“穴流恣回转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穴流恣回转”出自哪首诗？
答案： “穴流恣回转”出自： 唐代 孟郊的 《石淙 七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xué liú zì huí zhuǎn ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“穴流恣回转”的上一句是什么？
答案：
“穴流恣回转”的上一句是： 逃俗无踪蹊 , 诗句拼音为： táo sú wú zōng qī
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“穴流恣回转”的下一句是什么？
答案： “穴流恣回转”的下一句是： 窍景忘东西 , 诗句拼音为： qiào jǐng wàng dōng xī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“穴流恣回转”全诗
石淙 七 (shí cóng qī)
入深得奇趣，昇险为良跻。
搜胜有闻见，逃俗无踪蹊。
穴流恣回转，窍景忘东西。
戆兽鲜猜惧，罗人巧罝罤。
幽驰异处所，忍虑多端倪。
虚护我何饱，实归彼非迷。
斯文浪云洁，此旨谁得齐。
仄○仄平仄，平仄平平平。
平○仄○仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄○平平平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平平○平仄，仄仄平仄平。
“穴流恣回转”繁体原文
石淙 七
入深得奇趣，昇險爲良躋。
搜勝有聞見，逃俗無蹤蹊。
穴流恣迴轉，竅景忘東西。
戇獸鮮猜懼，羅人巧罝罤。
幽馳異處所，忍慮多端倪。
虛護我何飽，實歸彼非迷。
斯文浪云潔，此旨誰得齊。
“穴流恣回转”韵律对照
仄○仄平仄，平仄平平平。
入深得奇趣，昇险为良跻。
平○仄○仄，平仄平平平。
搜胜有闻见，逃俗无踪蹊。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
穴流恣回转，窍景忘东西。
平仄○平仄，平平仄平平。
戆兽鲜猜惧，罗人巧罝罤。
平平仄仄仄，仄○平平平。
幽驰异处所，忍虑多端倪。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
虚护我何饱，实归彼非迷。
平平○平仄，仄仄平仄平。
斯文浪云洁，此旨谁得齐。
“穴流恣回转”全诗注音
入深得奇趣，昇险为良跻。
搜胜有闻见，逃俗无踪蹊。
穴流恣回转，窍景忘东西。
戆兽鲜猜惧，罗人巧罝罤。
幽驰异处所，忍虑多端倪。
虚护我何饱，实归彼非迷。
斯文浪云洁，此旨谁得齐。
“穴流恣回转”全诗翻译
译文：
这首诗的翻译如下：
入深得奇趣，升险为良跻。
深入其中，获得奇妙的趣味，攀登险阻就成为了上佳的进展。
搜胜有闻见，逃俗无踪蹊。
寻觅胜地，引起了人们的关注，摆脱尘世的束缚，没有留下任何痕迹。
穴流恣回转，窍景忘东西。
地洞流水自由地流转，玲珑景色使人忘却东西。
戆兽鲜猜惧，罗人巧罝罤。
愚钝的兽类很少猜测恐惧，而智慧的人类善于设置陷阱。
幽驰异处所，忍虑多端倪。
幽静而迅速地驰骋在奇特的地方，忍受着无尽的忧虑。
虚护我何饱，实归彼非迷。
虚幻的保护如何能令我满足，真实的归属才是真正的追寻。
斯文浪云洁，此旨谁得齐。
这样的文雅飘逸如浪花一样纯洁，这个意旨有谁能完全理解。
这首诗总结：了一个人追寻奇趣和超越世俗的过程，表达了虚幻和真实、人类和自然之间的对比，以及智慧与愚昧的对立。同时，诗人也提出了对于文雅风尚的思考，让人思索何为真正的完美。
“穴流恣回转”相关诗句：
- 穴流恣回转 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 七 》
- 奇虑恣回转 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 小穴恣出没 出自 [宋] 王禹偁 ·《霪雨中偶书所见 》
- 寝庙恣穴穿 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 随流翫回转 出自 [宋] 许中应 ·《陪邑大夫登西岘峰 》
- 山回流水转 出自 [宋] 赵葵 ·《舟 其三 》
- 回渠转清流 出自 [宋] 秦观 ·《寄曾逢原 》
- 浮波穴石恣所乐 出自 [宋] 苏舜钦 ·《永叔石月屏图 》
- 流水盘回山百转 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 天机流转一回头 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其五 》
- 江流回转石不移 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其三 》
- 孤舟恣回环 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 明月湾 》
- 回首恣吟哦 出自 [宋] 苏舜钦 ·《晚出润州东门 》
- 风转鸣空穴 出自 [宋] 苏轼 ·《风水洞二首和李节推 其一 》
- 江空一水恣回旋 出自 [宋] 曹彦约 ·《子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵 》
- 恣游五岳可曾回 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二○ 》
- 跃马传呼恣往回 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二七 》
- 凭险恣流眄 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 寻法华寺西溪联句 》
- 清流恣窥临 出自 [宋] 李弥逊 ·《西山次林尉韵 》
- 倚槛恣流目 出自 [唐] 杨巨源 ·《同薛侍御登黎阳县楼眺黄河 》