“鼓腹听蛮讴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼓腹听蛮讴”出自哪首诗?
答案: “鼓腹听蛮讴”出自: 宋代 胡寅的 《喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ fù tīng mán ōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鼓腹听蛮讴”的上一句是什么?
答案:
“鼓腹听蛮讴”的上一句是: 若为知帝力 , 诗句拼音为: ruò wèi zhī dì lì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鼓腹听蛮讴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鼓腹听蛮讴”已经是最后一句了。
“鼓腹听蛮讴”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
闻说频年旱,先怀并日忧。
家书不易到,囷米谅难求。
一雨连三夕,千仓裕九秋。
若为知帝力,鼓腹听蛮讴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“鼓腹听蛮讴”繁体原文
喜雨
聞說頻年旱,先懷併日憂。
家書不易到,囷米諒難求。
一雨連三夕,千倉裕九秋。
若爲知帝力,鼓腹聽蠻謳。
“鼓腹听蛮讴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻说频年旱,先怀并日忧。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
家书不易到,囷米谅难求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一雨连三夕,千仓裕九秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
若为知帝力,鼓腹听蛮讴。
“鼓腹听蛮讴”全诗注音
闻说频年旱,先怀并日忧。
家书不易到,囷米谅难求。
一雨连三夕,千仓裕九秋。
若为知帝力,鼓腹听蛮讴。
“鼓腹听蛮讴”全诗翻译
译文:
闻说频年旱,先怀并日忧。
听说连续几年都遭遇干旱,我心中早已对此深感忧虑。
家书不易到,囷米谅难求。
家书难得传来,粮仓中的谷米也不易获取。
一雨连三夕,千仓裕九秋。
终于等来一场连绵不断的春雨,让千仓万箱的谷物丰收了九个秋季的收成。
若为知帝力,鼓腹听蛮讴。
如果能知晓皇帝的威力,我愿意鼓起胆量去欣赏南方蛮族的歌谣。
全诗简述:诗人表达了对频年旱灾的忧虑,同时抱怨家书罕见,粮食也难以寻觅。幸而终于迎来一场长久的春雨,使得谷仓满溢,丰收九秋的粮食。最后,诗人表示如果能够了解皇帝的威力,他愿意勇敢地去欣赏南方蛮族的歌谣。整体反映了古代人民对灾害的担忧与期盼,以及对皇权的敬畏之情。
“鼓腹听蛮讴”相关诗句:
- 鼓腹听蛮讴 出自 [宋] 胡寅 ·《喜雨 》
- 鼓腹讴歌 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 鼓腹唱讴歌 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一○ 》
- 鼓腹唱讴歌 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 鼓腹讴歌忘世事 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一四 》
- 鼓腹讴歌度残日 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一三六 》
- 陇头鼓腹讴吟者 出自 [宋] 徐积 ·《春雪 其二 》
- 载途鼓腹腾讴歌 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益新繁县东湖瑞莲歌 》
- 鼓腹讴歌笑不彻 出自 [宋] 释文准 ·《偈二首 其二 》
- 愁听蛮鼓鬓先班 出自 [宋] 洪刍 ·《和郭功甫题客馆韵 》
- 老农鼓腹听 出自 [宋] 黄庶 ·《赋闻角 》
- 载路已听歌鼓腹 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雪 》
- 蛮讴欠雅驯 出自 [宋] 刘克庄 ·《神君歌十首 其六 》
- 蛮讴声带苦 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江子我郎中社饮一首 》
- 清切胜蛮讴 出自 [宋] 吕本中 ·《将往城南观音寺阻雨未果 》
- 清切变蛮讴 出自 [宋] 苏轼 ·《江月五首 其五 》
- 胜与小蛮讴 出自 [宋] 吕本中 ·《曹南过五丈河堤入城访顔岐夷仲清谈久之乃归 》
- 凄断在蛮讴 出自 [宋] 释德洪 ·《早登澄迈西四十里宿临皋亭补东坡遗 》
- 讴轧蛮歌声满峡 出自 [宋] 阳枋 ·《谒赵漕 其一 》
- 蛮獠讴歌逢乐岁 出自 [宋] 孔武仲 ·《九月廿二日西馆雨中作 》