“那知饭不赐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知饭不赐”出自哪首诗?
答案: “那知饭不赐”出自: 宋代 王安石的 《怀古二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nà zhī fàn bù cì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“那知饭不赐”的上一句是什么?
答案:
“那知饭不赐”的上一句是: 渊明欣故园 , 诗句拼音为: yuān míng xīn gù yuán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“那知饭不赐”的下一句是什么?
答案: “那知饭不赐”的下一句是: 所喜菊犹存 , 诗句拼音为: suǒ xǐ jú yóu cún ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“那知饭不赐”全诗
怀古二首 其一 (huái gǔ èr shǒu qí yī)
日密畏前境,渊明欣故园。
那知饭不赐,所喜菊犹存。
亦有床座好,但无车马喧。
谁为吾侍者,稚子候柴门。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“那知饭不赐”繁体原文
懷古二首 其一
日密畏前境,淵明欣故園。
那知飯不賜,所喜菊猶存。
亦有床座好,但無車馬喧。
誰爲吾侍者,稚子候柴門。
“那知饭不赐”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
日密畏前境,渊明欣故园。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
那知饭不赐,所喜菊犹存。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
亦有床座好,但无车马喧。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁为吾侍者,稚子候柴门。
“那知饭不赐”全诗注音
日密畏前境,渊明欣故园。
那知饭不赐,所喜菊犹存。
亦有床座好,但无车马喧。
谁为吾侍者,稚子候柴门。
“那知饭不赐”全诗翻译
译文:
日出来了,密密地怕前方的境况,深深地喜欢故园。谁知道主人没有赐给我饭食,但我却高兴菊花还在继续盛开。虽然有舒适的床榻,但没有车马的喧嚣。谁能作为我的侍从,年幼的孩子等在柴门前等候。
总结:
在这段古文中,作者描述了他在某个地方的境况。他对现状感到畏惧,对故园的怀念之情油然而生。尽管生活条件简陋,但他依然欣赏着菊花盛开的美景,并对未来充满希望。他希望有个侍从来照料他,而眼前的场景是一个年幼的孩子正在门前等候。整段文字表达了作者对过去和未来的情感,以及对家园的眷恋之情。
“那知饭不赐”总结赏析
赏析:这首诗《怀古二首 其一》是王安石的作品,表达了诗人对过去故园的怀念之情。诗中通过一系列生动的描写,表现了诗人对故园的深厚感情。
首先,诗人以"日密畏前境,渊明欣故园"开篇,揭示了时间的流逝和自己对故园的深切思念。"日密"暗示岁月匆匆,光阴如梭,而"前境"则指向过去的时光,令人心生畏惧。"渊明"则表现出诗人对故园的欢喜之情。
接着,诗中提到"那知饭不赐,所喜菊犹存",通过食物和菊花的比喻,诗人抒发了自己对故园一切事物的怀念,即使吃不上饭,但内心对故园的眷恋依然鲜活。
诗中还有"亦有床座好,但无车马喧",表现了诗人对故园宁静、舒适的居住环境的向往。"车马喧"则对比了现实生活的喧嚣,突出了故园的宁静之美。
最后两句"谁为吾侍者,稚子候柴门"表达了诗人对亲人和家人的怀念,特别是对儿孙的期盼,这些都是故园里珍贵的记忆和情感。
“那知饭不赐”相关诗句:
- 那知饭不赐 出自 [宋] 王安石 ·《怀古二首 其一 》
- 那知分赐下人间 出自 [宋] 张扩 ·《谢赐御书临晋唐帖三轴 》
- 那知一饭在家僧 出自 [宋] 释德洪 ·《黄鲁直南迁舣舟碧湘门外半月未游湘西作此招之 》
- 饭且不足那论医 出自 [宋] 陆游 ·《老疾戏自赠 》
- 不用维那吃饭凭 出自 [宋] 方岳 ·《部索印纸 》
- 不知那个是那吒 出自 [宋] 释宗杲 ·《方敷文请陞堂举那吒太子因缘 》
- 不知那个是知音 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六八 》
- 赐帖不知其几 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直先王赐帖赞 》
- 定知不晚当赐环 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯吉州梁史君 》
- 不知扇赐曲江归 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其五 》
- 空赐罗衣不赐恩 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 三 》
- 呼儿绩饭不知饱 出自 [宋] 李之仪 ·《闽僧馈红糟炒笋 》
- 不知眠饭近如何 出自 [宋] 姚勉 ·《次方峻峰饯行韵并柬蛟峰 》
- 北湖饭饱初不知 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄夷白坦然二首 其二 》
- 饱饭不知征战苦 出自 [宋] 戴复古 ·《刈麦行 》
- 未遇饭牛人不知 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》
- 那个不知 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三一 》
- 赐墙那及仲尼宫 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄执礼六首 其二 》
- 那得工夫赐巧丝 出自 [宋] 朱淑真 ·《七夕 》
- 那得赐茱来北阙 出自 [宋] 李洪 ·《九日咏怀简仁实 》