“三五人家住一湾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三五人家住一湾”出自哪首诗?
答案: “三五人家住一湾”出自: 宋代 薛嵎的 《渔村杂句十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān wǔ rén jiā zhù yī wān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三五人家住一湾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三五人家住一湾”已经是第一句了。
问题3:“三五人家住一湾”的下一句是什么?
答案: “三五人家住一湾”的下一句是: 近城无路去来难 , 诗句拼音为: jìn chéng wú lù qù lái nán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三五人家住一湾”全诗
渔村杂句十首 其七 (yú cūn zá jù shí shǒu qí qī)
三五人家住一湾,近城无路去来难。
溪边自结同吟友,松柏青青到岁寒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“三五人家住一湾”繁体原文
漁村雜句十首 其七
三五人家住一灣,近城無路去來難。
溪邊自結同吟友,松柏青青到歲寒。
“三五人家住一湾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三五人家住一湾,近城无路去来难。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪边自结同吟友,松柏青青到岁寒。
“三五人家住一湾”全诗注音
三五人家住一湾,近城无路去来难。
溪边自结同吟友,松柏青青到岁寒。
“三五人家住一湾”全诗翻译
译文:
三五人家住在一湾之地,靠近城池却无通往之路,前来往返颇为不便。溪水旁自然形成了一处结伴而行的地方,吟咏的友人相互聚集,松树和柏树依然郁郁葱葱,一直到寒冷的岁月。
总结:诗中描绘了一处居住在偏远湾泊的人家,周围城池无路可通,但溪边却结聚了吟咏的友人。松柏长青,经久不衰,经受住岁月的考验。
“三五人家住一湾”相关诗句:
- 三五人家住一湾 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其七 》
- 四五人家住一湾 出自 [宋] 徐照 ·《舟上 》
- 三五人家住水坳 出自 [宋] 叶茵 ·《田父吟五首 其三 》
- 家住濡须湾 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题陈生九华阁 》
- 楚人家住五湖东 出自 [唐] 李郢 ·《五湖冬日 》
- 家住黄沙绿水湾 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赵寄庵 》
- 家住寒溪第几湾 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵沈季乡题醉山堂 》
- 湾湾无人家 出自 [宋] 詹体仁 ·《昔游诗 》
- 湾湾无人家 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一 》
- 五羊一住閲三冬 出自 [宋] 曾丰 ·《北归回首谢庾岭 》
- 人住两三家 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宇文德蒙春日道中二首 其二 》
- 三两人家住溪曲 出自 [宋] 张衡 ·《用广陈君以画徵题 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 五岳三山如一家 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 一 》
- 伯三五五八、伯三七一六、斯三三九三卷作「去」 出自 [唐] 王梵志 ·《十五 》
- 傍郭人烟三五家 出自 [宋] 李若水 ·《春日郊外 其一 》
- 吾家五世十三人 出自 [宋] 葛立方 ·《喜子邲登第 》
- 山崦溪湾三四家 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其四 》
- 伯三五五八、伯三七一六、伯三六五六、斯二七一○卷作「能胜」 出自 [唐] 王梵志 ·《六四 》
- 家住五湖归去来 出自 [唐] 罗隐 ·《曲江春感 》