“书生拟作丰年颂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书生拟作丰年颂”出自哪首诗?
答案: “书生拟作丰年颂”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵仲平喜雨二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū shēng nǐ zuò fēng nián sòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“书生拟作丰年颂”的上一句是什么?
答案:
“书生拟作丰年颂”的上一句是: 五色线补虞帝裳 , 诗句拼音为: wǔ sè xiàn bǔ yú dì shang
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“书生拟作丰年颂”的下一句是什么?
答案: “书生拟作丰年颂”的下一句是: 临窗弄笔鬓如霜 , 诗句拼音为: lín chuāng nòng bǐ bìn rú shuāng ,诗句平仄:○平仄仄仄○平。
“书生拟作丰年颂”全诗
次韵仲平喜雨二首 其一 (cì yùn zhòng píng xǐ yǔ èr shǒu qí yī)
旱欲流金水欲裂,百千火聚作此热。
秋风忽送雨一犁,应念田夫汗流血。
庙堂调烛随弛张,五色线补虞帝裳。
书生拟作丰年颂,临窗弄笔鬓如霜。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄,○平仄仄仄○平。
“书生拟作丰年颂”繁体原文
次韻仲平喜雨二首 其一
旱欲流金水欲裂,百千火聚作此熱。
秋風忽送雨一犁,應念田夫汗流血。
廟堂調燭隨弛張,五色線補虞帝裳。
書生擬作豐年頌,臨窗弄筆鬢如霜。
“书生拟作丰年颂”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
旱欲流金水欲裂,百千火聚作此热。
平平仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
秋风忽送雨一犁,应念田夫汗流血。
仄平○仄平仄○,仄仄仄仄平仄平。
庙堂调烛随弛张,五色线补虞帝裳。
平平仄仄平平仄,○平仄仄仄○平。
书生拟作丰年颂,临窗弄笔鬓如霜。
“书生拟作丰年颂”全诗注音
旱欲流金水欲裂,百千火聚作此热。
秋风忽送雨一犁,应念田夫汗流血。
庙堂调烛随弛张,五色线补虞帝裳。
书生拟作丰年颂,临窗弄笔鬓如霜。
“书生拟作丰年颂”全诗翻译
译文:
旱情严重,水流欲断,火势聚集形成这股炎热。
秋风突然带来了一场雨,应该想到田地辛勤劳作的农夫汗水如同流血。
宫廷内府点燃蜡烛,随着放松,五色织线用来补缀虞帝的衣裳。
一位书生准备写一首丰收颂歌,在窗前挥毫的动作间,发现自己的鬓发已经如霜般苍老。
总结:全文描绘了旱灾、水患、火灾以及劳作的辛苦,还有庙堂内的喜庆景象和一位书生在书写时岁月无情的感慨。通过这些景象,反映出了古人对自然灾害和人生百态的思考和感慨。
“书生拟作丰年颂”总结赏析
赏析:这首诗《次韵仲平喜雨二首 其一》是由周紫芝创作的,描写了旱情迫切,干旱的情景下终于迎来了一场盼望已久的雨。诗人通过生动的比喻和形象的描写,表达了雨水来临的盛大场面和人们的欣喜之情。
首节中,诗人用"旱欲流金水欲裂"的形象描写了长期的干旱,形势严峻,大地已经渴望雨水如金流般涌出。接着,诗人表现出大自然的恢弘力量,"百千火聚作此热",生动地描绘了旱情的严峻程度。
第二节中,秋风忽然送来了雨水,给人们带来了希望。然而,诗人也提醒人们,田夫们为了庄稼已经付出了巨大的努力,"应念田夫汗流血",表达了农民的辛勤付出。
第三节中,诗人以庙堂调烛、五色线补虞帝裳的场景来形容雨后的景象,显示出了雨水降临后一片欣欣向荣的景象。最后一节则以书生临窗弄笔、鬓如霜来表现雨水降临后人们欣喜若狂的心情,书写了一幅景象美丽的画面。
“书生拟作丰年颂”相关诗句:
- 书生拟作丰年颂 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平喜雨二首 其一 》
- 定拟丰年可大书 出自 [宋] 杜范 ·《十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗 》
- 胸中书传作丰年 出自 [宋] 李彭 ·《答黄直夫二首 其二 》
- 屡丰作颂 出自 [宋] 罗愿 ·《酬寺簿劝农追和渊明见贻 》
- 作颂拟清庙 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 守道堂 》
- 拟学华封人作颂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其一 》
- 丰年颂圣猷 出自 [唐] 钱珝 ·《禁闱玩雪寄薛左丞 》
- 丰年颂圣猷 出自 [唐] 钱起 ·《禁闱玩雪寄薛左丞 》
- 年丰虽欲颂 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 人间合有丰年颂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其二 》
- 采诗好入丰年颂 出自 [宋] 陈文蔚 ·《六月十二日喜雨 》
- 丰年有兆颂声酬 出自 [宋] 王之望 ·《次韵制帅和王宪二首 其二 》
- 丰年长入颂声中 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其九 》
- 梦里丰年有颂声 出自 [宋] 朱熹 ·《和喜雨二绝 其二 》
- 颂歌未负赓丰年 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张文伯喜雨 》
- 年丰常愿颂秋报 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 与君拍手颂丰年 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 前书卷十二此句作「丰年已可敷」 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 老夫已草周颂丰年诗 出自 [宋] 杨万里 ·《贺吉州李守腊雪 》
- 荒田却拟望年丰 出自 [宋] 叶梦得 ·《戏方仁声四绝句 其三 》