最终必将上酒杯。
不要嘲笑凄凉的周茂叔,他窗前的草虽然茂盛,但成了一堆杂草。
这首诗描述了十年来花开花谢的情景,表达了对未来美好的期望,并通过梅花和菊花的对比,寓意着美好事物最终会得到应有的赏识。作者最后以凄凉的周茂叔的形象,形象化地描绘了落寞的境况。
“爲梅自合和羹鼎”相关诗句:
- 爲梅自合和羹鼎 出自 [宋] 苏泂 ·《又叹庭前杂花草 》
- 盐梅应合共和羹 出自 [唐] 陈用拙 ·《殿试茘枝诗 》
- 能作和羹自有梅 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其四 》
- 调鼎未和羹 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 元鼎伫和羹 出自 [宋] 赵拚 ·《送昭文刘少卿移知南海 》
- 和羹须鼎味 出自 [宋] 薛季宣 ·《梅花 》
- 要将金鼎和羹事 出自 [宋] 陈宓 ·《和傅倅梅岩之什 其二 》
- 白首金鼎调和羹 出自 [宋] 李邴 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 》
- 羹和旧鼎黄金铉 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献仆射相公 其二 》
- 和羹宰相调金鼎 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和五首 其一 》
- 结成却荐和羹鼎 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其一一 》
- 和羹宰相调金鼎 出自 [宋] 郑性之 ·《梅花 》
- 两朝金鼎主和羹 出自 [宋] 文彦博 ·《王太师挽词 其一 》
- 何愁金鼎不和羹 出自 [唐] 方干 ·《献浙东王大夫二首 二 》
- 何心商鼎作羹梅 出自 [宋] 邓忠臣 ·《和胡宿韵寄蒋之奇 其一 》
- 味调羹鼎足梅盐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《中丞温伯杂端持正与其僚出祖正孺端伯于刘元忠宅某即席赋诗 》
- 共期羹鼎试梅盐 出自 [宋] 张榘 ·《相公新创云山观於州治之东诗以颂之 》
- 压枝梅大宜羹鼎 出自 [宋] 萧立之 ·《和晏司法吴城山道中韵三首 其二 》
- 盐梅商鼎早调羹 出自 [宋] 吴申甫 ·《寿主簿 》
- 梅关讯息羹调鼎 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿陈太庾 》