“次第携壶到菊丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“次第携壶到菊丛”出自哪首诗?
答案: “次第携壶到菊丛”出自: 宋代 姜特立的 《丁未九日青宫侍饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì dì xié hú dào jú cóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“次第携壶到菊丛”的上一句是什么?
答案:
“次第携壶到菊丛”的上一句是: 重阳开燕侍清躬 , 诗句拼音为:chóng yáng kāi yàn shì qīng gōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“次第携壶到菊丛”的下一句是什么?
答案: “次第携壶到菊丛”的下一句是: 仙手捻花亲泛酒 , 诗句拼音为: xiān shǒu niǎn huā qīn fàn jiǔ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“次第携壶到菊丛”全诗
丁未九日青宫侍饮 (dīng wèi jiǔ rì qīng gōng shì yǐn)
重阳开燕侍清躬,次第携壶到菊丛。
仙手捻花亲泛酒,此时荣遇少人同。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“次第携壶到菊丛”繁体原文
丁未九日青宮侍飲
重陽開燕侍清躬,次第携壺到菊叢。
仙手撚花親泛酒,此時榮遇少人同。
“次第携壶到菊丛”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
重阳开燕侍清躬,次第携壶到菊丛。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仙手捻花亲泛酒,此时荣遇少人同。
“次第携壶到菊丛”全诗注音
重阳开燕侍清躬,次第携壶到菊丛。
仙手捻花亲泛酒,此时荣遇少人同。
“次第携壶到菊丛”全诗翻译
译文:
重阳节的时候,他开着燕侍清雅的仪态,按次序携着酒壶来到菊花丛。
他神仙般的手捻着花儿,亲自斟酒,此刻正值他荣幸地与少数志同道合的人一同欢聚。
总结:
这首诗描写了一个人在重阳节庆时的情景。他风雅高贵地作为燕子一样的仆人出现,按次序带着酒壶来到菊花丛,与少数志同道合的人一同庆祝,展现出一种仙人般的风姿和荣耀。
“次第携壶到菊丛”相关诗句:
- 次第携壶到菊丛 出自 [宋] 姜特立 ·《丁未九日青宫侍饮 》
- 次第秋风到兰菊 出自 [宋] 谢枋得 ·《挂冠 》
- 田家次第赐壶浆 出自 [宋] 沈辽 ·《行田舍 》
- 故旧携壶泛菊时 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 其一 》
- 菊花时节独携壶 出自 [宋] 姜特立 ·《寄华亭黄用之 》
- 次第征鸿到 出自 [宋] 邓深 ·《早秋 》
- 次第到中秋 出自 [宋] 曾丰 ·《七月二十五日爲广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗 其一 》
- 寻芳到菊丛 出自 [唐] 耿湋 ·《寒蜂采菊蕊 》
- 壶觞携到门 出自 [唐] 韦应物 ·《奉酬处士叔见示 》
- 次第安排到海棠 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其三 》
- 次第东风到牡丹 出自 [宋] 林尚仁 ·《偶题 》
- 及到秋来次第红 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋望二首 其二 》
- 阳和次第随程到 出自 [宋] 姜特立 ·《癸卯冬解官三山归双溪自南而北路傍梅花经月不绝久欲作数语未就乙巳仲春书於凤山僧舍 》
- 春到梅梢次第花 出自 [宋] 方岳 ·《送史子贯归觐且迎妇也 》
- 次第看花直到秋 出自 [唐] 杨巨源 ·《送人过卫州 》
- 次第风光到海棠 出自 [宋] 洪咨夔 ·《直玉堂和李参政绝句 》
- 次第行春到牡丹 出自 [宋] 项安世 ·《牡丹初开 》
- 僧房次第依重到 出自 [宋] 冯山 ·《重阳寄文与可 》
- 次第安排到药苔 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用吴秘书正月晦韵 》
- 腊到春风次第生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致远 》