“未收云雾乳成花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未收云雾乳成花”出自哪首诗?
答案: “未收云雾乳成花”出自: 宋代 郭祥正的 《城东延福禅院避暑五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi shōu yún wù rǔ chéng huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未收云雾乳成花”的上一句是什么?
答案:
“未收云雾乳成花”的上一句是: 急手轻调北苑茶 , 诗句拼音为:jí shǒu qīng tiáo běi yuàn chá
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未收云雾乳成花”的下一句是什么?
答案: “未收云雾乳成花”的下一句是: 灵襟习习清风起 , 诗句拼音为: líng jīn xí xí qīng fēng qǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“未收云雾乳成花”全诗
城东延福禅院避暑五首 其三 (chéng dōng yán fú chán yuàn bì shǔ wǔ shǒu qí sān)
急手轻调北苑茶,未收云雾乳成花。
灵襟习习清风起,归梦遥知不到家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“未收云雾乳成花”繁体原文
城東延福禪院避暑五首 其三
急手輕調北苑茶,未收雲霧乳成花。
靈襟習習清風起,歸夢遙知不到家。
“未收云雾乳成花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
急手轻调北苑茶,未收云雾乳成花。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
灵襟习习清风起,归梦遥知不到家。
“未收云雾乳成花”全诗注音
急手轻调北苑茶,未收云雾乳成花。
灵襟习习清风起,归梦遥知不到家。
“未收云雾乳成花”全诗翻译
译文:
急速地调制着北苑的茶,却未能将云雾般的奶油变成花形。清风吹拂着心灵,回家的梦想遥远而遥远,我似乎无法回到家园。
总结:
诗人在北苑急速地调制茶水,但未能成功将奶油倒出形成花纹。他感受到清风拂动着他的内心,但回到家的梦想却遥不可及。整首诗表达了诗人追求和憧憬的归途未现的情感。
“未收云雾乳成花”总结赏析
这首诗的标签:
标签: 描写自然景色、抒发情感
《城东延福禅院避暑五首 其三》是郭祥正的一首诗,通过对北苑茶园的描写,表达了作者的心情和情感。
首先,诗人以“急手轻调北苑茶”描写了北苑茶园的美景,北苑茶乳成花,意味着茶叶生长得茁壮,云雾如奶一般浓郁,清新宜人。这种景色营造出一种宁静和祥和的氛围。
接着,诗人提到“灵襟习习清风起”,这里表现了作者的内心情感。清风拂面,使作者感到心灵宁静,内心充满了宁静和平和。而“归梦遥知不到家”则表现了作者对这片美景的依恋,他渴望久久留恋在北苑茶园中,不愿离开。
总的来说,这首诗通过对北苑茶园的自然描写,展现了作者内心的宁静和对大自然的热爱之情,同时也表达了对美好时光的留恋之情。这种抒发情感和描写自然景色的手法使诗歌富有韵味。
“未收云雾乳成花”相关诗句:
- 未收云雾乳成花 出自 [宋] 郭祥正 ·《城东延福禅院避暑五首 其三 》
- 云散乳成花 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆试北苑新茗 》
- 茶乳未容收浄供 出自 [宋] 周紫芝 ·《王夫人挽词 》
- 烟收雾敛翠成围 出自 [宋] 陈岩 ·《最胜亭 》
- 上收花雾红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 熙熙阁 》
- 云收雾明 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 云收雾歛 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七五 》
- 雾卷云收 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三三 》
- 云房露雾收 出自 [唐] 李绅 ·《过吴门二十四韵 》
- 西天云雾收 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 岚雾未收江鹄鸣 出自 [宋] 陈允平 ·《吴江道上 》
- 宿雾未收沙濑黑 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和陈子东 其二 》
- 三精雾塞未能收 出自 [宋] 徐钧 ·《更始 》
- 银烛生花香雾收 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至後五日夜雪复作再用韵 其三 》
- 晓雾笼花暖渐收 出自 [宋] 吕陶 ·《和姚提举赏海棠 》
- 云收雾卷丹霄 出自 [宋] 傅得一 ·《临终诗 》
- 冷云抛雪未成花 出自 [宋] 贺铸 ·《广陵茱萸湾晚泊 》
- 檐间乳燕未成语 出自 [宋] 何大圭 ·《即事 》
- 云收雾卷已亭午 出自 [宋] 苏轼 ·《十月十六日记所见 》
- 雾歛云收天宇宽 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一七 》