“平湖渺渺月明多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平湖渺渺月明多”出自哪首诗?
答案: “平湖渺渺月明多”出自: 唐代 刘长卿的 《岳阳楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng hú miǎo miǎo yuè míng duō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平湖渺渺月明多”的上一句是什么?
答案:
“平湖渺渺月明多”的上一句是: 独坐高高风势急 , 诗句拼音为: dú zuò gāo gāo fēng shì jí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“平湖渺渺月明多”的下一句是什么?
答案: “平湖渺渺月明多”的下一句是: 终期一艇载樵去 , 诗句拼音为: zhōng qī yī tǐng zǎi qiáo qù ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“平湖渺渺月明多”全诗
岳阳楼 (yuè yáng lóu)
行尽清溪日已蹉,云容山影两嵯峨。
楼前归客怨秋梦,湖上美人疑夜歌。
独坐高高风势急,平湖渺渺月明多。
终期一艇载樵去,来往片帆愁白波。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“平湖渺渺月明多”繁体原文
岳陽樓
行盡清溪日已蹉,雲容山影兩嵯峨。
樓前歸客怨秋夢,湖上美人疑夜歌。
獨坐高高風勢急,平湖渺渺月明多。
終期一艇載樵去,來往片帆愁白波。
“平湖渺渺月明多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
行尽清溪日已蹉,云容山影两嵯峨。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
楼前归客怨秋梦,湖上美人疑夜歌。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
独坐高高风势急,平湖渺渺月明多。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
终期一艇载樵去,来往片帆愁白波。
“平湖渺渺月明多”全诗注音
行尽清溪日已蹉,云容山影两嵯峨。
楼前归客怨秋梦,湖上美人疑夜歌。
独坐高高风势急,平湖渺渺月明多。
终期一艇载樵去,来往片帆愁白波。
“平湖渺渺月明多”全诗翻译
译文:
清澈的溪水已经流过了一天的时间,云彩映照下山影嵯峨。
楼前的归客怨恨秋天的梦,湖上的美人怀疑夜晚歌声。
独自坐在高处,风势迅猛,平静的湖面上月亮照耀着。
最终只有一艘小船载着樵夫离去,来来往往的小帆担忧着白色波浪。
“平湖渺渺月明多”相关诗句:
- 平湖渺渺月明多 出自 [唐] 许浑 ·《将度故城湖阻风夜泊永阳戍 》
- 平湖渺渺月明多 出自 [唐] 刘长卿 ·《岳阳楼 》
- 扁舟渺渺入平湖 出自 [宋] 周孚 ·《戏题小庵画轴三首 其一 》
- 平湖渺渺思无限 出自 [宋] 程俱 ·《数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其五 》
- 平湖渺渺浸城阴 出自 [宋] 李正民 ·《访祝舜俞新居 》
- 平湖绿波涨渺渺 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 平湖渺渺澄寒水 出自 [宋] 释智圆 ·《舟归 》
- 渺渺平湖碧玉田 出自 [宋] 欧阳修 ·《祈雨晓过湖上 》
- 平湖渺渺望中浮 出自 [宋] 郑永中 ·《观稼阁 》
- 渺渺平湖四接天 出自 [宋] 严粲 ·《风雨宿湖心 》
- 平田渺渺成江湖 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其一 》
- 渺渺指平湖 出自 [宋] 范仲淹 ·《射阳湖 》
- 平湖波渺渺 出自 [宋] 释智圆 ·《寄省悟师 》
- 渺渺沧波月色多 出自 [宋] 刘着 ·《寄题张浩然松雪楼 》
- 平湖浸月渺无边 出自 [宋] 郑清之 ·《双井 》
- 渺渺春湖水拍天 出自 [宋] 李纲 ·《蓴菜 》
- 五湖渺渺烟波阔 出自 [宋] 王十朋 ·《范蠡 》
- 镜湖渺渺烟波白 出自 [宋] 陆游 ·《湖山寻梅二首 其一 》
- 湖波渺渺浸残春 出自 [宋] 郭祥正 ·《闻陈伯育结彩舟行乐游湖戏寄三首 其一 》
- 渺渺江湖千万顷 出自 [宋] 楼钥 ·《戏赠张汉卿 》