“偏裨尝破胆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偏裨尝破胆”出自哪首诗？
答案： “偏裨尝破胆”出自： 宋代 毕仲游的 《挽李成之待制六丈三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piān bì cháng pò dǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“偏裨尝破胆”的上一句是什么？
答案：
“偏裨尝破胆”的上一句是： 东州几杖新 , 诗句拼音为： dōng zhōu jǐ zhàng xīn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“偏裨尝破胆”的下一句是什么？
答案： “偏裨尝破胆”的下一句是： 徒弟盍书绅 , 诗句拼音为： tú dì hé shū shēn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“偏裨尝破胆”全诗
挽李成之待制六丈三首 其二 (wǎn lǐ chéng zhī dài zhì liù zhàng sān shǒu qí èr)
西帅旌幢旧，东州几杖新。
偏裨尝破胆，徒弟盍书绅。
雄略浑无敌，沈机妙若神。
不须锄盗贼，公在本良民。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“偏裨尝破胆”繁体原文
輓李成之待制六丈三首 其二
西帥旌幢舊，東州几杖新。
偏裨嘗破膽，徒弟盍書紳。
雄略渾無敵，沈機妙若神。
不須鋤盜賊，公在本良民。
“偏裨尝破胆”韵律对照
平仄平仄仄，平平仄仄平。
西帅旌幢旧，东州几杖新。
平平平仄仄，平仄仄平平。
偏裨尝破胆，徒弟盍书绅。
平仄平平仄，平平仄仄平。
雄略浑无敌，沈机妙若神。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不须锄盗贼，公在本良民。
“偏裨尝破胆”全诗注音
西帅旌幢旧，东州几杖新。
偏裨尝破胆，徒弟盍书绅。
雄略浑无敌，沈机妙若神。
不须锄盗贼，公在本良民。
“偏裨尝破胆”全诗翻译
译文：
西边的将旗旧了，东边州里新立了几根杖。
偏裨曾经害怕失胆，可是现在弟子们何须担心受朝廷的赏课。
英勇的军略完全无敌，谋略高妙如神。
不必费心去消灭盗贼，因为公在本地百姓中守护着他们。
总结：
诗人赞颂了一位西边将军，他的旌旗虽然旧了，但东边州里也有新的杖立起，意指他的影响遍及各地。将军过去曾经战战兢兢，但现在已经不用担心朝廷的赏课，他的智谋和军略都是无敌的，妙计犹如神佛。他并不需要亲自去打击盗贼，因为他在本地一直保护着百姓的安宁。这首诗颂扬了将军的才能和忠诚，是对其崇高品德的赞美。
“偏裨尝破胆”总结赏析
赏析：: 这首诗是毕仲游所作，题材是挽李成之待制六丈。诗中表现出对李成之的赞美和对他的期望。
第一节中，描述了西帅旌幢的风采已经有些年头，而东州的旌杖却是崭新的。这反映了李成之在西帅的地位和功绩已经有一段时间了，而他新任的东州地位则让人充满期待。
第二节中，提到了李成之的勇猛和果断，他曾亲自率领军队破敌，表现出了他的军事才能。同时，还提到了他的徒弟，暗示他培养了一批杰出的后辈。
第三节中，强调了李成之的非凡之处，他不仅是一位勇敢的将领，而且智慧出众，被赞誉为神一般的存在。最后两句表达了对他的信任，认为他不需要亲自去消灭盗贼，因为他在本地已经是一位受人敬仰的好官。
标签: 颂扬、将领、赞美
“偏裨尝破胆”相关诗句：
- 偏裨尝破胆 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽李成之待制六丈三首 其二 》
- 破胆与君尝 出自 [唐] 吴筠 ·《胡无人行 》
- 偏裨问羽觞 出自 [唐] 司空曙 ·《晦日益州北池陪宴 》
- 偏裨走起颇 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》
- 藏书付偏裨 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 使我备偏裨 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵答许下诸公 》
- 手如致裨偏 出自 [宋] 李之仪 ·《兼江祥瑛上人能书自以爲未工又能诗而求予诗甚勤予以爲非所当病也爲赋一首勉之使进于道云 》
- 偏裨无所施 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠司空王公思礼 》
- 鞾袴偏裨谒 出自 [宋] 刘克庄 ·《送卓漳州二首 其一 》
- 忠烈激偏裨 出自 [宋] 张祁 ·《句 其一 》
- 偏裨限酒肉 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 偏裨奏凯归 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄左次魏二首 其二 》
- 偏裨表三上 出自 [唐] 杜甫 ·《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公 》
- 筹幄尝裨画 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽徐敦济郎中词二首 其二 》
- 何尝裨衮职 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一二 》
- 施令酬功偏裨俱 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 偏裨兼备汉官名 出自 [宋] 程颢 ·《象戏 》
- 令传帐下偏裨栗 出自 [宋] 王安中 ·《闻帅府大閲军作诗送梁帅 》
- 狄青之辈爲偏裨 出自 [宋] 毕仲游 ·《送朱彦文通直从庆阳辟命 》
- 常怪偏裨终日待 出自 [唐] 杜甫 ·《奉待严大夫 》