“惟有赏心人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟有赏心人”出自哪首诗?
答案: “惟有赏心人”出自: 宋代 丰稷的 《和运司园亭 海棠轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu shǎng xīn rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“惟有赏心人”的上一句是什么?
答案:
“惟有赏心人”的上一句是: 春工一何妙 , 诗句拼音为: chūn gōng yī hé miào
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“惟有赏心人”的下一句是什么?
答案: “惟有赏心人”的下一句是: 相逢只微笑 , 诗句拼音为: xiāng féng zhī wēi xiào ,诗句平仄:○平平平仄。
“惟有赏心人”全诗
和运司园亭 海棠轩 (hé yùn sī yuán tíng hǎi táng xuān)
文锦初动机,晨霞欲敷照。
香传雪楼浓,影落玉谿倒。
子美不能赋,春工一何妙。
惟有赏心人,相逢只微笑。
平仄平仄平,平平仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,○平平平仄。
“惟有赏心人”繁体原文
和運司園亭 海棠軒
文錦初動機,晨霞欲敷照。
香傳雪樓濃,影落玉谿倒。
子美不能賦,春工一何妙。
惟有賞心人,相逢祇微笑。
“惟有赏心人”韵律对照
平仄平仄平,平平仄平仄。
文锦初动机,晨霞欲敷照。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
香传雪楼浓,影落玉谿倒。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
子美不能赋,春工一何妙。
平仄仄平平,○平平平仄。
惟有赏心人,相逢只微笑。
“惟有赏心人”全诗注音
文锦初动机,晨霞欲敷照。
香传雪楼浓,影落玉谿倒。
子美不能赋,春工一何妙。
惟有赏心人,相逢只微笑。
“惟有赏心人”全诗翻译
译文:
文锦初动机,晨霞欲敷照。
初显的文锦如同初动的意念,晨霞欲要铺展照耀。
香传雪楼浓,影落玉谿倒。
香气弥漫雪楼浓烈,影子倒映在玉谷之中。
子美不能赋,春工一何妙。
子美不能赋诗文,但春工的才华却是多么妙绝。
惟有赏心人,相逢只微笑。
只有赏心悦目之人,相遇时只是微笑相对。
全文
总结:
诗人描绘了美丽的景色和才华横溢的春工。文锦初动,晨霞初现,让人感受到早晨的美好气息。雪楼中散发出浓郁的香气,影子在玉谷中倒映。虽然子美不能赋诗文,但春工的才华却是非常出色的。然而,在这美景和才华之中,只有赏心悦目之人相遇时会微笑相对。整首诗流露出清新淡雅的意境,展现了美与才华的交融之美。
“惟有赏心人”总结赏析
赏析:: 这首诗是丰稷创作的《和运司园亭 海棠轩》。整首诗以描绘美丽的景色和表达诗人对赏心人的思念为主题。首先,诗人用锦绣的笔触描绘了早晨的美丽景色,晨霞逐渐弥漫,香气扩散,使得整个画面充满生机。接着,他用一系列华美的形容词,如“雪楼浓”和“玉谿倒”,来形容景色的美丽,以及海棠花影的倒映,生动地表现出了春天的盎然气息。
然后,诗人提到了自己的无法赋诗表达这美景的感叹,显示了景色之美超越了他的词藻。最后,诗人表达了对赏心人的思念之情,强调了美景与内心情感的交融。整首诗流畅自然,表达了诗人对自然景色和内心情感的深切感慨。
标签: 写景、抒情、思念
“惟有赏心人”相关诗句:
- 惟有赏心人 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 海棠轩 》
- 赏心惟良知 出自 [宋] 项安世 ·《送李季章 》
- 惟应赏心客 出自 [唐] 张子容 ·《自乐城赴永嘉枉路泛白湖寄松阳李少府 》
- 惟有世人心 出自 [宋] 敖陶孙 ·《古兴 其一 》
- 惟有古人心 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 》
- 佳处赏心惟酒尔 出自 [宋] 袁说友 ·《和南伯山行韵二首 其二 》
- 岂惟清赏玩心目 出自 [宋] 陈举恺 ·《龙邱山 》
- 惟予六客信心赏 出自 [宋] 王资仁 ·《游淡山岩 》
- 此心惟有古人知 出自 [宋] 邹輗 ·《山居寓兴 》
- 心腹於人惟有弟 出自 [宋] 苏泂 ·《次颍叟弟送行韵 》
- 此心惟有故人知 出自 [宋] 姚勉 ·《和刘山居见惠之什 其二 》
- 人间惟有养心高 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其八 》
- 知心惟有故人家 出自 [宋] 陈傅良 ·《送花还宗易 》
- 此心惟有古人知 出自 [宋] 朱熹 ·《送建阳陈丞伯厚还乡 》
- 惟人有心无不获 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 惟有一堪赏 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 六 》
- 一年惟有中秋赏 出自 [宋] 刘摰 ·《月夜即席次韵 》
- 惟有公来赏修直 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相游楚家园赋四题 松 》
- 寂寥惟少赏花人 出自 [宋] 王山 ·《忆盈盈题玉女池二首 其二 》
- 但令心有赏 出自 [宋] 王安石 ·《题何氏宅园亭 》