首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 冷风阁 > 胜概天成所得偏

“胜概天成所得偏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胜概天成所得偏”出自哪首诗?

答案:胜概天成所得偏”出自: 宋代 韦骧 《冷风阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng gài tiān chéng suǒ de piān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“胜概天成所得偏”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“胜概天成所得偏”已经是第一句了。

问题3:“胜概天成所得偏”的下一句是什么?

答案:胜概天成所得偏”的下一句是: 一来登覧兴飘然 , 诗句拼音为: yī lái dēng lǎn xīng piāo rán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“胜概天成所得偏”全诗

冷风阁 (lěng fēng gé)

朝代:宋    作者: 韦骧

胜概天成所得偏,一来登覧兴飘然。
拂云栏楯尘寰远,隔水楼台画幅全。
隐隐归舟摇落日,悠悠飞鸟破孤烟。
冷风可御非虚目,况是层峦对演仙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng gài tiān chéng suǒ de piān , yī lái dēng lǎn xīng piāo rán 。
fú yún lán dùn chén huán yuǎn , gé shuǐ lóu tái huà fú quán 。
yǐn yǐn guī zhōu yáo luò rì , yōu yōu fēi niǎo pò gū yān 。
lěng fēng kě yù fēi xū mù , kuàng shì céng luán duì yǎn xiān 。

“胜概天成所得偏”繁体原文

冷風閣

勝概天成所得偏,一来登覧興飄然。
拂雲欄楯塵寰遠,隔水樓臺畫幅全。
隱隱歸舟搖落日,悠悠飛鳥破孤烟。
冷風可御非虛目,况是層巒對演仙。

“胜概天成所得偏”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
胜概天成所得偏,一来登覧兴飘然。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拂云栏楯尘寰远,隔水楼台画幅全。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
隐隐归舟摇落日,悠悠飞鸟破孤烟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冷风可御非虚目,况是层峦对演仙。

“胜概天成所得偏”全诗注音

shèng gài tiān chéng suǒ de piān , yī lái dēng lǎn xīng piāo rán 。

胜概天成所得偏,一来登覧兴飘然。

fú yún lán dùn chén huán yuǎn , gé shuǐ lóu tái huà fú quán 。

拂云栏楯尘寰远,隔水楼台画幅全。

yǐn yǐn guī zhōu yáo luò rì , yōu yōu fēi niǎo pò gū yān 。

隐隐归舟摇落日,悠悠飞鸟破孤烟。

lěng fēng kě yù fēi xū mù , kuàng shì céng luán duì yǎn xiān 。

冷风可御非虚目,况是层峦对演仙。

“胜概天成所得偏”全诗翻译

译文:
胜利的景象如同自然而然地显现,一到此处,就登上高楼,兴奋得仿佛飘飘欲仙。
拂去云雾,栏楯遮挡着大地的尘埃,遥望着水面上楼台画幅般的美景。
渐渐地船只回归,晃动在夕阳的余晖中,而远处的飞鸟穿破孤寂的烟雾。
冷风足以抵挡,这不是虚幻的景象,何况这里更是层峦叠嶂,如同仙境一般。

总结:全文:作者描绘了一幅胜利登临高楼后的景象,清风拂去云雾,展现出遥远的美景。船只归来,夕阳余晖中飞鸟穿行,而这里的层峦对演着仙境般的壮美景色。

“胜概天成所得偏”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“胜概天成所得偏”相关诗句: