“尝闻泰伯贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝闻泰伯贤”出自哪首诗?
答案: “尝闻泰伯贤”出自: 宋代 张商英的 《过新城院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng wén tài bǎi xián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“尝闻泰伯贤”的上一句是什么?
答案:
“尝闻泰伯贤”的上一句是: 昔读旴川集 , 诗句拼音为:xī dú xū chuān jí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“尝闻泰伯贤”的下一句是什么?
答案: “尝闻泰伯贤”的下一句是: 新城文刻在 , 诗句拼音为: xīn chéng wén kè zài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“尝闻泰伯贤”全诗
过新城院 (guò xīn chéng yuàn)
昔读旴川集,尝闻泰伯贤。
新城文刻在,往事野僧传。
气格终惊俗,光芒合贯天。
田翁不知价,只得十千钱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“尝闻泰伯贤”繁体原文
過新城院
昔讀旴川集,嘗聞泰伯賢。
新城文刻在,往事野僧傳。
氣格終驚俗,光芒合貫天。
田翁不知價,只得十千錢。
“尝闻泰伯贤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔读旴川集,尝闻泰伯贤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
新城文刻在,往事野僧传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气格终惊俗,光芒合贯天。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
田翁不知价,只得十千钱。
“尝闻泰伯贤”全诗注音
昔读旴川集,尝闻泰伯贤。
新城文刻在,往事野僧传。
气格终惊俗,光芒合贯天。
田翁不知价,只得十千钱。
“尝闻泰伯贤”全诗翻译
译文:
昔日读了《旴川集》,曾听闻泰伯的贤德。
如今新城刻着文,讲述着过去的野僧传奇。
其气度终究惊动尘俗,他的光芒贯穿天地。
田翁不知道它的价值,只得十千钱买下了。
总结:这段古文讲述了过去读《旴川集》时,听闻了泰伯的贤德。如今有新文刻在城中,描述着过去的野僧传奇。其中野僧的气格和光芒引起了人们的惊叹,但田翁并不明白它的真正价值,仅以十千钱购得。
“尝闻泰伯贤”相关诗句:
- 尝闻泰伯贤 出自 [宋] 张商英 ·《过新城院 》
- 否极尝闻泰 出自 [唐] 王维 ·《哭祖六自虚 》
- 尝闻泰山髙 出自 [宋] 王令 ·《再寄满子权二首 其二 》
- 尝闻魏伯阳 出自 [宋] 张鎡 ·《张户部惠山杨梅 》
- 尝闻伯夷风 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 闻君伯仲贤 出自 [宋] 韩维 ·《毋沆挽辞二首 其一 》
- 尝闻圣贤语 出自 [唐] 白居易 ·《二月一日作赠韦七庶子 》
- 尝闻猎贤良 出自 [唐] 苏拯 ·《雉兔者 》
- 尝闻贤人生 出自 [宋] 吕陶 ·《戏作客从中州来 》
- 尝闻谢守贤 出自 [唐] 卢纶 ·《送从叔士准赴任润州司士 》
- 伯鱼久已闻贤训 出自 [宋] 楼钥 ·《李公执挽词 其一 》
- 尝闻圣主得贤臣 出自 [唐] 武元衡 ·《休暇日中书相公致斋禁省因以寄赠 》
- 泰伯无人识 出自 [宋] 杨简 ·《谒泰伯庙 》
- 伯泰太史氏 出自 [宋] 刘克庄 ·《二吕 》
- 被发异泰伯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题苏子美沧浪亭 》
- 泰伯三称让 出自 [宋] 王阮 ·《馆娃宫一首 》
- 低徊泰伯祠 出自 [宋] 周南 ·《偕蹈中过书坞归二十韵 》
- 泰伯古至德 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 自泰伯勾践 出自 [宋] 方回 ·《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师 》
- 泰伯让天下 出自 [唐] 李白 ·《叙旧赠江阳宰陆调 》