“三方及四维”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三方及四维”出自哪首诗?
答案: “三方及四维”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十三首 其六三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān fāng jí sì wéi ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“三方及四维”的上一句是什么?
答案:
“三方及四维”的上一句是: 连宵春雨 , 诗句拼音为: lián xiāo chūn yǔ
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“三方及四维”的下一句是什么?
答案: “三方及四维”的下一句是: 上下亦复尔 , 诗句拼音为: shàng xià yì fù ěr ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“三方及四维”全诗
偈六十三首 其六三 (jì liù shí sān shǒu qí liù sān)
见月休观指,还家罢问程。
此是古人语,丹青画不成。
只如一夜风雷,连宵春雨。
三方及四维,上下亦复尔。
慈门大启,今古历然。
踏得故关田地稳,始知千圣不曾传。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄○仄仄平平,平平平仄。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄,平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
“三方及四维”繁体原文
偈六十三首 其六三
見月休觀指,還家罷問程。
此是古人語,丹青畫不成。
只如一夜風雷,連宵春雨。
三方及四維,上下亦復爾。
慈門大啟,今古歷然。
踏得故關田地穩,始知千聖不曾傳。
“三方及四维”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
见月休观指,还家罢问程。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
此是古人语,丹青画不成。
仄○仄仄平平,平平平仄。
只如一夜风雷,连宵春雨。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
三方及四维,上下亦复尔。
平平仄仄,平仄仄平。
慈门大启,今古历然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
踏得故关田地稳,始知千圣不曾传。
“三方及四维”全诗注音
见月休观指,还家罢问程。
此是古人语,丹青画不成。
只如一夜风雷,连宵春雨。
三方及四维,上下亦复尔。
慈门大启,今古历然。
踏得故关田地稳,始知千圣不曾传。
“三方及四维”全诗翻译
译文:
见月休观指,还家罢问程。
这里说的是古人的话,形容画家的笔墨不能完美描绘月亮的美景,所以休息一下,不再继续观赏了,准备回家询问行程。
此是古人语,丹青画不成。
这段话强调了前面提到的画家无法用丹青绘制出完美的月亮景色。
只如一夜风雷,连宵春雨。
作者接着用类比手法,比喻月亮的美景犹如一夜的风雷和连绵的春雨,具有壮丽和持久的特点。
三方及四维,上下亦复尔。
这里提到“三方及四维”是古代人对宇宙和天地的描述,上下左右四面八方都是如此。可以理解为宇宙无边无际。
慈门大启,今古历然。
这句话表达了慈悲的门户敞开,无论古代还是现在,慈悲的思想都历久弥新。
踏得故关田地稳,始知千圣不曾传。
通过踏遍古代名人经历过的关隘和田野,才领悟到其中的道理和智慧不是千百年的圣贤所能传承的。
全文总结:全文通过描绘月亮的美景,反映了古人对于艺术的追求和对宇宙和人性的深刻思考。通过对比古今,强调慈悲的普遍价值和传统智慧的珍贵,表达了对古代智者和文化的尊敬和敬意。同时,也反映出作者对于人生和宇宙的深邃感悟。
“三方及四维”总结赏析
赏析:这首诗《偈六十三首 其六三》是由释道宁创作的,它表达了诗人对月亮、家乡、自然界以及历史的思考和感慨。
首先,诗人提到“见月休观指,还家罢问程。”这句话表现了诗人的归乡之情。月亮常常被视为思乡之情的象征,而诗人似乎在月下停留片刻后,决定回家询问路程。这种对家乡的向往和思念是古代诗歌中常见的主题之一。
接下来的句子“此是古人语,丹青画不成。”意味着诗人认为古人的言辞和情感很难通过绘画来完美表达。这可能是对艺术和表达方式的一种反思,强调了语言的独特力量。
诗的后半部分涉及到自然界的描写,用“只如一夜风雷,连宵春雨。”来形容连续的风雷和春雨,强调了大自然的壮观和不可预测性。
“三方及四维,上下亦复尔。”这句话可能是在描述宇宙和时间的广阔性,表达了人类对宇宙奥秘的思考。
最后,“慈门大启,今古历然。”这句话可能指的是某种重要的历史事件或时刻,它让人们感到历史的轮回和永恒。
总的来说,这首诗通过描写自然景观、历史事件以及个人情感,展现了诗人对世界的思考和感慨。这些思考和感慨以诗人独特的方式表达出来,让人们深思不已。
“三方及四维”相关诗句:
- 三方及四维 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六三 》
- 四方维则 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 八方四维宫 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二十三 》
- 维岳镇四方 出自 [宋] 宗泽 ·《谒华岳 》
- 四方是维天子毗 出自 [宋] 晁补之 ·《题李偁推官颐斋 》
- 彻三际而周四维 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四○ 》
- 沾丐及四方 出自 [宋] 黄干 ·《石门 》
- (此见《永乐大典》卷二七四四「八灰」「崔」字「崔某」条引《维扬志》〖四函三十四册〗 出自 [唐] 罗隐 ·《献淮南崔相公 》
- 遂及二三四 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其八 》
- 四谛及三乘 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六 》
- 十方及三世 出自 [宋] 释清远 ·《了妄元真 》
- 不及张三李四家 出自 [宋] 尹焞 ·《自秦入蜀道中绝句三首 其一 》
- 报答三有及四恩 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 自己三黄及四神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 休链三黄及四神 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其八 》
- 夜话三及东方明 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 年方十三四 出自 [宋] 翁迈 ·《鹿鸣宴赠歌妓 》
- 四方三面战 出自 [宋] 郑侠 ·《和荆公何处难忘酒诗 》
- 张氏另参用了伯三七二四、斯六○三二及苏二八五二卷点校 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 男儿三十四方身 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》