“刘郎去後几番开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刘郎去後几番开”出自哪首诗？
答案： “刘郎去後几番开”出自： 宋代 朱淑真的 《窗西桃花盛开》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú láng qù hòu jǐ fān kāi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“刘郎去後几番开”的上一句是什么？
答案：
“刘郎去後几番开”的上一句是： 尽是刘郎手自栽 , 诗句拼音为：jìn shì liú láng shǒu zì zāi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“刘郎去後几番开”的下一句是什么？
答案： “刘郎去後几番开”的下一句是： 东君有意能相顾 , 诗句拼音为： dōng jūn yǒu yì néng xiāng gù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“刘郎去後几番开”全诗
窗西桃花盛开 (chuāng xī táo huā shèng kāi)
尽是刘郎手自栽，刘郎去後几番开。
东君有意能相顾，蛱蝶无情更不来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“刘郎去後几番开”繁体原文
窗西桃花盛開
盡是劉郎手自栽，劉郎去後幾番開。
東君有意能相顧，蛺蝶無情更不來。
“刘郎去後几番开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
尽是刘郎手自栽，刘郎去後几番开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东君有意能相顾，蛱蝶无情更不来。
“刘郎去後几番开”全诗注音
尽是刘郎手自栽，刘郎去後几番开。
东君有意能相顾，蛱蝶无情更不来。
“刘郎去後几番开”全诗翻译
译文：
刘郎自己种下了这些花木，刘郎离开后又几次开放。东君有心情愿回头看一眼，可是蛱蝶却没有感情，再也不飞来。
总结：这句古文表达了刘郎种植花木的情景，以及刘郎离开后东君的留恋之情和蛱蝶的冷漠无情。
“刘郎去後几番开”相关诗句：
- 刘郎去後几番开 出自 [宋] 朱淑真 ·《窗西桃花盛开 》
- 刘郎去後几时栽 出自 [宋] 李复 ·《戏书德公轩後桃花 其一 》
- 刘郎去後几回芳 出自 [宋] 苏轼 ·《刁景纯赏瑞香花忆先朝侍宴次韵 》
- 刘郎去後始花开 出自 [宋] 强至 ·《予官将满婢子始植小柏於堂下因感而书 》
- 开樽一笑後刘郎 出自 [宋] 李壁 ·《刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余泊舟黄鹤楼下风大不可进因成七言爲寄 》
- 刘郎去後空肠断 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻西湖梅尽桃花已有开者 其二 》
- 不是刘郎去後栽 出自 [宋] 孔武仲 ·《黄州二首 其二 》
- 刘郎去後任渠栽 出自 [宋] 张元干 ·《次韵文老使君宗兄见赠近体佳什两篇仆与公别四十余年一旦邂逅情着於辞 其一 》
- 刘郎去後花无恙 出自 [宋] 吴泳 ·《出郊怀汪尚中代简 》
- 不是刘郎去後栽 出自 [宋] 王庭珪 ·《蜡梅寄陈相之侍郎 》
- 刘郎去後谁行乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《吉州仙都观览前守李献父留题 》
- 尽是刘郎去後栽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《元和十一年自朗州召至京戏赠看花诸君子 》
- 刘郎去後弄粧迟 出自 [宋] 李光 ·《吾里桃花之盛不减武陵独东院一株色白而多叶跗蕚皆碧世谓之碧桃主僧回公折以相赠置几砚间萧然有出尘之想因赋鄙句 》
- 莫待刘郎去後栽 出自 [宋] 黄{田} ·《题桃源 》
- 好种刘郎去後花 出自 [宋] 刘志行 ·《离镡津 》
- 刘郎去後谁复来 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵作雪诗留景文 》
- 一任刘郎去後栽 出自 [宋] 陆游 ·《次韵范参政书怀十首 其七 》
- 况种刘郎去後花 出自 [宋] 陆游 ·《题三茆邵道士云隐二首 其二 》
- 先後花分几番开 出自 [唐] 李频 ·《题张司马别墅 》
- 刘郎之後更苏郎 出自 [宋] 薛师董 ·《题金陵杂兴诗後八首 其二 》