“更引轻舟倚芦岸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更引轻舟倚芦岸”出自哪首诗?

答案:更引轻舟倚芦岸”出自: 宋代 司马光 《席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng yǐn qīng zhōu yǐ lú àn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“更引轻舟倚芦岸”的上一句是什么?

答案:更引轻舟倚芦岸”的上一句是: 正遇耆明会客时 , 诗句拼音为: zhèng yù qí míng huì kè shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“更引轻舟倚芦岸”的下一句是什么?

答案:更引轻舟倚芦岸”的下一句是: 香秔鲜鱠雅相宜 , 诗句拼音为: xiāng jīng xiān kuài yǎ xiāng yí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“更引轻舟倚芦岸”全诗

席君从於洛城种金橘今秋始结六实以其四献开府太师招三客以赏之留守相公时赋诗以纪奇事光窃不自揆輙依高韵继成五章 其一 (xí jūn cóng wū luò chéng zhòng jīn jú jīn qiū shǐ jié liù shí yǐ qí sì xiàn kāi fǔ tài shī zhāo sān kè yǐ shǎng zhī liú shǒu xiàng gong shí fù shī yǐ jì qí shì guāng qiè bù zì kuí zhé yī gāo yùn jì chéng wǔ zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

宜春果结洛阳枝,正遇耆明会客时。
更引轻舟倚芦岸,香秔鲜鱠雅相宜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yí chūn guǒ jié luò yáng zhī , zhèng yù qí míng huì kè shí 。
gèng yǐn qīng zhōu yǐ lú àn , xiāng jīng xiān kuài yǎ xiāng yí 。

“更引轻舟倚芦岸”繁体原文

席君從於洛城種金橘今秋始結六實以其四獻開府太師招三客以賞之留守相公時賦詩以紀奇事光竊不自揆輙依高韻繼成五章 其一

宜春果結洛陽枝,正遇耆明會客時。
更引輕舟倚蘆岸,香秔鮮鱠雅相宜。

“更引轻舟倚芦岸”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宜春果结洛阳枝,正遇耆明会客时。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
更引轻舟倚芦岸,香秔鲜鱠雅相宜。

“更引轻舟倚芦岸”全诗注音

yí chūn guǒ jié luò yáng zhī , zhèng yù qí míng huì kè shí 。

宜春果结洛阳枝,正遇耆明会客时。

gèng yǐn qīng zhōu yǐ lú àn , xiāng jīng xiān kuài yǎ xiāng yí 。

更引轻舟倚芦岸,香秔鲜鱠雅相宜。

“更引轻舟倚芦岸”全诗翻译

译文:
宜春时节,果实结满洛阳的枝头,正逢耆老贤明相聚一堂。
更有人乘轻舟靠近芦岸,香气和新鲜的鱠鱼相得益彰,雅致宜人。



总结:

这段古文描绘了宜春时节,洛阳果树结满果实,正值耆老贤明聚会之际。同时,还有人乘船在芦苇岸边欣赏景色,享受着香气和新鲜的鱠鱼带来的宜人时光。整体氛围雅致宜人。

“更引轻舟倚芦岸”总结赏析

赏析:这首诗是司马光创作的一首赞美洛阳金橘的诗歌。全诗以古典的文学风格表现了丰收的景象和人们欢聚的场面。
首先,诗人以"宜春果结洛阳枝"开篇,将金橘的结果与洛阳美丽的景色相结合,表现出丰收的景象。接着,诗人描述了耆明会客的场景,这里的“耆明”指的是尊贵的客人,他们聚在一起品味金橘,暗示着这种水果的珍贵。而“香秔鲜鱠”则生动地描绘了美味可口的金橘,令人垂涎欲滴。
诗的后半部分提到了一些历史事件,如开府太师招待客人、留守相公时赋诗等,这些事件增添了诗歌的历史背景和文化内涵。最后,诗人表示自己借用高韵连续创作五章,显示出他对金橘的赞美之情。

“更引轻舟倚芦岸”诗句作者司马光介绍:

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。更多...

“更引轻舟倚芦岸”相关诗句: