“胜概天成所得偏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜概天成所得偏”出自哪首诗?
答案: “胜概天成所得偏”出自: 宋代 韦骧的 《冷风阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng gài tiān chéng suǒ de piān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“胜概天成所得偏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“胜概天成所得偏”已经是第一句了。
问题3:“胜概天成所得偏”的下一句是什么?
答案: “胜概天成所得偏”的下一句是: 一来登覧兴飘然 , 诗句拼音为: yī lái dēng lǎn xīng piāo rán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“胜概天成所得偏”全诗
冷风阁 (lěng fēng gé)
胜概天成所得偏,一来登覧兴飘然。
拂云栏楯尘寰远,隔水楼台画幅全。
隐隐归舟摇落日,悠悠飞鸟破孤烟。
冷风可御非虚目,况是层峦对演仙。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“胜概天成所得偏”繁体原文
冷風閣
勝概天成所得偏,一来登覧興飄然。
拂雲欄楯塵寰遠,隔水樓臺畫幅全。
隱隱歸舟搖落日,悠悠飛鳥破孤烟。
冷風可御非虛目,况是層巒對演仙。
“胜概天成所得偏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
胜概天成所得偏,一来登覧兴飘然。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拂云栏楯尘寰远,隔水楼台画幅全。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
隐隐归舟摇落日,悠悠飞鸟破孤烟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冷风可御非虚目,况是层峦对演仙。
“胜概天成所得偏”全诗注音
胜概天成所得偏,一来登覧兴飘然。
拂云栏楯尘寰远,隔水楼台画幅全。
隐隐归舟摇落日,悠悠飞鸟破孤烟。
冷风可御非虚目,况是层峦对演仙。
“胜概天成所得偏”全诗翻译
译文:
胜利的景象如同自然而然地显现,一到此处,就登上高楼,兴奋得仿佛飘飘欲仙。
拂去云雾,栏楯遮挡着大地的尘埃,遥望着水面上楼台画幅般的美景。
渐渐地船只回归,晃动在夕阳的余晖中,而远处的飞鸟穿破孤寂的烟雾。
冷风足以抵挡,这不是虚幻的景象,何况这里更是层峦叠嶂,如同仙境一般。
总结:全文:作者描绘了一幅胜利登临高楼后的景象,清风拂去云雾,展现出遥远的美景。船只归来,夕阳余晖中飞鸟穿行,而这里的层峦对演着仙境般的壮美景色。
“胜概天成所得偏”相关诗句:
- 胜概天成所得偏 出自 [宋] 韦骧 ·《冷风阁 》
- 胜概本天成 出自 [宋] 韦骧 ·《横翠亭 》
- 应爲山中胜概偏 出自 [唐] 李咸用 ·《寄修睦上人 》
- 玩心爽概真偏得 出自 [宋] 韦骧 ·《同长道游惠僧翠樾堂 》
- 胜概状难成 出自 [宋] 康孝基 ·《游虎邱 》
- 萧寺羡君成胜概 出自 [宋] 杜范 ·《和林簿二诗 其二 》
- 景物因人成胜概 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 占得城东胜概全 出自 [宋] 李光 ·《题将领占胜亭亭据双泉之上尽见城东南风物之胜落成之初屡来乞诗爲赋长句云 》
- 胜概因人得久存 出自 [宋] 范纯仁 ·《和郑通议青州范公泉 》
- 胜概一得从公游 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 且得而今光胜概 出自 [宋] 释云知 ·《邺公庵歌 》
- 台城胜概得同游 出自 [宋] 李叔与 ·《层楼 其二 》
- 天台多胜概 出自 [宋] 钱景臻 ·《送僧归护国寺 》
- 当年胜概压天下 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 过沃州 》
- 胜概遂令天下知 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和运判吴翼道留题石室 》
- 结根得所天然胜 出自 [宋] 张守 ·《题茘枝亭 》
- 定应天意成真概 出自 [宋] 韦骧 ·《双峰 》
- 网罗胜赏得偏多 出自 [宋] 华镇 ·《道守董公重成寇公楼集宴僚属因赋长句 》
- 洛邑地疑偏得胜 出自 [宋] 邵雍 ·《和王安之小园五题 》
- 人皆所得偏 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》