“松撼寒声竹锁阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松撼寒声竹锁阴”出自哪首诗?
答案: “松撼寒声竹锁阴”出自: 宋代 赵拚的 《题东报恩寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng hàn hán shēng zhú suǒ yīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“松撼寒声竹锁阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“松撼寒声竹锁阴”已经是第一句了。
问题3:“松撼寒声竹锁阴”的下一句是什么?
答案: “松撼寒声竹锁阴”的下一句是: 梵宫潇洒称行吟 , 诗句拼音为: fàn gōng xiāo sǎ chēng xíng yín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“松撼寒声竹锁阴”全诗
题东报恩寺 (tí dōng bào ēn sì)
松撼寒声竹锁阴,梵宫潇洒称行吟。
庭前花意自荣落,门外山光同古今。
夜榻近轩孤月满,晓锄寻药乱云深。
中间若了休休事,不信欢愁解到心。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“松撼寒声竹锁阴”繁体原文
題東報恩寺
松撼寒聲竹鎖陰,梵宮瀟灑稱行吟。
庭前花意自榮落,門外山光同古今。
夜榻近軒孤月滿,曉鋤尋藥亂雲深。
中間若了休休事,不信歡愁解到心。
“松撼寒声竹锁阴”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
松撼寒声竹锁阴,梵宫潇洒称行吟。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
庭前花意自荣落,门外山光同古今。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜榻近轩孤月满,晓锄寻药乱云深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中间若了休休事,不信欢愁解到心。
“松撼寒声竹锁阴”全诗注音
松撼寒声竹锁阴,梵宫潇洒称行吟。
庭前花意自荣落,门外山光同古今。
夜榻近轩孤月满,晓锄寻药乱云深。
中间若了休休事,不信欢愁解到心。
“松撼寒声竹锁阴”全诗翻译
译文:
松树摇动发出寒冷的声音,竹篱笆遮挡住阳光。梵宫里自由自在地吟咏诗篇。庭前的花儿自负美丽地盛开着,而门外的山峦景色却和古人一样壮美。
夜晚,床榻近窗,孤独的月光洒满房间,黎明时分,人们拿着锄头去寻找草药,茂密的云雾笼罩着山谷深处。
其中,如果有事情明了,就请不要再烦恼不安,不要怀疑忧愁会影响到内心。
“松撼寒声竹锁阴”相关诗句:
- 松撼寒声竹锁阴 出自 [宋] 赵拚 ·《题东报恩寺 》
- 女萝簳竹锁寒阴 出自 [宋] 陈岩 ·《邃谷岩 》
- 瘦松寒竹锁青烟 出自 [宋] 释警玄 ·《句 其一 》
- 瘦松寒竹锁清波 出自 [宋] 振禅师 ·《山居颂 》
- 阴森松竹寒 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 佘山 》
- 松苍竹翠结寒阴 出自 [宋] 艾性夫 ·《洞泉观杨梅屋寮 》
- 松竹阴寒分外苍 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨初霁 》
- 松竹声相寒 出自 [宋] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 松竹声相寒 出自 [唐] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 阴阴翠竹锁虚堂 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题曾丞道堂 》
- 竹里阴阴锁昼云 出自 [宋] 陈舜俞 ·《竹云洞 》
- 半山松竹撼秋风 出自 [宋] 岳飞 ·《题雩都华严寺 》
- 松声撼醉魂 出自 [宋] 饶节 ·《息虑轩诗 》
- 乔木阴阴锁昼寒 出自 [宋] 陆佃 ·《景德寺考试秋日即事四首 其一 》
- 风撼竹声乾 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其三 》
- 撼竹引秋声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山居 其一 》
- 风撼兮寒松 出自 [宋] 刘宰 ·《书窦文卿墓 》
- 万竹撼春寒 出自 [宋] 陈东 ·《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其一 》
- 屋角松声夜撼窗 出自 [宋] 吴芾 ·《泽民见示游洞宫护圣二诗次来韵 其二 》
- 松声撼空吼万牛 出自 [宋] 郑清之 ·《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录呈葺芷参溪 》