“东观未绝笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东观未绝笔”出自哪首诗?
答案: “东观未绝笔”出自: 宋代 杨亿的 《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng guān wèi jué bǐ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“东观未绝笔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东观未绝笔”已经是第一句了。
问题3:“东观未绝笔”的下一句是什么?
答案: “东观未绝笔”的下一句是: 西垣俄解龟 , 诗句拼音为: xī yuán é jiě guī ,诗句平仄:平平平仄平。
“东观未绝笔”全诗
故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其一 (gù qí zhōu wáng xíng bù gé lǎo wǎn gē wǔ shǒu qí yī)
东观未绝笔,西垣俄解龟。
罢裁青纸诏,重入白云司。
流落成三黜,聫翩换一麾。
黄岗与滁上,应立去思碑。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“东观未绝笔”繁体原文
故蘄州王刑部閣老挽歌五首 其一
東觀未絕筆,西垣俄解龜。
罷裁青紙詔,重入白雲司。
流落成三黜,聫翩換一麾。
黄崗與滁上,應立去思碑。
“东观未绝笔”韵律对照
平仄仄仄仄,平平平仄平。
东观未绝笔,西垣俄解龟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
罢裁青纸诏,重入白云司。
平仄平平仄,平平仄仄平。
流落成三黜,聫翩换一麾。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
黄岗与滁上,应立去思碑。
“东观未绝笔”全诗注音
东观未绝笔,西垣俄解龟。
罢裁青纸诏,重入白云司。
流落成三黜,聫翩换一麾。
黄岗与滁上,应立去思碑。
“东观未绝笔”全诗翻译
译文:
东观的未竟笔迹,西垣的忽然解开龟卜之谜。
罢去了青纸的官员命令,再次回到白云之司。
历经三次贬谪,职位不断更换。
黄岗和滁上两地,应当立下纪念思想的碑石。
全文
总结:
这段古文描述了一位官员东观未完成的书写事务,然后忽然解开了西垣的龟卜之谜。随后,他被罢免了青纸的官员命令,再次回到了白云之司。经历了三次贬谪,职位不断更换。最后,文中提到了黄岗和滁上两地,应该立下纪念思想的碑石。
“东观未绝笔”总结赏析
这首诗《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其一》是杨亿的作品,表达了他对蕲州王刑部阁老的怀念和对政治生涯的回顾。现在,我将为您进行赏析:并添加标签:
赏析:
这首诗写了蕲州王刑部阁老的生平和政治经历。诗中通过描述他的东观、西垣,以及官职的升降,表现了他的官场经历。诗人提到了他被黜职三次,但仍然坚定地投身政治,并最终升迁至白云司。这种坚韧不拔的精神令人钦佩。最后两句表达了诗人对他的敬仰之情,希望他的功绩能够被流传,立有思碑于黄岗和滁上。
标签:
政治生涯,坚韧不拔,敬仰,思碑
“东观未绝笔”相关诗句:
- 东观未绝笔 出自 [宋] 杨亿 ·《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其一 》
- 东观秉直笔 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 健笔凌东观 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答宋中道 》
- 直笔插东观 出自 [宋] 常挺 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得汉字 》
- 谏垣风彩东观笔 出自 [宋] 刘攽 ·《送直史馆孙兵部知陕府 》
- 紬书东观笔如椽 出自 [宋] 项安世 ·《送著作范礼部知彭州 》
- 东观直笔多所资 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 倦投东观中郎笔 出自 [宋] 项安世 ·《二十四日省宿次杨文公集贤宿直韵兼拟其体 》
- 笔力绝劲雄江东 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 东郊绝此麒麟笔 出自 [唐] 卢照邻 ·《释疾文三歌 一 》
- 朱书未绝笔 出自 [宋] 范镇 ·《再至史局 》
- 未观健笔龙蛇走 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄陈国镇五绝 其三 》
- 笔端未办夸三绝 出自 [宋] 范成大 ·《公辨再赠复次韵 》
- 汗青未绝茶经笔 出自 [宋] 陆游 ·《初夏二首 其一 》
- 此篇笔绝墨未渗 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 东观谁临未见书 出自 [宋] 周紫芝 ·《送詹伯尹赴三衢酒官 》
- 未分东观消长日 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相宰钱塘 》
- 东阁观梅殊未妍 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿催梅 》
- 收书恨未齐东观 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方宋贤四绝 其三 》
- 未见却从东观读 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵呈审知 》