“方伯无人肯见忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方伯无人肯见忧”出自哪首诗?
答案: “方伯无人肯见忧”出自: 宋代 王十朋的 《昭公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng bǎi wú rén kěn jiàn yōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“方伯无人肯见忧”的上一句是什么?
答案:
“方伯无人肯见忧”的上一句是: 昭公失国寓乾侯 , 诗句拼音为:zhāo gōng shī guó yù qián hóu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“方伯无人肯见忧”的下一句是什么?
答案: “方伯无人肯见忧”的下一句是: 如晋适齐徒取辱 , 诗句拼音为: rú jìn shì qí tú qǔ rǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“方伯无人肯见忧”全诗
昭公 (zhāo gōng)
昭公失国寓乾侯,方伯无人肯见忧。
如晋适齐徒取辱,只缘不用予家谋。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“方伯无人肯见忧”繁体原文
昭公
昭公失國寓乾侯,方伯無人肯見憂。
如晉適齊徒取辱,祇緣不用予家謀。
“方伯无人肯见忧”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昭公失国寓乾侯,方伯无人肯见忧。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
如晋适齐徒取辱,只缘不用予家谋。
“方伯无人肯见忧”全诗注音
昭公失国寓乾侯,方伯无人肯见忧。
如晋适齐徒取辱,只缘不用予家谋。
“方伯无人肯见忧”全诗翻译
译文:
昭公失去了自己的国家,流亡在乾侯的庇护下,但是方伯们都不愿意接见他,对他的忧愁无人理睬。
就像晋国遭遇齐国的侵扰,徒然受到屈辱,只因为不听从我家的谋划和建议。
“方伯无人肯见忧”相关诗句:
- 方伯无人肯见忧 出自 [宋] 王十朋 ·《昭公 》
- 竹屋无人肯见过 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵佥爲赵宰画野水多於地春山半是云盖宰之尊公诗也 》
- 今雨无人肯见过 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其四 》
- 谁人肯伴黄师伯 出自 [宋] 刘克庄 ·《辟支岩 》
- 不忧冷澹无欢伯 出自 [宋] 戴复古 ·《慈云避暑 》
- 君不见夹谷伯图方凑辐 出自 [宋] 张明中 ·《拟盘 》
- 天肯忧人国欲空 出自 [宋] 林希逸 ·《悼四先生 》
- 肯信人间有忧事 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和王安之少卿六老诗仍见率成七 其三 》
- 用来方觉转(伯作「见腾」)光辉 出自 [唐] 元安 ·《神剑歌 》
- 忧端来无方 出自 [宋] 吴泳 ·《拟古三章留别果山同官 其一 》
- 忧来无良方 出自 [唐] 独孤及 ·《寒夜溪行舟中作 》
- 忧来初无方 出自 [宋] 刘敞 ·《九日 》
- 忧来忽无方 出自 [宋] 刘敞 ·《新种杂花树 》
- 人方忧死 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 肯信十方无壁落 出自 [宋] 释道潜 ·《送楚上人还广陵庆禅师法席 》
- 诸人欲见风流伯 出自 [宋] 苏辙 ·《放榜後次韵毛守见招 》
- 方用忧人瘼 出自 [唐] 韦应物 ·《新秋夜寄诸弟 》
- 人方怀此忧 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵林锡远食蜂儿之句 》
- 唯人自肯乃方亲 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其六 》
- 大人若肯行方便 出自 [宋] 赵顺孙 ·《诗一首 》