“雪天元自冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雪天元自冷”出自哪首诗？
答案： “雪天元自冷”出自： 宋代 施枢的 《梦游径山值雪拥炉赋诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuě tiān yuán zì lěng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“雪天元自冷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雪天元自冷”已经是第一句了。
问题3：“雪天元自冷”的下一句是什么？
答案： “雪天元自冷”的下一句是： 何况是山中 , 诗句拼音为： hé kuàng shì shān zhōng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“雪天元自冷”全诗
梦游径山值雪拥炉赋诗 (mèng yóu jìng shān zhí xuě yōng lú fù shī)
雪天元自冷，何况是山中。
双径冲寒雾，千林战晚风。
室中人已定，炉内火常红。
万事皆如梦，谁知梦亦空。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“雪天元自冷”繁体原文
夢遊徑山值雪擁爐賦詩
雪天元自冷，何况是山中。
雙徑衝寒霧，千林戰晚風。
室中人已定，爐內火常紅。
萬事皆如夢，誰知夢亦空。
“雪天元自冷”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雪天元自冷，何况是山中。
平仄平平仄，平平仄仄平。
双径冲寒雾，千林战晚风。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
室中人已定，炉内火常红。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万事皆如梦，谁知梦亦空。
“雪天元自冷”全诗注音
雪天元自冷，何况是山中。
双径冲寒雾，千林战晚风。
室中人已定，炉内火常红。
万事皆如梦，谁知梦亦空。
“雪天元自冷”全诗翻译
译文：
雪天寒气逼人，更不用说是在山中了。两条小径穿越寒雾，千树丛林抵挡晚风。屋内的人已经安顿好，炉内的火焰依然熊熊燃烧。万事都如同梦境般虚幻，又有谁能明白，连梦境也是空无一物。
这首诗描绘了雪天山中的寒冷，表达了人们在自然环境中的无奈与坚韧。同时，诗人通过屋内火红、人已定的描写，传达出一种温暖和安宁的感觉。最后，以“万事皆如梦，谁知梦亦空”作结，强调了生活与一切事物的虚幻与空无，抒发出深远的哲理思考。
“雪天元自冷”相关诗句：
- 雪天元自冷 出自 [宋] 施枢 ·《梦游径山值雪拥炉赋诗 》
- 冷蕊不风元自香 出自 [宋] 杨万里 ·《次秦少游梅韵 》
- 金作仙衣元自冷 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡梅四首 其二 》
- 雪悭天欠冷 出自 [宋] 葛天民 ·《湖堤晚步 》
- 湿云残雪冷侵天 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁雪中书事 其四 》
- 冷坐楼窗欲雪天 出自 [宋] 韩淲 ·《余计院父子以我乏酒连以一壶爲饷 》
- 风雪满天灯晕冷 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄毛时可 》
- 雪天斫鱠莎烟冷 出自 [宋] 俞桂 ·《垂虹 》
- 元如天降雪 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 四 》
- 雪霜自是元同操 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿尝新梅 》
- 天申元自近天中 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其四 》
- 天地元从雪後新 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正月十四日小园偶坐 》
- 秋风凉冷自天生 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 》
- 元自九天来 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其四 》
- 天机元自尔 出自 [宋] 朱熹 ·《和秀野韵二首 其一 》
- 天理元自均 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其一 》
- 天河元自白 出自 [唐] 杜甫 ·《江边星月二首 一 》
- 天机元自深 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和文潜休日不出 其二 》
- 元来天生自然 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四八 》
- 冷冷雪中蛆 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪蛆 》