“巢燕密谇语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巢燕密谇语”出自哪首诗？
答案： “巢燕密谇语”出自： 宋代 刘攽的 《季夏雨夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo yàn mì suì yǔ ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“巢燕密谇语”的上一句是什么？
答案：
“巢燕密谇语”的上一句是： 雨气瀑吹帘 , 诗句拼音为： yǔ qì pù chuī lián
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“巢燕密谇语”的下一句是什么？
答案： “巢燕密谇语”的下一句是： 闇蛩争出潜 , 诗句拼音为： àn qióng zhēng chū qián ，诗句平仄：平平平仄仄。
“巢燕密谇语”全诗
季夏雨夜 (jì xià yǔ yè)
烈暑殊未艾，更筹初少添。
电光金作屋，雨气瀑吹帘。
巢燕密谇语，闇蛩争出潜。
何由扫氛翳，试使祝蜚廉。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
“巢燕密谇语”繁体原文
季夏雨夜
烈暑殊未艾，更籌初少添。
電光金作屋，雨氣瀑吹簾。
巢燕密誶語，闇蛩爭出潛。
何由掃氛翳，試使祝蜚廉。
“巢燕密谇语”韵律对照
仄仄平仄仄，平平平仄平。
烈暑殊未艾，更筹初少添。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
电光金作屋，雨气瀑吹帘。
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
巢燕密谇语，闇蛩争出潜。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
何由扫氛翳，试使祝蜚廉。
“巢燕密谇语”全诗注音
烈暑殊未艾，更筹初少添。
电光金作屋，雨气瀑吹帘。
巢燕密谇语，闇蛩争出潜。
何由扫氛翳，试使祝蜚廉。
“巢燕密谇语”全诗翻译
译文：
烈暑依然未消退，日渐增添初秋的气息。
闪电如黄金般在屋檐上闪耀，雨水如瀑布般吹拂帘幕。
巢中的燕子密密地叨唠着，黑暗中蛩蝉争相出来潜伏。
要如何驱散空气中的尘垢浊浪，可以试着让祝蜚和廉洁并肩。
总结：全文：诗人描绘炎热的夏季仍未过去，但初秋的气息逐渐加深。在这样的时节里，闪电在屋檐上闪耀，雨水飘洒如瀑布吹拂帘幕。巢中的燕子密密地叨唠着，黑暗中蛩蝉开始出来活动。诗人思考着如何消除空气中的污浊，暗示可以让祝蜚的品德和廉洁一同辅佐。
“巢燕密谇语”相关诗句：
- 巢燕密谇语 出自 [宋] 刘攽 ·《季夏雨夜 》
- 新鸟争巢谇语忙 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答平甫 》
- 燕巢方稳密 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四一 》
- 巢倾燕语愁 出自 [唐] 姚合 ·《酬任畴协律夏中苦雨见寄 》
- 梁间燕语辞巢早 出自 [唐] 无名氏 ·《秋 》
- 巢寄檐楹燕语朋 出自 [宋] 李纲 ·《雪霁 》
- 时有飞来语燕巢 出自 [宋] 韩淲 ·《晚春即事 其一 》
- 乳燕巢成寂无语 出自 [宋] 晁公遡 ·《尉廨无隙地不能莳花竹之属惟厅事前旧有柳一株予怜其独也增植其七焉暮春之月大有生意可喜爲赋此 》
- 楼阁巢寒闻燕语 出自 [宋] 田锡 ·《倚柱吟 》
- 营巢燕子语犹新 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答九弟首夏郊园即事 其三 》
- 巢燕承尘默无语 出自 [唐] 潘佑 ·《失题 》
- 频来语燕定新巢 出自 [唐] 杜甫 ·《堂成 》
- 黄栗留鸣燕语巢 出自 [宋] 释南雅 ·《偈二首 其二 》
- 新巢语燕还窥研 出自 [宋] 苏轼 ·《庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首 其二 》
- 野烟禽谇语 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其一 》
- 谇语令人倦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题城山道人庵 其二 》
- 争梁谇语惊幽梦 出自 [宋] 陆游 ·《燕 》
- 山禽谇语野花笑 出自 [宋] 陈造 ·《村居二首 其一 》
- 谇语谓爲饥所驱 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近讶约予不至 》
- 谇语应无路傍老 出自 [宋] 邹浩 ·《成阳 》