首页 > 全唐诗 > 岳阳楼

yuè yáng lóu
 岳阳楼 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘长卿 (liú cháng qīng) 。

行尽清溪日已蹉，云容山影两嵯峨。
楼前归客怨秋梦，湖上美人疑夜歌。
独坐高高风势急，平湖渺渺月明多。
终期一艇载樵去，来往片帆愁白波。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

xíng jìn qīng xī rì yǐ cuō ， yún róng shān yǐng liǎng cuó é 。
lóu qián guī kè yuàn qiū mèng ， hú shàng měi rén yí yè gē 。
dú zuò gāo gāo fēng shì jí ， píng hú miǎo miǎo yuè míng duō 。
zhōng qī yī tǐng zǎi qiáo qù ， lái wǎng piàn fān chóu bái bō 。

岳陽樓

—— 劉長卿

行盡清溪日已蹉，雲容山影兩嵯峨。
樓前歸客怨秋夢，湖上美人疑夜歌。
獨坐高高風勢急，平湖渺渺月明多。
終期一艇載樵去，來往片帆愁白波。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

xíng jìn qīng xī rì yǐ cuō ， yún róng shān yǐng liǎng cuó é 。
lóu qián guī kè yuàn qiū mèng ， hú shàng měi rén yí yè gē 。
dú zuò gāo gāo fēng shì jí ， píng hú miǎo miǎo yuè míng duō 。
zhōng qī yī tǐng zǎi qiáo qù ， lái wǎng piàn fān chóu bái bō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清澈的溪水已经流过了一天的时间，云彩映照下山影嵯峨。
楼前的归客怨恨秋天的梦，湖上的美人怀疑夜晚歌声。
独自坐在高处，风势迅猛，平静的湖面上月亮照耀着。
最终只有一艘小船载着樵夫离去，来来往往的小帆担忧着白色波浪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《岳阳楼》的诗：

本文作者刘长卿介绍：🔈

刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官，知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一... 查看更多>>

刘长卿的诗：

相关诗词：