“朝廷选用多英俊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝廷选用多英俊”出自哪首诗？
答案： “朝廷选用多英俊”出自： 宋代 孔武仲的 《寄刘贡甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo tíng xuǎn yòng duō yīng jùn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“朝廷选用多英俊”的上一句是什么？
答案：
“朝廷选用多英俊”的上一句是： 南楼风月且徘徊 , 诗句拼音为： nán lóu fēng yuè qiě pái huái
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“朝廷选用多英俊”的下一句是什么？
答案： “朝廷选用多英俊”的下一句是： 早晚刘郎即到来 , 诗句拼音为： zǎo wǎn liú láng jí dào lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“朝廷选用多英俊”全诗
寄刘贡甫 (jì liú gòng fǔ)
秀水先生今杰才，﨑岖山径滞蓬莱。
飞牋岳麓吟秋草，把酒襄阳醉臈梅。
东郡政声无岂弟，南楼风月且徘徊。
朝廷选用多英俊，早晚刘郎即到来。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“朝廷选用多英俊”繁体原文
寄劉貢甫
秀水先生今傑才，﨑嶇山徑滯蓬萊。
飛牋岳麓吟秋草，把酒襄陽醉臈梅。
東郡政聲無豈弟，南樓風月且徘徊。
朝廷選用多英俊，早晚劉郎即到來。
“朝廷选用多英俊”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
秀水先生今杰才，﨑岖山径滞蓬莱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
飞牋岳麓吟秋草，把酒襄阳醉臈梅。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
东郡政声无岂弟，南楼风月且徘徊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝廷选用多英俊，早晚刘郎即到来。
“朝廷选用多英俊”全诗注音
秀水先生今杰才，﨑岖山径滞蓬莱。
飞牋岳麓吟秋草，把酒襄阳醉臈梅。
东郡政声无岂弟，南楼风月且徘徊。
朝廷选用多英俊，早晚刘郎即到来。
“朝廷选用多英俊”全诗翻译
译文：
秀水先生是个杰出的才子，但他现在却在崎岖的山径上迷失在蓬莱仙境之中。
他拿着笔在岳麓山上吟唱，对着秋草思绪万千；又举杯畅饮在襄阳，醉饱了梅花的芬芳。
虽然东郡政治声望颇高，但他无意与弟兄相比，更喜欢在南楼赏风月、闲庭信步。
朝廷选拔的人才虽然众多英俊，但相信刘郎不久就会到来。
总结：诗人描绘了秀水先生在蓬莱仙境般的山径和风景中，以及在各地吟唱和饮酒的情景，表达了对优秀才子的赞美，并期待刘郎的到来。
“朝廷选用多英俊”相关诗句：
- 朝廷选用多英俊 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄刘贡甫 》
- 朝廷英俊林 出自 [宋] 蔡襄 ·《会亭遇资政孙公赴阙公致仕已七年时召归将有西鄙之任 》
- 朝廷今始思英俊 出自 [宋] 张方平 ·《哭刘潜 》
- 朝廷选用盖不轻 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 朝廷俊杰多 出自 [宋] 吴浚 ·《一雨 》
- 英俊争就选 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 东观从来选俊英 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七六 》
- 朝廷尚贤俊 出自 [宋] 王安石 ·《送李宣叔倅漳州 》
- 朝廷方吁俊 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送曾正直 》
- 朝廷正选贤 出自 [宋] 韩淲 ·《浙运寄声子任子恕 》
- 朝廷选材吏 出自 [宋] 文同 ·《送柳才佥判蔡州 》
- 朝廷俊杰如公少 出自 [宋] 李洪 ·《送赵德庄右司江东漕二首 其一 》
- 鄙州历选多俊良 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 岂称朝廷选任恩 出自 [宋] 苏颂 ·《送唐安虞部赵侯 》
- 朝廷自昔选才良 出自 [宋] 强至 ·《送河北提刑王詹叔郎中被诏充开封府判官 》
- 朝廷慎重惟良选 出自 [宋] 苏颂 ·《送李留後赴镇天平 》
- 朝廷独选李曾伯 出自 [宋] 黄社庵 ·《题浯溪 其一 》
- 朝廷又选益经略 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄永兴招讨夏太尉 》
- 师儒专选英豪用 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五七 》
- 朝开英俊途 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》