“儿辈未来鈎箔坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“儿辈未来鈎箔坐”出自哪首诗？
答案： “儿辈未来鈎箔坐”出自： 宋代 秦观的 《兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ér bèi wèi lái gōu bó zuò ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“儿辈未来鈎箔坐”的上一句是什么？
答案：
“儿辈未来鈎箔坐”的上一句是： 院里安闲总不知 , 诗句拼音为： yuàn lǐ ān xián zǒng bù zhī
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“儿辈未来鈎箔坐”的下一句是什么？
答案： “儿辈未来鈎箔坐”的下一句是： 长春花上雨如丝 , 诗句拼音为： cháng chūn huā shàng yǔ rú sī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“儿辈未来鈎箔坐”全诗
兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出 (xīng guó yù shì yuàn dú zuò shí ér zǐ zhàn jiù shì wèi chū)
满城车马没深泥，院里安闲总不知。
儿辈未来鈎箔坐，长春花上雨如丝。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“儿辈未来鈎箔坐”繁体原文
興國浴室院獨坐時兒子湛就試未出
滿城車馬沒深泥，院裏安閑總不知。
兒輩未來鈎箔坐，長春花上雨如絲。
“儿辈未来鈎箔坐”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
满城车马没深泥，院里安闲总不知。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
儿辈未来鈎箔坐，长春花上雨如丝。
“儿辈未来鈎箔坐”全诗注音
满城车马没深泥，院里安闲总不知。
儿辈未来鈎箔坐，长春花上雨如丝。
“儿辈未来鈎箔坐”全诗翻译
译文：
满城车马都没有陷入深深的泥泞中，院子里安静宁适，一直不曾知晓。
孩子们未来将在铺设着锦绣箔的座垫上坐着，长春花上的雨丝般细腻。
全文总结：这句古文描述了城市街道上车马行驶轻松，没有陷入泥泞中，而家中院子里则宁静祥和。接下来表达了未来的孩子们将在华丽的座垫上坐着，形容雨丝般的细腻降落在长春花上。这篇古文通过自然景观和家庭生活描绘了恬静美好的画面。
“儿辈未来鈎箔坐”总结赏析
《兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出》这首诗是秦观的作品，表达了作者在兴国浴室院中独自坐着时的心情。下面是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以兴国浴室院为背景，描述了诗人在此的安闲时刻。首两句“满城车马没深泥，院里安闲总不知。”描绘了宁静的院落，与外面喧嚣的城市形成鲜明对比。诗人感到身处于这个宁静之地，仿佛不再受到城市的喧哗打扰。接着，诗人提到“儿辈未来鈎箔坐”，意味着他的子孙还未到来，暗示着他在这里独坐时光的长久。最后两句“长春花上雨如丝”通过自然景物的描写，传达了宁静和恬淡的氛围，雨丝如丝般轻柔，与诗人此刻的心境相契合。
标签：
写景、抒情
“儿辈未来鈎箔坐”相关诗句：
- 儿辈未来鈎箔坐 出自 [宋] 秦观 ·《兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出 》
- 鈎窗卷箔凉生坐 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一八 》
- 珠箔曲鈎遮密坐 出自 [宋] 刘攽 ·《隠语三首呈通判库部 其二 》
- 坐看儿童乱下鈎 出自 [宋] 释慧空 ·《次游教授韵呈草堂老师 其二 》
- 坐看儿辈纷然饮 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋病中不饮二首後一首用辘轳体 其二 》
- 朱箔上银鈎 出自 [宋] 华镇 ·《小院 》
- 鈎箔见疏云 出自 [宋] 释道潜 ·《和龙直夫秘校细雨 其二 》
- 朱箔鈎新月 出自 [宋] 华岳 ·《借景楼 》
- 未怕儿辈嗔 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀谨常三首 其二 》
- 儿辈未宜筭 出自 [宋] 王令 ·《暮行 》
- 未可语儿辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其一 》
- 未应儿辈觉 出自 [宋] 毛滂 ·《八月二十八日挈家泛舟游上渚诗 》
- 未免儿辈嗤 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 未许儿辈窥 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其三 》
- 燕坐未妨鈎饵垂 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 鈎窗卷箔度清风 出自 [宋] 曹勋 ·《雨作二首 其二 》
- 满鈎疏箔卷檐楹 出自 [宋] 释德洪 ·《酬潜上人 》
- 卷箔鈎帘无一事 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一 》
- 轻云卷箔月鈎垂 出自 [宋] 王炎 ·《七夕一绝句 》
- 珠箔风轻月似鈎 出自 [宋] 张秉 ·《戊申年七夕五绝 其五 》