“暖风端逐早春回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暖风端逐早春回”出自哪首诗?
答案: “暖风端逐早春回”出自: 宋代 邹浩的 《元日 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nuǎn fēng duān zhú zǎo chūn huí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暖风端逐早春回”的上一句是什么?
答案:
“暖风端逐早春回”的上一句是: 寒雪欻随残臈尽 , 诗句拼音为:hán xuě chuā suí cán là jìn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“暖风端逐早春回”的下一句是什么?
答案: “暖风端逐早春回”的下一句是: 人间无数芳菲眼 , 诗句拼音为: rén jiān wú shù fāng fēi yǎn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“暖风端逐早春回”全诗
元日 其五 (yuán rì qí wǔ)
寒雪欻随残臈尽,暖风端逐早春回。
人间无数芳菲眼,会见乾坤特地开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“暖风端逐早春回”繁体原文
元日 其五
寒雪欻隨殘臈盡,暖風端逐早春回。
人間無數芳菲眼,會見乾坤特地開。
“暖风端逐早春回”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寒雪欻随残臈尽,暖风端逐早春回。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间无数芳菲眼,会见乾坤特地开。
“暖风端逐早春回”全诗注音
寒雪欻随残臈尽,暖风端逐早春回。
人间无数芳菲眼,会见乾坤特地开。
“暖风端逐早春回”全诗翻译
译文:
寒冷的雪随着残阳逐渐消融,温暖的春风紧随着早春的回归。人间无数美丽的景象,仿佛乾坤特意展示出来。
总结:全文:这句诗描绘了冬末春初的景象,寒雪融化、暖风吹拂,大自然万物复苏。诗人用“人间无数芳菲眼”来形容美丽的景象,春天如此绚丽多彩,仿佛乾坤特地为此而展开。
“暖风端逐早春回”相关诗句:
- 暖风端逐早春回 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其五 》
- 春前先逐暖风回 出自 [宋] 余靖 ·《题庾岭三亭诗 来鴈亭 》
- 暖回穷谷春常早 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其二 》
- 春早沂风暖 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其四 》
- 草心回暖春风香 出自 [宋] 郭祥正 ·《新淦西禅绿野庵 其一 》
- 恩回春色华风暖 出自 [宋] 王洋 ·《帅相生日二首 其二 》
- 东风连夜逐春回 出自 [宋] 韦骧 ·《和立春日东风雪意偶作 》
- 江上早见春风回 出自 [宋] 林光朝 ·《徐广文生朝 》
- 不逐天回却逐风 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁窗 其二 》
- 直须早早借春回 出自 [宋] 唐士耻 ·《代人次韵曹郎中雷字二首 其二 》
- 岂逐春风一一回 出自 [唐] 杜牧 ·《早鴈 》
- 暖逐春光养土融 出自 [宋] 黄监 ·《过安仁 》
- 杏园路逐三春暖 出自 [宋] 许及之 ·《次韵留守刘观文鹿鸣之什 》
- 地暖春常早 出自 [宋] 林旦 ·《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离爲十咏 西谷 》
- 地暖春生早 出自 [宋] 陈尧佐 ·《寄洪州杨太博 》
- 地暖生春早 出自 [唐] 卿云 ·《旧国里 》
- 新晴春早暖 出自 [宋] 方回 ·《客中近元夕 》
- 风吹冬暖变春暖 出自 [宋] 王令 ·《梅花 》
- 最爱早春沙岸暖 出自 [宋] 张耒 ·《洛岸春行二首 其二 》
- 建溪春早地未暖 出自 [宋] 强至 ·《谢通判国博惠建茶 》