“一年惟有中秋赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一年惟有中秋赏”出自哪首诗?
答案: “一年惟有中秋赏”出自: 宋代 刘摰的 《月夜即席次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī nián wéi yǒu zhōng qiū shǎng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一年惟有中秋赏”的上一句是什么?
答案:
“一年惟有中秋赏”的上一句是: 庾楼风静足清懽 , 诗句拼音为: yǔ lóu fēng jìng zú qīng huān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一年惟有中秋赏”的下一句是什么?
答案: “一年惟有中秋赏”的下一句是: 银阙鳌山夜未残 , 诗句拼音为: yín quē áo shān yè wèi cán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一年惟有中秋赏”全诗
月夜即席次韵 (yuè yè jí xí cì yùn)
天帐空虚碧玉寒,露华应满汉宫盘。
十分月上星光掩,四坐诗成醉语阑。
楚渚鴈归惊客恨,庾楼风静足清懽。
一年惟有中秋赏,银阙鳌山夜未残。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一年惟有中秋赏”繁体原文
月夜即席次韻
天帳空虚碧玉寒,露華應滿漢宫盤。
十分月上星光掩,四坐詩成醉語闌。
楚渚鴈歸驚客恨,庾樓風靜足清懽。
一年惟有中秋賞,銀闕鼇山夜未殘。
“一年惟有中秋赏”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
天帐空虚碧玉寒,露华应满汉宫盘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十分月上星光掩,四坐诗成醉语阑。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
楚渚鴈归惊客恨,庾楼风静足清懽。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一年惟有中秋赏,银阙鳌山夜未残。
“一年惟有中秋赏”全诗注音
天帐空虚碧玉寒,露华应满汉宫盘。
十分月上星光掩,四坐诗成醉语阑。
楚渚鴈归惊客恨,庾楼风静足清懽。
一年惟有中秋赏,银阙鳌山夜未残。
“一年惟有中秋赏”全诗翻译
译文:
天空晴朗,碧玉寒冷,露水华满了汉宫的盘石。月亮十分明亮,星光掩映,围坐的人们作诗,仿佛沉醉其中。在楚渚,野鹅归来,唤起了旅客们的思乡之情;而庾楼上,风静得宛如清泉欢畅。每年的中秋佳节,我们只有在这时欣赏到银阙、鳌山美景的夜晚,夜晚尚未结束。
总结:
这古文描述了一个秋天的夜晚景色,天空晴朗,月色明亮,座上的人们正陶醉在诗意的世界中。楚渚归鴈惊动了旅客思乡之情,庾楼上的风静宛如清泉。每年中秋时节,银阙和鳌山的美景都在夜幕降临前令人赏心悦目。
“一年惟有中秋赏”相关诗句:
- 一年惟有中秋赏 出自 [宋] 刘摰 ·《月夜即席次韵 》
- 惟有一堪赏 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 六 》
- 今年赏汝中秋愿 出自 [宋] 李新 ·《中秋夜玄云蔽月行 》
- 莫惜中秋同一赏 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡丹桂六株一时放花真佳兆也中秋节当率诸生同赏 》
- 惟有中秋金正王 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其三 》
- 惟有新秋一味凉 出自 [宋] 欧阳修 ·《招许主客 》
- 惟有一天秋夜月 出自 [宋] 张惟中 ·《镜湖 》
- 一年惟有蜡 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 岂惟丘中赏 出自 [唐] 常建 ·《张山人弹琴 》
- 惟有寒梅老一年 出自 [宋] 真山民 ·《新年 》
- 惟有亭中无一事 出自 [宋] 姜特立 ·《题共闲亭五首 其二 》
- 惟有赏心人 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 海棠轩 》
- 年年绿鬓赏秋光 出自 [宋] 杨炎正 ·《谢周益公招赏木犀 》
- 一年一度中秋夜 出自 [宋] 邵雍 ·《中秋月 》
- 惟有公来赏修直 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相游楚家园赋四题 松 》
- 一年中秋最明月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和世弼中秋月咏怀 》
- 一年好是中秋节 出自 [宋] 释元肇 ·《和上官右史韵 》
- 一年风月属中秋 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一二 》
- 一年秋在雨声中 出自 [宋] 唐庚 ·《寓精道斋有感怀家山二首 其一 》
- 一年拟待中秋夕 出自 [宋] 陈宓 ·《约刘学录同潘喻二丈集沧洲 》