“让高泰伯开基日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“让高泰伯开基日”出自哪首诗?
答案: “让高泰伯开基日”出自: 唐代 罗隐的 《姑苏台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ràng gāo tài bǎi kāi jī rì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“让高泰伯开基日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“让高泰伯开基日”已经是第一句了。
问题3:“让高泰伯开基日”的下一句是什么?
答案: “让高泰伯开基日”的下一句是: 贤见延陵复命时 , 诗句拼音为: xián jiàn yán líng fù mìng shí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“让高泰伯开基日”全诗
姑苏台 (gū sū tái)
让高泰伯开基日,贤见延陵复命时。
未会子孙因底事,解崇台榭为西施。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
“让高泰伯开基日”繁体原文
姑蘇臺
讓高泰伯開基日,賢見延陵復命時。
未會子孫因底事,解崇臺榭爲西施。
“让高泰伯开基日”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
让高泰伯开基日,贤见延陵复命时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
未会子孙因底事,解崇台榭为西施。
“让高泰伯开基日”全诗注音
让高泰伯开基日,贤见延陵复命时。
未会子孙因底事,解崇台榭为西施。
“让高泰伯开基日”全诗翻译
译文:
让高泰伯建立起国家的日子,贤明地前来延陵接受封命。
尚未见到后代们因着这个事业而受益,就解除崇台榭,以作西施。
总结:
这首诗描绘了一个伟大的君主高泰伯,他建立了自己的国家,并受到人们的敬仰。在延陵,他贤明地接受封命,以继续治理国家。然而,他并没有享受到自己的功绩所带来的荣华富贵,而是选择放弃了崇台榭(可能是指豪华的宫殿和住所),追求更高尚的东西,象征着他的高尚品德。全诗表达了高泰伯的无私和追求卓越的精神。
“让高泰伯开基日”相关诗句:
- 让高泰伯开基日 出自 [唐] 罗隐 ·《姑苏台 》
- 泰伯三称让 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 泰伯让天下 出自 [唐] 李白 ·《叙旧赠江阳宰陆调 》
- 远绍泰伯基 出自 [宋] 白珽 ·《吴季子墓 》
- 泰山高不让 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许崔尚书二十韵 》
- 泰伯祠边旧圃开 出自 [宋] 朱长文 ·《咏斋三绝 其一 》
- 开邦勋业高无让 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公府东三咏 韩王宅 》
- 开基节後即天基 出自 [宋] 洪咨夔 ·《天基圣节锡宴致语口号 》
- 交泰让全功 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 五 》
- 好开今日太平基 出自 [宋] 钱易 ·《句 其六 》
- 天日开明吾道泰 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长劝农喜晴韵 》
- 王涂开泰日月中 出自 [宋] 邹浩 ·《与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征爲韵分得子字 》
- 基业泰山维 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答张提刑州名诗三首 颂圣 》
- 罗俊基泰阶 出自 [宋] 强至 ·《依韵答贯中见贻 》
- 太伯全至让 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 太伯延陵 》
- 西伯最怜耕让畔 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 五 》
- 尝闻泰伯贤 出自 [宋] 张商英 ·《过新城院 》
- 久不见泰伯 出自 [宋] 黄曦 ·《寄李先生 》
- 伯泰太史氏 出自 [宋] 刘克庄 ·《二吕 》
- 被发异泰伯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题苏子美沧浪亭 》