“郢曲幽兰未足夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郢曲幽兰未足夸”出自哪首诗?
答案: “郢曲幽兰未足夸”出自: 宋代 陈襄的 《依韵和解空长老雪颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐng qū yōu lán wèi zú kuā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“郢曲幽兰未足夸”的上一句是什么?
答案:
“郢曲幽兰未足夸”的上一句是: 解空老子能提唱 , 诗句拼音为: jiě kōng lǎo zǐ néng tí chàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“郢曲幽兰未足夸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“郢曲幽兰未足夸”已经是最后一句了。
“郢曲幽兰未足夸”全诗
依韵和解空长老雪颂 (yī yùn hé jiě kōng zhǎng lǎo xuě sòng)
片片分明是六花,迷人只见乱如麻。
穷阎处士愁穿屐,明眼高僧笑点茶。
十二玉楼开阆苑,三千银界遍河沙。
解空老子能提唱,郢曲幽兰未足夸。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“郢曲幽兰未足夸”繁体原文
依韵和解空長老雪頌
片片分明是六花,迷人只見亂如麻。
窮閻處士愁穿屐,明眼高僧笑點茶。
十二玉樓開閬苑,三千銀界遍河沙。
解空老子能提唱,郢曲幽蘭未足誇。
“郢曲幽兰未足夸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
片片分明是六花,迷人只见乱如麻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
穷阎处士愁穿屐,明眼高僧笑点茶。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
十二玉楼开阆苑,三千银界遍河沙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
解空老子能提唱,郢曲幽兰未足夸。
“郢曲幽兰未足夸”全诗注音
片片分明是六花,迷人只见乱如麻。
穷阎处士愁穿屐,明眼高僧笑点茶。
十二玉楼开阆苑,三千银界遍河沙。
解空老子能提唱,郢曲幽兰未足夸。
“郢曲幽兰未足夸”全诗翻译
译文:
片片鲜花清晰可见,美丽动人却纷乱如麻。
贫穷的阎处士愁苦地穿着木屐,聪明的高僧却轻松地拈茶品笑。
十二座玉楼开启宽敞的花园,三千个银界遍布河沙之间。
善于解释虚空的老子能歌唱引领,郢曲中的幽兰仍然值得赞美。
“郢曲幽兰未足夸”总结赏析
这首诗《依韵和解空长老雪颂》由陈襄创作,表达了对大自然景色的赞美以及对智慧高僧解空老的敬仰。以下是赏析:
这首诗以描写自然景色开篇,以六花片片落雪为开端,迅速勾勒出了一个美丽的冬日景象。雪花纷飞,交织成一幅迷人的画卷,仿佛乱糟糟的麻线。这种景象的生动描写为整首诗营造了清新的氛围。
接着,诗中提到了穷阎处士,他愁着穿着破旧的屐。这里通过对处士的描写,暗示了他的清贫和苦心求学的奋斗。与之形成对比的是,明眼高僧解空老,他的智慧和洞察力让人敬佩,甚至在点茶时都能流露出笑容。这种对解空老的敬仰与处士的苦闷形成了鲜明的对比,突显了智慧与世俗之间的差异。
接下来,诗人提到了十二玉楼和三千银界,这些词语象征着宏伟的景色和辽阔的河沙,展示了大自然的壮丽。解空老被称颂为能够提唱这样的景致,这表明他不仅是一位高僧,还具有艺术才华。
最后,诗人提到了郢曲和幽兰,这些词语用来形容解空老的歌咏,暗示着他的音乐才华和文学修养。整首诗以对大自然和解空老的赞美为主题,以及表达了作者对智慧和艺术的敬仰之情。
标签:
写景、人物、赞美、音乐
“郢曲幽兰未足夸”相关诗句:
- 郢曲幽兰未足夸 出自 [宋] 陈襄 ·《依韵和解空长老雪颂 》
- 金兰缟紵未足夸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 右军兰亭未足夸 出自 [宋] 方回 ·《题郎川纪胜图 》
- 幽兰曲未终 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴 》
- 倾耳幽兰郢唱高 出自 [宋] 宋庠 ·《谢齐屯田见惠诗什 》
- 未嫌郢曲谢知音 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾使君昭 》
- 兰亭雄笔安足夸 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京 》
- 投分金兰不足夸 出自 [宋] 刘子翬 ·《次彭资深韵 》
- 梦协幽兰故可夸 出自 [宋] 王洋 ·《挽杨承事幷夫人诗二首 其二 》
- 须夸三径足幽栖 出自 [宋] 赵友直 ·《漫兴二首 其一 》
- 兰深曲径幽 出自 [唐] 李咸用 ·《和殷衙推春霖即事 》
- 我有幽兰曲 出自 [唐] 李羣玉 ·《伤友 》
- 傥咏幽兰曲 出自 [唐] 李世民 ·《喜雪 》
- 使君少住幽兰曲 出自 [宋] 王洋 ·《龙涎香 》
- 不须更奏幽兰曲 出自 [唐] 韦庄 ·《听赵秀才弹琴 》
- 琴中古曲是幽兰 出自 [唐] 白居易 ·《听幽兰 》
- 幽兰俪曲三豪集 出自 [宋] 李洪 ·《次韵仲信雪中见简 》
- 幽兰独夜清琴曲 出自 [唐] 王绩 ·《北山 》
- 幽兰一曲思无涯 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠子常二首 其一 》
- 芷兰足幽媚 出自 [宋] 陈着 ·《次韵演雅 》