“知味乃笃好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知味乃笃好”出自哪首诗?

答案:知味乃笃好”出自: 宋代 范成大 《寄题王仲显读书楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī wèi nǎi dǔ hǎo ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“知味乃笃好”的上一句是什么?

答案:知味乃笃好”的上一句是: 嗜书如嗜酒 , 诗句拼音为:shì shū rú shì jiǔ ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题3:“知味乃笃好”的下一句是什么?

答案:知味乃笃好”的下一句是: 欲辨已忘言 , 诗句拼音为: yù biàn yǐ wàng yán ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“知味乃笃好”全诗

寄题王仲显读书楼 (jì tí wáng zhòng xiǎn dú shū lóu)

朝代:宋    作者: 范成大

嗜书如嗜酒,知味乃笃好
欲辨已忘言,不为醒者道。
使君青箱家,文史装怀抱。
平生名教乐,双旌不满笑。
忽乘雪溪兴,来檥秦淮棹。
丘亭客漂泊,夜夜短檠照。
人云太痴绝,我自斲轮妙。
今朝樯竿起,昨梦绕合皂。
云有百尺楼,归寄北窗傲。
滴露紬朱黄,拂尘静缃缥。
想当呻毕时,宁复羡腾趠。
古心千载事,俗眼讵能料。
萧滩富还往,取友必同调。
一张复一弛,酿秫助歌啸。

仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
仄平平平平,平仄平平仄。
平平平○仄,平平仄仄仄。
仄○仄平○,平仄平平仄。
平平仄○仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄仄平○。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。

shì shū rú shì jiǔ , zhī wèi nǎi dǔ hǎo 。
yù biàn yǐ wàng yán , bù wèi xǐng zhě dào 。
shǐ jūn qīng xiāng jiā , wén shǐ zhuāng huái bào 。
píng shēng míng jiào lè , shuāng jīng bù mǎn xiào 。
hū chéng xuě xī xīng , lái yǐ qín huái zhào 。
qiū tíng kè piāo bó , yè yè duǎn qíng zhào 。
rén yún tài chī jué , wǒ zì zhuó lún miào 。
jīn zhāo qiáng gān qǐ , zuó mèng rào hé zào 。
yún yǒu bǎi chǐ lóu , guī jì běi chuāng ào 。
dī lù chōu zhū huáng , fú chén jìng xiāng piǎo 。
xiǎng dāng shēn bì shí , níng fù xiàn téng chuō 。
gǔ xīn qiān zǎi shì , sú yǎn jù néng liào 。
xiāo tān fù huán wǎng , qǔ yǒu bì tóng diào 。
yī zhāng fù yī chí , niàng shú zhù gē xiào 。

“知味乃笃好”繁体原文

寄題王仲顯讀書樓

嗜書如嗜酒,知味乃篤好。
欲辨已忘言,不爲醒者道。
使君青箱家,文史裝懷抱。
平生名教樂,雙旌不滿笑。
忽乘雪溪興,來檥秦淮棹。
丘亭客漂泊,夜夜短檠照。
人云太癡絕,我自斲輪妙。
今朝檣竿起,昨夢繞閤皂。
云有百尺樓,歸寄北窗傲。
滴露紬朱黄,拂塵靜緗縹。
想當呻畢時,寧復羨騰趠。
古心千載事,俗眼詎能料。
蕭灘富還往,取友必同調。
一張復一弛,釀秫助歌嘯。

“知味乃笃好”韵律对照

仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
嗜书如嗜酒,知味乃笃好。

仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
欲辨已忘言,不为醒者道。

仄平平平平,平仄平平仄。
使君青箱家,文史装怀抱。

平平平○仄,平平仄仄仄。
平生名教乐,双旌不满笑。

仄○仄平○,平仄平平仄。
忽乘雪溪兴,来檥秦淮棹。

平平仄○仄,仄仄仄○仄。
丘亭客漂泊,夜夜短檠照。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
人云太痴绝,我自斲轮妙。

平平平平仄,仄仄仄仄仄。
今朝樯竿起,昨梦绕合皂。

平仄仄仄平,平仄仄平仄。
云有百尺楼,归寄北窗傲。

仄仄平平平,仄平仄平仄。
滴露紬朱黄,拂尘静缃缥。

仄○平仄平,平仄仄平仄。
想当呻毕时,宁复羡腾趠。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
古心千载事,俗眼讵能料。

平○仄平仄,仄仄仄平○。
萧滩富还往,取友必同调。

仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
一张复一弛,酿秫助歌啸。

“知味乃笃好”全诗注音

shì shū rú shì jiǔ , zhī wèi nǎi dǔ hǎo 。

嗜书如嗜酒,知味乃笃好。

yù biàn yǐ wàng yán , bù wèi xǐng zhě dào 。

欲辨已忘言,不为醒者道。

shǐ jūn qīng xiāng jiā , wén shǐ zhuāng huái bào 。

使君青箱家,文史装怀抱。

píng shēng míng jiào lè , shuāng jīng bù mǎn xiào 。

平生名教乐,双旌不满笑。

hū chéng xuě xī xīng , lái yǐ qín huái zhào 。

忽乘雪溪兴,来檥秦淮棹。

qiū tíng kè piāo bó , yè yè duǎn qíng zhào 。

丘亭客漂泊,夜夜短檠照。

rén yún tài chī jué , wǒ zì zhuó lún miào 。

人云太痴绝,我自斲轮妙。

jīn zhāo qiáng gān qǐ , zuó mèng rào hé zào 。

今朝樯竿起,昨梦绕合皂。

yún yǒu bǎi chǐ lóu , guī jì běi chuāng ào 。

云有百尺楼,归寄北窗傲。

dī lù chōu zhū huáng , fú chén jìng xiāng piǎo 。

滴露紬朱黄,拂尘静缃缥。

xiǎng dāng shēn bì shí , níng fù xiàn téng chuō 。

想当呻毕时,宁复羡腾趠。

gǔ xīn qiān zǎi shì , sú yǎn jù néng liào 。

古心千载事,俗眼讵能料。

xiāo tān fù huán wǎng , qǔ yǒu bì tóng diào 。

萧滩富还往,取友必同调。

yī zhāng fù yī chí , niàng shú zhù gē xiào 。

一张复一弛,酿秫助歌啸。

“知味乃笃好”全诗翻译

译文:

嗜书如嗜酒,对于书籍的喜爱就像对美酒的爱好一样,只有真正品尝过,才能知道其中的滋味。
欲辨已忘言,想要表达心中所感,却已经忘词丢辞,无法用言语表达。
不为醒者道,不再为那些不明真味之人解释。
使君有一青箱家,家中装满了文史典籍,怀抱着知识的宝藏。
平生乐于传授名教,但面对荣耀,双旌奖赏却无法满足他的笑意。
忽然心生兴致,乘着雪溪的激荡,前往秦淮河畔乘舟游览。
丘亭客漂泊流离,夜夜中用短檠点亮身边。
人们说他过于痴迷,而他却觉得自己心灵手巧,创造了独特的境界。
今朝船上的樯竿高举,昨夜梦里还在合皂船的周围盘旋。
云有百尺楼,回家寄托在北窗的高傲。
滴落露水的纱绢是朱黄色,拂去尘埃后更显静谧缤纷。
想到未来品味书中奥妙时,情不自禁地会羡慕登天飞翔的神骏。
古时的心思历经千载,世俗之眼怎能体会到其中的深意。
萧滩的富贵再次回到他的身边,寻找志同道合的友人,必然会心灵相通。
在读书学习和娱乐解闷之间,需要时而舒张时而收敛,好像酿造秫米酒时歌声的吟唱。
全诗主要讲述了作者对于知识和书籍的热爱,以及对于学习和探索的执着追求。他认为知识就像美酒一样,只有深入品味,才能领悟其中的真谛。他对于自己的见解和境界充满自信,不为他人的不理解而苦恼,愿意自得其乐。全诗通过描述作者的心境和行动,强调了知识的重要性以及对于真正追求学问的人的理解和支持。同时,也展现了作者追求高尚情操和交友要求的一面。

“知味乃笃好”诗句作者范成大介绍:

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“知味乃笃好”相关诗句: