“山禽谇语野花笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山禽谇语野花笑”出自哪首诗?
答案: “山禽谇语野花笑”出自: 宋代 陈造的 《村居二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qín suì yǔ yě huā xiào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“山禽谇语野花笑”的上一句是什么?
答案:
“山禽谇语野花笑”的上一句是: 三青两黄麦欲秋 , 诗句拼音为: sān qīng liǎng huáng mài yù qiū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“山禽谇语野花笑”的下一句是什么?
答案: “山禽谇语野花笑”的下一句是: 瘦筇随客下西畴 , 诗句拼音为: shòu qióng suí kè xià xī chóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“山禽谇语野花笑”全诗
村居二首 其一 (cūn jū èr shǒu qí yī)
五风十雨梅破夏,三青两黄麦欲秋。
山禽谇语野花笑,瘦筇随客下西畴。
仄平仄仄平仄仄,○平仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
“山禽谇语野花笑”繁体原文
村居二首 其一
五風十雨梅破夏,三青兩黄麥欲秋。
山禽誶語野花笑,瘦筇隨客下西疇。
“山禽谇语野花笑”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,○平仄平仄仄平。
五风十雨梅破夏,三青两黄麦欲秋。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄仄平平。
山禽谇语野花笑,瘦筇随客下西畴。
“山禽谇语野花笑”全诗注音
五风十雨梅破夏,三青两黄麦欲秋。
山禽谇语野花笑,瘦筇随客下西畴。
“山禽谇语野花笑”全诗翻译
译文:
五风吹拂着梅花,十次雨淋润着夏季,梅花在这炎热的夏天中开放。三分青意指麦子开始变绿,两分黄色代表麦子即将到了收获的季节,已经进入了秋天。
山间的禽鸟在喁喁私语,野花在笑声中绽放。像一位游客般独自来到西畴,身边挎着瘦弱的竹筇。
总结:
这首诗描绘了一幅清新的自然景象,通过描述五风十雨梅破夏、三青两黄麦欲秋的景象,表现了四时更迭的自然美景。诗人也引出了山禽鸟语和野花笑的画面,展现出大自然的生机勃勃和美好祥和的景象。最后,诗人以自己随着竹筇下西畴的形象,将自然景色与人的情感融合在一起。整首诗以简洁明快的笔触,将自然的美与人文情感相结合,形成了一幅美丽的田园画卷。
“山禽谇语野花笑”相关诗句:
- 山禽谇语野花笑 出自 [宋] 陈造 ·《村居二首 其一 》
- 野烟禽谇语 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其一 》
- 山花无语野禽啼 出自 [宋] 张埴 ·《春日武昌南楼 》
- 落花惊断山禽语 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 落花惊断山禽语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 野禽飞自语 出自 [宋] 王之道 ·《广济道中 》
- 巢燕密谇语 出自 [宋] 刘攽 ·《季夏雨夜 》
- 谇语令人倦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题城山道人庵 其二 》
- 野花山鸟应相笑 出自 [宋] 方回 ·《春日小园即事十首 其九 》
- 水禽惊笑语 出自 [唐] 李颀 ·《宋少府东谿泛舟 》
- 水禽惊笑语 出自 [唐] 李频 ·《宋少府东溪泛舟 》
- 秋虫夜静野禽语 出自 [宋] 刘学箕 ·《密庵题柱二首 其二 》
- 野禽无语避茶烟 出自 [唐] 殷尧藩 ·《暮春述怀 》
- 野禽人语映红蕉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美吴中言怀寄南海二同年 》
- 野语啁嘲有怪禽 出自 [宋] 戴表元 ·《陆君采都目入闽 》
- 野禽终日语无情 出自 [宋] 宋庠 ·《郡圃观春物有感 》
- 新鸟争巢谇语忙 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答平甫 》
- 谇语应无路傍老 出自 [宋] 邹浩 ·《成阳 》
- 谇语谓爲饥所驱 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近讶约予不至 》
- 争梁谇语惊幽梦 出自 [宋] 陆游 ·《燕 》