“祠宫敞宏丽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祠宫敞宏丽”出自哪首诗?
答案: “祠宫敞宏丽”出自: 宋代 熊禾的 《三山先贤祠落成八首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cí gōng chǎng hóng lì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“祠宫敞宏丽”的上一句是什么?
答案:
“祠宫敞宏丽”的上一句是: 林亭鬰环合 , 诗句拼音为: lín tíng yù huán hé
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“祠宫敞宏丽”的下一句是什么?
答案: “祠宫敞宏丽”的下一句是: 欲赓泮宫颂 , 诗句拼音为: yù gēng pàn gōng sòng ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“祠宫敞宏丽”全诗
三山先贤祠落成八首 其一 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí yī)
填宿久旅奎,一朝开文治。
行歌闽水春,芹藻见新意。
林亭鬰环合,祠宫敞宏丽。
欲赓泮宫颂,且作乡校议。
○仄仄仄平,仄平平平仄。
○平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
“祠宫敞宏丽”繁体原文
三山先賢祠落成八首 其一
填宿久旅奎,一朝開文治。
行歌閩水春,芹藻見新意。
林亭鬰環合,祠宮敞宏麗。
欲賡泮宮頌,且作鄉校議。
“祠宫敞宏丽”韵律对照
○仄仄仄平,仄平平平仄。
填宿久旅奎,一朝开文治。
○平平仄平,平仄仄平仄。
行歌闽水春,芹藻见新意。
平平仄平仄,平平仄平仄。
林亭鬰环合,祠宫敞宏丽。
仄平仄平仄,○仄平仄仄。
欲赓泮宫颂,且作乡校议。
“祠宫敞宏丽”全诗注音
填宿久旅奎,一朝开文治。
行歌闽水春,芹藻见新意。
林亭鬰环合,祠宫敞宏丽。
欲赓泮宫颂,且作乡校议。
“祠宫敞宏丽”全诗翻译
译文:
居住在陌生之地已经有很长一段时间了,终于在某一天迎来了文治的开启。步行歌唱在闽水的春天,芹草和藻类展现出新的意象。林木亭台犹如环绕,庙宇和宫殿宏伟壮丽。欲写赓续《泮宫赋》的颂词,却暂且作起了乡校之议。
总结:
诗人在陌生之地居住已久,终于迎来了治理的良机。他歌唱春天的美景,感叹自然万物的新意。描绘了林木和亭台的景象,以及宏伟的庙宇和宫殿。他本有意写《泮宫赋》的颂词,却转而思考起了乡校的议题。
“祠宫敞宏丽”相关诗句:
- 祠宫敞宏丽 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其一 》
- 大廷宏敞 出自 [宋] 岳珂 ·《王文公易漕帖赞 》
- 贡场宏敞拓 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 虚檐极宏敞 出自 [宋] 陈公辅 ·《题张子正观察溪风亭 》
- 彤庭敞宏庇 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 兔园宏建敞 出自 [宋] 汪藻 ·《寿建安郡王 》
- 宏垣敞深豁 出自 [宋] 文同 ·《李太尉 》
- 使君公署虽宏敞 出自 [宋] 王禹偁 ·《移入官舍偶题四韵呈仲咸 》
- 九筵宏敞肃宗祈 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其一 》
- 至一处宾馆宏敞 出自 [唐] 不详 ·《袁夸郎遇仙诗 夸郎赠封平仲诗 》
- 敞丽谯 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其七 》
- 池台信宏丽 出自 [宋] 苏轼 ·《许州西湖 》
- 彤庭敞神丽 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵送毛正仲太博赴召 》
- 城池敞丽谯 出自 [唐] 杜牧 ·《题吴兴消暑楼十二韵 》
- 临风敞丽谯 出自 [唐] 刘长卿 ·《登迁仁楼酬子壻李穆 》
- 化榛莽爲宏丽兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 文章宏丽学西京 出自 [宋] 晁补之 ·《与同年廖明略 》
- 第中筑堂最宏丽 出自 [宋] 陆游 ·《题郭太尉金州第中至喜堂 》
- 壮丽宏深要必该 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵宋职方新修厅事 》
- 楼台宏丽景云飞 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六 》