“爰具牲醴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爰具牲醴”出自哪首诗？
答案： “爰具牲醴”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀高禖十首 奉俎用《丰安》。》， 诗句拼音为： yuán jù shēng lǐ 。
问题2：“爰具牲醴”的上一句是什么？
答案：
“爰具牲醴”的上一句是： 博硕肥腯 , 诗句拼音为： bó shuò féi tú
。
问题3：“爰具牲醴”的下一句是什么？
答案： “爰具牲醴”的下一句是： 执事骏奔 , 诗句拼音为： zhí shì jùn bēn ，诗句平仄：仄仄仄平。
“爰具牲醴”全诗
绍兴祀高禖十首 奉俎用《丰安》。 (shào xīng sì gāo méi shí shǒu fèng zǔ yòng 《 fēng ān 》 。)
祗祓禖坛，洁蠲羊豕。
博硕肥腯，爰具牲醴。
执事骏奔，肃将俎几。
神其顾歆，永锡多子。
平仄平平，仄平平仄。
仄仄平仄，平仄平仄。
仄仄仄平，仄○仄仄。
平○仄平，仄仄平仄。
“爰具牲醴”繁体原文
紹興祀高禖十首 奉俎用《豐安》。
祗祓禖壇，潔蠲羊豕。
博碩肥腯，爰具牲醴。
執事駿奔，肅將俎几。
神其顧歆，永錫多子。
“爰具牲醴”全诗注音
祗祓禖坛，洁蠲羊豕。
博硕肥腯，爰具牲醴。
执事骏奔，肃将俎几。
神其顾歆，永锡多子。
“爰具牲醴”全诗翻译
译文：
祗在这里净化祭坛，清洁羊和猪。
广泽的肥美肉，用来奉献美酒。
执事们驾驰而来，恭敬摆设祭器。
神明会欣赏这一切，永远保佑众多子孙。
总结：
诗人在此描绘了一场隆重的祭祀仪式，通过清洁祭坛、献上肥美的牺牲品和美酒，以及执事们的恭敬仪态，来感召神明的祝福和保佑，希望能够获得丰收和繁衍多子的神恩。
“爰具牲醴”相关诗句：
- 爰具牲醴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 奉俎用《丰安》。 》
- 爰洁牲醴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 北望迎神用《凝安》。 》
- 爰洁牺牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 捧俎用《丰安》。 》
- 牲醴攸设 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 奉俎用《咸安》。 》
- 爰陈玉醴 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第五饮福 》
- 相享当牲醴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作 》
- 岁时致牲醴 出自 [宋] 释文珦 ·《重题郭文庙 》
- 牲肥醴香神醉饱 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 肆维牲兮酾爲醴 出自 [宋] 赵希鹄 ·《迎飨送神歌 》
- 新庙落成牲醴盛 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄题纪信庙 》
- 牲牷告具 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 捧俎用《丰安》。 》
- 牲币具举 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和 》
- 牲玉维具 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 感生帝位酌献用《崇安》。 》
- 牲币具举 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 顺和 》
- 玉牲具陈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 降神用《诚安》。 》
- 尔牲诚具止 出自 [宋] 释文珦 ·《赠牛羊司范月谿 》
- 酌醴具举 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 迎俎酌献 》
- 酌醴具举 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 迎俎酌献 》
- 及亲已具三牲养 出自 [宋] 祖无择 ·《题尚书余襄公西园 》
- 咸具盘餐致醪醴 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》