“已觉好诗销永夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已觉好诗销永夜”出自哪首诗？
答案： “已觉好诗销永夜”出自： 宋代 韩淲的 《次韵同访潘丈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ jué hǎo shī xiāo yǒng yè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“已觉好诗销永夜”的上一句是什么？
答案：
“已觉好诗销永夜”的上一句是： 自昔从公意气倾 , 诗句拼音为： zì xī cóng gōng yì qì qīng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“已觉好诗销永夜”的下一句是什么？
答案： “已觉好诗销永夜”的下一句是： 正宜小阁快新晴 , 诗句拼音为： zhèng yí xiǎo gé kuài xīn qíng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“已觉好诗销永夜”全诗
次韵同访潘丈 (cì yùn tóng fǎng pān zhàng)
风流儒雅古难并，自昔从公意气倾。
已觉好诗销永夜，正宜小阁快新晴。
推琴置酒情何适，取帖披图论更精。
当代如斯真可数，一潮烟棹我将行。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“已觉好诗销永夜”繁体原文
次韵同訪潘丈
風流儒雅古難并，自昔從公意氣傾。
已覺好詩銷永夜，正宜小閣快新晴。
推琴置酒情何適，取帖披圖論更精。
當代如斯真可數，一潮烟棹我將行。
“已觉好诗销永夜”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风流儒雅古难并，自昔从公意气倾。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
已觉好诗销永夜，正宜小阁快新晴。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
推琴置酒情何适，取帖披图论更精。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
当代如斯真可数，一潮烟棹我将行。
“已觉好诗销永夜”全诗注音
风流儒雅古难并，自昔从公意气倾。
已觉好诗销永夜，正宜小阁快新晴。
推琴置酒情何适，取帖披图论更精。
当代如斯真可数，一潮烟棹我将行。
“已觉好诗销永夜”全诗翻译
译文：
风流儒雅的气质难以兼得，自古以来就以您为楷模。
早已感受到优美的诗篇能消解漫长的夜晚，此时正适宜在小阁里享受清新的晴天。
拨弦弹琴，摆设美酒，情感何其丰盈；选取经典帖画，展开深入的讨论，思维更加精妙。
当今时代，像您这样的人真是不多见，仿佛一波烟雾将引领我前行的道路。
这首诗表达了对古风文化的赞美，以及对于追求卓越的精神追求。
“已觉好诗销永夜”相关诗句：
- 已觉好诗销永夜 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵同访潘丈 》
- 暂借好诗消永夜 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直玉堂携李之仪端叔诗百余首读至夜半书其後 》
- 佛灯销永夜 出自 [唐] 温庭筠 ·《宿白盖峰寺寄僧 》
- 小酌酒巡销永夜 出自 [唐] 白居易 ·《雪夜小饮赠梦得 》
- 榾柮煨鑪销永夜 出自 [宋] 俞德邻 ·《除夕二首 其一 》
- 共把诗筒销永日 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢怀旧 》
- 诗成始觉茶销睡 出自 [宋] 张景修 ·《宿清溪安乐山 》
- 已觉边境销戈鋋 出自 [宋] 陆游 ·《月下野步 》
- 颇觉夜弥永 出自 [宋] 陈造 ·《祈雨齐云楼 》
- 更觉永夜孤 出自 [宋] 刘弇 ·《宿长山寺二首 其二 》
- 吟罢觉夜永 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 梦觉残夜永 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀致中 》
- 已觉烟水永 出自 [宋] 曾巩 ·《北湖 》
- 已觉良宵永 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 夜觉千岩昼永 出自 [宋] 释德洪 ·《赠诚上人四首 其三 》
- 香篆烟销夜已阑 出自 [宋] 黄庚 ·《夜窗 》
- 永夜只宜燋兔好 出自 [宋] 洪刍 ·《雪 》
- 报君此诗永爲好 出自 [宋] 朱弁 ·《谢崔致君饷天花 》
- 载辱新诗爲永好 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯用沅陵韵见贻次韵 》
- 我已投诚永结好 出自 [宋] 赵鼎 ·《戊申正月行在参吏部示诸幼 》