首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 盘车图 > 乃知杨生真好奇

“乃知杨生真好奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乃知杨生真好奇”出自哪首诗?

答案:乃知杨生真好奇”出自: 宋代 欧阳修 《盘车图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi zhī yáng shēng zhēn hào qí ,诗句平仄: 仄平平平平仄平

问题2:“乃知杨生真好奇”的上一句是什么?

答案:乃知杨生真好奇”的上一句是: 不若见诗如见画 , 诗句拼音为: bù ruò jiàn shī rú jiàn huà ,诗句平仄: 仄平平平平仄平

问题3:“乃知杨生真好奇”的下一句是什么?

答案:乃知杨生真好奇”的下一句是: 此画此诗兼有之 , 诗句拼音为: cǐ huà cǐ shī jiān yǒu zhī ,诗句平仄:仄仄仄平○仄平

“乃知杨生真好奇”全诗

盘车图 (pán chē tú)

朝代:宋    作者: 欧阳修

浅山嶙嶙,乱石矗矗,山石硗聱车碌碌。
山势盘斜随涧谷,侧辙倾辕如欲覆。
出乎两崖之隘口,忽见百里之平陆。
坡长坂峻牛力疲,天寒日暮人心速。
杨襃忍饥官太学,得钱买此才盈幅。
爱其树老石硬,山回路转。
高下曲直,横斜隐见。
妍媸向背各有态,远近分毫皆可辨。
自言昔有数家笔,画古传多名姓失。
後来见者知谓谁,乞诗梅老聊称述。
古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。
忘形得意知者寡,不若见诗如见画。
乃知杨生真好奇,此画此诗兼有之。
乐能自足乃为富,岂必金玉名高赀。
朝看画,暮读诗,杨生得此可不饥。

仄平○○,仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平○仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄平平仄仄,仄○仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄,平○仄仄。
平仄仄仄,○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平○仄。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平平平平仄平,仄仄仄平○仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平○仄,仄仄平,平平仄仄仄仄平。

qiǎn shān lín lín , luàn shí chù chù , shān shí qiāo áo chē lù lù 。
shān shì pán xié suí jiàn gǔ , cè zhé qīng yuán rú yù fù 。
chū hū liǎng yá zhī ài kǒu , hū jiàn bǎi lǐ zhī píng lù 。
pō cháng bǎn jùn niú lì pí , tiān hán rì mù rén xīn sù 。
yáng bāo rěn jī guān tài xué , dé qián mǎi cǐ cái yíng fú 。
ài qí shù lǎo shí yìng , shān huí lù zhuǎn 。
gāo xià qū zhí , héng xié yǐn jiàn 。
yán chī xiàng bèi gè yǒu tài , yuǎn jìn fēn háo jiē kě biàn 。
zì yán xī yǒu shù jiā bǐ , huà gǔ chuán duō míng xìng shī 。
hòu lái jiàn zhě zhī wèi shuí , qǐ shī méi lǎo liáo chēng shù 。
gǔ huà huà yì bù huà xíng , méi shī yǒng wù wú yǐn qíng 。
wàng xíng dé yì zhī zhě guǎ , bù ruò jiàn shī rú jiàn huà 。
nǎi zhī yáng shēng zhēn hào qí , cǐ huà cǐ shī jiān yǒu zhī 。
lè néng zì zú nǎi wèi fù , qǐ bì jīn yù míng gāo zī 。
cháo kàn huà , mù dú shī , yáng shēng dé cǐ kě bù jī 。

“乃知杨生真好奇”繁体原文

盤車圖

淺山嶙嶙,亂石矗矗,山石磽聱車碌碌。
山勢盤斜隨澗谷,側轍傾轅如欲覆。
出乎兩崖之隘口,忽見百里之平陸。
坡長坂峻牛力疲,天寒日暮人心速。
楊襃忍饑官太學,得錢買此纔盈幅。
愛其樹老石硬,山回路轉。
高下曲直,橫斜隱見。
妍媸嚮背各有態,遠近分毫皆可辨。
自言昔有數家筆,畫古傳多名姓失。
後來見者知謂誰,乞詩梅老聊稱述。
古畫畫意不畫形,梅詩詠物無隱情。
忘形得意知者寡,不若見詩如見畫。
乃知楊生真好奇,此畫此詩兼有之。
樂能自足乃爲富,豈必金玉名高貲。
朝看畫,暮讀詩,楊生得此可不饑。

“乃知杨生真好奇”韵律对照

仄平○○,仄仄仄仄,平仄平平平仄仄。
浅山嶙嶙,乱石矗矗,山石硗聱车碌碌。

平仄平平平仄仄,仄仄平平○仄仄。
山势盘斜随涧谷,侧辙倾辕如欲覆。

仄平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
出乎两崖之隘口,忽见百里之平陆。

平○仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
坡长坂峻牛力疲,天寒日暮人心速。

平平仄平平仄仄,仄○仄仄平平仄。
杨襃忍饥官太学,得钱买此才盈幅。

仄○仄仄仄仄,平○仄仄。
爱其树老石硬,山回路转。

平仄仄仄,○平仄仄。
高下曲直,横斜隐见。

平平仄仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。
妍媸向背各有态,远近分毫皆可辨。

仄平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
自言昔有数家笔,画古传多名姓失。

仄平仄仄平仄平,仄平平仄平○仄。
後来见者知谓谁,乞诗梅老聊称述。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
忘形得意知者寡,不若见诗如见画。

仄平平平平仄平,仄仄仄平○仄平。
乃知杨生真好奇,此画此诗兼有之。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
乐能自足乃为富,岂必金玉名高赀。

平○仄,仄仄平,平平仄仄仄仄平。
朝看画,暮读诗,杨生得此可不饥。

“乃知杨生真好奇”全诗注音

qiǎn shān lín lín , luàn shí chù chù , shān shí qiāo áo chē lù lù 。

浅山嶙嶙,乱石矗矗,山石硗聱车碌碌。

shān shì pán xié suí jiàn gǔ , cè zhé qīng yuán rú yù fù 。

山势盘斜随涧谷,侧辙倾辕如欲覆。

chū hū liǎng yá zhī ài kǒu , hū jiàn bǎi lǐ zhī píng lù 。

出乎两崖之隘口,忽见百里之平陆。

pō cháng bǎn jùn niú lì pí , tiān hán rì mù rén xīn sù 。

坡长坂峻牛力疲,天寒日暮人心速。

yáng bāo rěn jī guān tài xué , dé qián mǎi cǐ cái yíng fú 。

杨襃忍饥官太学,得钱买此才盈幅。

ài qí shù lǎo shí yìng , shān huí lù zhuǎn 。

爱其树老石硬,山回路转。

gāo xià qū zhí , héng xié yǐn jiàn 。

高下曲直,横斜隐见。

yán chī xiàng bèi gè yǒu tài , yuǎn jìn fēn háo jiē kě biàn 。

妍媸向背各有态,远近分毫皆可辨。

zì yán xī yǒu shù jiā bǐ , huà gǔ chuán duō míng xìng shī 。

自言昔有数家笔,画古传多名姓失。

hòu lái jiàn zhě zhī wèi shuí , qǐ shī méi lǎo liáo chēng shù 。

後来见者知谓谁,乞诗梅老聊称述。

gǔ huà huà yì bù huà xíng , méi shī yǒng wù wú yǐn qíng 。

古画画意不画形,梅诗咏物无隐情。

wàng xíng dé yì zhī zhě guǎ , bù ruò jiàn shī rú jiàn huà 。

忘形得意知者寡,不若见诗如见画。

nǎi zhī yáng shēng zhēn hào qí , cǐ huà cǐ shī jiān yǒu zhī 。

乃知杨生真好奇,此画此诗兼有之。

lè néng zì zú nǎi wèi fù , qǐ bì jīn yù míng gāo zī 。

乐能自足乃为富,岂必金玉名高赀。

cháo kàn huà , mù dú shī , yáng shēng dé cǐ kě bù jī 。

朝看画,暮读诗,杨生得此可不饥。

“乃知杨生真好奇”全诗翻译

译文:
浅山低峰起伏不断,乱石嶙峋耸立不平。山石充满了嘈杂的声音,车马嘈杂不已。山势斜盘而上,顺着涧谷弯曲流转,车辙向一侧倾斜,仿佛要翻覆。经过两山隘口,突然眼前展现出广阔的平原,可望百里之遥。坡道长且峻峭,牛力疲乏,天寒日暮,人们心急如焚。杨襃饥肠辘辘,为官修习书籍,用赚来的钱购得了这幅才华横溢的画作。喜欢它的树老石硬,山峦回转,道路高低曲折,横斜处隐约可见。形态美丑、朝向背离各有不同的姿态,远近看细微之处都可以辨认出来。画作者自谓以前有许多笔者,绘画的古人却大多名字已失传。后来见到这幅画的人们都想知道是谁的作品,于是请求诗人梅老来评论赞美。古画所表达的意境并不着重画出形象,而是通过梅花诗歌来讴歌物象而无隐晦之情。忘却自我,得到真正的喜悦,懂得这一点的人并不多,不如欣赏诗歌一样观赏画作。从中可知道杨生真是一个好奇心旺盛的人,他对这幅画和这首诗都充满了热爱。快乐能够自给自足才是真正的富有,何必追求金玉和声名。早晨欣赏画作,晚上读诵诗歌,杨生拥有这些,何愁饥饿之苦呢。

“乃知杨生真好奇”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“乃知杨生真好奇”相关诗句: