“犹欲寻盟二友间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹欲寻盟二友间”出自哪首诗?
答案: “犹欲寻盟二友间”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵虞永康十月海棠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu yù xún méng èr yǒu jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹欲寻盟二友间”的上一句是什么?
答案:
“犹欲寻盟二友间”的上一句是: 如何富贵天然质 , 诗句拼音为: rú hé fù guì tiān rán zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹欲寻盟二友间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹欲寻盟二友间”已经是最后一句了。
“犹欲寻盟二友间”全诗
次韵虞永康十月海棠 其一 (cì yùn yú yǒng kāng shí yuè hǎi táng qí yī)
冷淡庭梅俨玉顔,孤高翠竹耸修鬟。
如何富贵天然质,犹欲寻盟二友间。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹欲寻盟二友间”繁体原文
次韻虞永康十月海棠 其一
冷淡庭梅儼玉顔,孤高翠竹聳脩鬟。
如何富貴天然質,猶欲尋盟二友間。
“犹欲寻盟二友间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
冷淡庭梅俨玉顔,孤高翠竹耸修鬟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何富贵天然质,犹欲寻盟二友间。
“犹欲寻盟二友间”全诗注音
冷淡庭梅俨玉顔,孤高翠竹耸修鬟。
如何富贵天然质,犹欲寻盟二友间。
“犹欲寻盟二友间”全诗翻译
译文:
玉颜如冰雪,庭院中盛开的梅花清冷淡雅,翠竹孤高耸立,仿佛修饰着仙女的发髻。作者嘉赞人天然的贵族气质,虽然已经拥有富贵,仍然想要寻找与他人共同的情谊。全诗表达了对自然之美和友情的珍视。
总结:诗人通过描绘庭院中的梅花和翠竹,表达了清雅高洁的美感。他赞美人的高贵本质,却也渴望真挚友情的陪伴。
“犹欲寻盟二友间”相关诗句:
- 犹欲寻盟二友间 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康十月海棠 其一 》
- 思寻友旧盟 出自 [宋] 王迈 ·《潘世表来访临别赠二十韵 》
- 社友寻盟意尚勤 出自 [宋] 刘克庄 ·《南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其一 》
- 旧友寻盟将命驾 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 交盟犹爲友朋谋 出自 [宋] 李曾伯 ·《傅山父携示曾玉堂和余韵答之 》
- 归盟犹可寻 出自 [宋] 杨冠卿 ·《晚思 》
- 君欲寻前盟 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 欲寻买山盟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寄高子厚 》
- 尚欲寻旧盟 出自 [宋] 吕本中 ·《谢人送酒 》
- 诗坛欲寻盟 出自 [宋] 陈棣 ·《栖轩偶成呈同僚 》
- 弃盟欲重寻 出自 [宋] 罗愿 ·《题贤女铺 》
- 寻盟花木春犹在 出自 [宋] 曹彦约 ·《子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵 》
- 欲去寻盟谈缱绻 出自 [宋] 王迈 ·《寄延平史君马德大天骥二首 其二 》
- 欲便寻盟未有缘 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人取别二首 其二 》
- 香火寻盟欲过门 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其一二 》
- 闻欲寻盟石峯下 出自 [宋] 刘子翬 ·《大年三月书来许访敝庐继闻阻雨已归近闻复有来意以诗温之 》
- 鸥缘水长欲寻盟 出自 [宋] 陆游 ·《春晴二首 其一 》
- 欲寻江上白鸥盟 出自 [宋] 喻良能 ·《天申节明庆寺启建 》
- 欲寻当日故山盟 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其二 》
- 诗社同盟欲二年 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其一○ 》