“政用消忧觞咏间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政用消忧觞咏间”出自哪首诗?
答案: “政用消忧觞咏间”出自: 宋代 陈造的 《次韵元卿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yòng xiāo yōu shāng yǒng jiān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“政用消忧觞咏间”的上一句是什么?
答案:
“政用消忧觞咏间”的上一句是: 笑携佳句又冲寒 , 诗句拼音为:xiào xié jiā jù yòu chōng hán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“政用消忧觞咏间”的下一句是什么?
答案: “政用消忧觞咏间”的下一句是: 酒贱粗能留子醉 , 诗句拼音为: jiǔ jiàn cū néng liú zǐ zuì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“政用消忧觞咏间”全诗
次韵元卿二首 其二 (cì yùn yuán qīng èr shǒu qí èr)
笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。
酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予顔。
搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。
旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“政用消忧觞咏间”繁体原文
次韻元卿二首 其二
笑携佳句又衝寒,政用消憂觴詠間。
酒賤粗能留子醉,食貧未暇慘予顔。
搜詩杜老方須藥,强項蕭生且抱關。
舊約偶耕猶念否,霜林雪竹正斕斑。
“政用消忧觞咏间”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予顔。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。
“政用消忧觞咏间”全诗注音
笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。
酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予顔。
搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。
旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。
“政用消忧觞咏间”全诗翻译
译文:
笑着带着佳句再度冲寒,政务之间消除忧愁,举杯歌咏。
酒廉价粗糙,却能让人陶醉,食物虽贫俭但还未有时间使我的容颜变得憔悴。
寻觅诗篇,杜老仍然需要他的方药,萧生也坚持执着于抱关修炼。
虽有旧约,偶尔也耕种一下,仍会念及自己是否在正道上,寒霜覆盖的竹林和雪地上的竹子都显得斑驳多彩。
总结:
诗人用几幅画面表现了自己在清寒中求学读书的情景。他以豁达的心态对待贫困,享受着自在的生活。同时,他也在关注着杜老和萧生这两位古代学者的命运,表达了对学问的尊重和对修身齐家治国平天下的关切。
“政用消忧觞咏间”相关诗句:
- 政用消忧觞咏间 出自 [宋] 陈造 ·《次韵元卿二首 其二 》
- 且将觞咏消闲隙 出自 [宋] 韦骧 ·《示黄彦发欧阳勉甫道旧 》
- 每当觞咏间 出自 [宋] 陈造 ·《招朱法曹赵宰赵予野饮 其一 》
- 林间咏觞杯 出自 [唐] 孟郊 ·《溧阳唐兴寺观蔷薇花同诸公饯陈明府 》
- 政成登此自消忧 出自 [唐] 方干 ·《登新城县楼赠蔡明府 》
- 林间觞咏听幽人 出自 [宋] 赵蕃 ·《签判丈再枉长句次韵 》
- 咏歌间成随豆觞 出自 [宋] 余干 ·《次韵赠无咎学士 》
- 政用此时消几辈 出自 [宋] 高似孙 ·《江寺丞送蟹 》
- 消忧何用酒 出自 [宋] 司马光 ·《寄题李水部滻水别业 》
- 消得花间饮百觞 出自 [宋] 强至 ·《纯甫出近郊以梅花未开成篇见贻因次元韵奉酬 》
- 政宜忧道不忧贫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸生绝粮偶作二首示勉夫 其二 》
- 忧人何处可消忧 出自 [唐] 白居易 ·《题崔使君新楼 》
- 把酒消忧忧更来 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵酬魏倅 》
- 消夏还消忧 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 销夏湾 》
- 觞咏以还 出自 [宋] 彭龟年 ·《鶑鸣十章寄戚伯瑞 其八 》
- 觞咏翺翔 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 兰亭一觞咏 出自 [宋] 范成大 ·《观禊帖有感三绝 其一 》
- 延咏对华觞 出自 [宋] 韩维 ·《又和北轩竹上甘露 》
- 当时觞咏处 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其三 》
- 觞咏尽高朋 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐再用韵二首 其二 》