“梦里丰年有颂声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦里丰年有颂声”出自哪首诗?
答案: “梦里丰年有颂声”出自: 宋代 朱熹的 《和喜雨二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng lǐ fēng nián yǒu sòng shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦里丰年有颂声”的上一句是什么?
答案:
“梦里丰年有颂声”的上一句是: 黄昏一雨到天明 , 诗句拼音为:huáng hūn yī yǔ dào tiān míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“梦里丰年有颂声”的下一句是什么?
答案: “梦里丰年有颂声”的下一句是: 起望平畴烟草绿 , 诗句拼音为: qǐ wàng píng chóu yān cǎo lǜ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“梦里丰年有颂声”全诗
和喜雨二绝 其二 (hé xǐ yǔ èr jué qí èr)
黄昏一雨到天明,梦里丰年有颂声。
起望平畴烟草绿,只今投笔事农耕。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“梦里丰年有颂声”繁体原文
和喜雨二絕 其二
黄昏一雨到天明,夢裏豐年有頌聲。
起望平疇烟草綠,只今投筆事農耕。
“梦里丰年有颂声”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄昏一雨到天明,梦里丰年有颂声。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
起望平畴烟草绿,只今投笔事农耕。
“梦里丰年有颂声”全诗注音
黄昏一雨到天明,梦里丰年有颂声。
起望平畴烟草绿,只今投笔事农耕。
“梦里丰年有颂声”全诗翻译
译文:
黄昏时下起一场雨,一直持续到天明,梦中好像听到了丰收的颂声。
我起身望着平坦的田野,满眼翠绿的青草,此刻我决定将笔投入务农之中。
全诗表达了作者对农耕生活的向往和热爱。黄昏时的雨象征着灌溉的滋润,天明时的丰年颂歌预示着收获的喜悦。望着平畴绿色的田野,作者决心放下文人的身份,投入到务农之中,寄托了对平淡生活的追求和对农耕劳动的敬重。整首诗抒发了崇尚务实、珍视田园生活的情怀。
“梦里丰年有颂声”相关诗句:
- 梦里丰年有颂声 出自 [宋] 朱熹 ·《和喜雨二绝 其二 》
- 丰年有兆颂声酬 出自 [宋] 王之望 ·《次韵制帅和王宪二首 其二 》
- 丰年长入颂声中 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其九 》
- 人间合有丰年颂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其二 》
- 只有年年善颂声 出自 [宋] 吴顺之 ·《寿太师 其七 》
- 从此年年有颂声 出自 [宋] 陆游 ·《复湖 》
- 丰年颂圣猷 出自 [唐] 钱珝 ·《禁闱玩雪寄薛左丞 》
- 丰年颂圣猷 出自 [唐] 钱起 ·《禁闱玩雪寄薛左丞 》
- 年丰虽欲颂 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 剩有丰年笑语声 出自 [宋] 陆游 ·《送客至湖州市 》
- 中有丰年击壤声 出自 [宋] 范成大 ·《插秧 》
- 已有丰年笑语声 出自 [宋] 虞俦 ·《巩使君劝耕汪倅有诗次韵 》
- 自是丰年有笑声 出自 [宋] 苏轼 ·《上元侍饮楼上三首呈同列 其二 》
- 颂歌未负赓丰年 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张文伯喜雨 》
- 与君拍手颂丰年 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 采诗好入丰年颂 出自 [宋] 陈文蔚 ·《六月十二日喜雨 》
- 书生拟作丰年颂 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平喜雨二首 其一 》
- 年丰常愿颂秋报 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 老夫已草周颂丰年诗 出自 [宋] 杨万里 ·《贺吉州李守腊雪 》
- 短歌当有颂元丰 出自 [宋] 陈造 ·《正月十六夜大雪次张守诸公韵二首 其一 》