“礼乐统中军”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“礼乐统中军”出自哪首诗?

答案:礼乐统中军”出自: 唐代 席豫 《奉和圣制答张说南出雀鼠谷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ yuè tǒng zhōng jūn ,诗句平仄: 仄仄仄○平

问题2:“礼乐统中军”的上一句是什么?

答案:礼乐统中军”的上一句是: 盐梅推上宰 , 诗句拼音为: yán méi tuī shàng zǎi ,诗句平仄: 仄仄仄○平

问题3:“礼乐统中军”的下一句是什么?

答案:礼乐统中军”的下一句是: 献赋纡天札 , 诗句拼音为: xiàn fù yū tiān zhá ,诗句平仄:○仄平平仄

“礼乐统中军”全诗

奉和圣制答张说南出雀鼠谷 (fèng hé shèng zhì dá zhāng shuō nán chū què shǔ gǔ)

朝代:唐    作者: 席豫

鸣銮初幸代,旋盖欲横汾。
山尽千旗出,郊平五校分。
前林已暄景,後壑尚寒氛。
风送箫韶曲,花铺黼黻文。
盐梅推上宰,礼乐统中军
献赋纡天札,飘颻飞白云。

平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
○仄平平仄,平平平仄平。

míng luán chū xìng dài , xuán gài yù héng fén 。
shān jìn qiān qí chū , jiāo píng wǔ xiào fēn 。
qián lín yǐ xuān jǐng , hòu hè shàng hán fēn 。
fēng sòng xiāo sháo qū , huā pù fǔ fú wén 。
yán méi tuī shàng zǎi , lǐ yuè tǒng zhōng jūn 。
xiàn fù yū tiān zhá , piāo yáo fēi bái yún 。

“礼乐统中军”繁体原文

奉和聖製答張說南出雀鼠谷

鳴鑾初幸代,旋蓋欲橫汾。
山盡千旗出,郊平五校分。
前林已暄景,後壑尚寒氛。
風送簫韶曲,花鋪黼黻文。
鹽梅推上宰,禮樂統中軍。
獻賦紆天札,飄颻飛白雲。

“礼乐统中军”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄○平。
鸣銮初幸代,旋盖欲横汾。

平仄平平仄,平平仄仄○。
山尽千旗出,郊平五校分。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
前林已暄景,後壑尚寒氛。

平仄平平仄,平○仄仄平。
风送箫韶曲,花铺黼黻文。

仄平平仄仄,仄仄仄○平。
盐梅推上宰,礼乐统中军。

○仄平平仄,平平平仄平。
献赋纡天札,飘颻飞白云。

“礼乐统中军”全诗注音

míng luán chū xìng dài , xuán gài yù héng fén 。

鸣銮初幸代,旋盖欲横汾。

shān jìn qiān qí chū , jiāo píng wǔ xiào fēn 。

山尽千旗出,郊平五校分。

qián lín yǐ xuān jǐng , hòu hè shàng hán fēn 。

前林已暄景,後壑尚寒氛。

fēng sòng xiāo sháo qū , huā pù fǔ fú wén 。

风送箫韶曲,花铺黼黻文。

yán méi tuī shàng zǎi , lǐ yuè tǒng zhōng jūn 。

盐梅推上宰,礼乐统中军。

xiàn fù yū tiān zhá , piāo yáo fēi bái yún 。

献赋纡天札,飘颻飞白云。

“礼乐统中军”全诗翻译

译文:
吹响了鸣銮的第一声,幸运的人继任了王位,迅速戴上了皇冠,意欲横越汾河。
山脉尽头千面旗帜招展,郊外平坦地划分了五个校场。
前方的林木已经显露出温暖的景色,而后方的深壑仍然弥漫着寒气。
微风吹送着悠扬的箫韶之曲,花朵铺展出华丽的锦文。
盐梅推举上任为宰相,礼乐统领中军。
献上的赋诗纷纷卷入天际,飘飘荡荡地随白云飞舞。

“礼乐统中军”总结赏析

赏析::
这首诗是唐代诗人席豫创作的《奉和圣制答张说南出雀鼠谷》。诗人以豪放的笔墨,描绘了皇帝鸣銮幸代南巡的壮丽场面,充分展示了帝王之威,大自然之美,以及文化盛典的壮观景象。
首先,诗人通过"鸣銮初幸代"的描写,生动地展示了皇帝骑着鸣銮车初次前往代都的场面,豪华的车驾令人印象深刻。接着,"山尽千旗出,郊平五校分"描述了皇帝前进的路途,千旗万骑的簇拥,五校分列,显示了帝王的威仪和声势。
诗人继续描写了大自然的景色,"前林已暄景,后壑尚寒氛"表现了春日的气息,前方的树林已经繁花盛开,而后方的山壑还带有冷意,这种自然景观的对比增强了诗中的鲜明对比。
在诗的后半部分,诗人描述了文化盛典的场景,"风送箫韶曲,花铺黼黻文"展示了音乐与文化的盛会,"盐梅推上宰,礼乐统中军"则反映了皇帝治理之道和军队的威风。
最后两句"献赋纡天札,飘颻飞白云"则将整首诗的氛围抬升到了高潮,表现了天子的威仪超越凡俗,犹如白云飘飘,神圣不可侵犯。
这首诗以雄浑豪放的笔调,生动地描绘了皇帝南巡的壮丽场景,展示了帝王之威和大自然的美丽,同时也赞美了文化盛典的盛大。整体来说,这是一首颂扬帝王威仪和国家繁荣的诗篇。
标签: 颂扬、咏史、风景、抒情

“礼乐统中军”诗句作者席豫介绍:

席豫,字建侯,襄阳人。徙家河南,进士及第。开元中,累官考功外郎,典举得士,三迁中书舍人。与韩休、许景先、徐安贞、孙逖相次掌制诰,皆有能名。天宝初,改尚书左丞,检校礼部尚书。明皇登朝元阁赋诗,羣臣属和,帝以豫诗最工。诏曰:“诗人之首出,作者之冠冕也。”诗五首。更多...

“礼乐统中军”相关诗句:

  • 礼乐统中军 出自 [唐] 席豫 ·《奉和圣制答张说南出雀鼠谷 》
  • 礼乐得中军 出自 [宋] 宋祁 ·《宣徽太尉郑公挽词二首 其一 》
  • 礼乐兼三统 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其一 》
  • 礼乐移三统 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
  • 礼乐追三统 出自 [宋] 曹勋 ·《乐未央 》
  • 人乐将军礼数宽 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其三 》
  • 诗书礼乐旧将军 出自 [宋] 程俱 ·《常州会三从官致语口号 》
  • 敦诗说礼中军师 出自 [唐] 白居易 ·《送陈许高仆射赴镇 》
  • 统军帅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 七 》
  • 统军帅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十 》
  • 统军帅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 二 》
  • 统军帅 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十一 》
  • 礼乐封疆添礼乐 出自 [唐] 贯休 ·《送郑使君 》
  • 礼乐尊中国 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
  • 礼乐成中典 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
  • 人游礼乐中 出自 [宋] 方审权 ·《挽德润 》
  • 礼乐中朝贵 出自 [唐] 李隆基 ·《赐崔日知往潞州 》
  • 百年礼乐中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》
  • 欢生礼乐中 出自 [唐] 卢纶 ·《同耿拾遗春中题第四郎新修书院 》
  • 礼乐寰中盛 出自 [宋] 苏辙 ·《神宗皇帝挽词三首 其一 》