“小池环海棠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小池环海棠”出自哪首诗?
答案: “小池环海棠”出自: 宋代 李流谦的 《钱氏隠居三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo chí huán hǎi táng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“小池环海棠”的上一句是什么?
答案:
“小池环海棠”的上一句是: 列岫带修竹 , 诗句拼音为: liè xiù dài xiū zhú
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“小池环海棠”的下一句是什么?
答案: “小池环海棠”的下一句是: 晚盃鱼蟹富 , 诗句拼音为: wǎn bēi yú xiè fù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“小池环海棠”全诗
钱氏隠居三首 其一 (qián shì yǐn jū sān shǒu qí yī)
高栖俛氛秽,华屋照沧浪。
列岫带修竹,小池环海棠。
晚盃鱼蟹富,春筯蕨薇香。
涉世真无意,吾今号漫郎。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“小池环海棠”繁体原文
錢氏隠居三首 其一
高棲俛氛穢,華屋照滄浪。
列岫带修竹,小池環海棠。
晚盃魚蟹富,春筯蕨薇香。
涉世真無意,吾今號漫郎。
“小池环海棠”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
高栖俛氛秽,华屋照沧浪。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
列岫带修竹,小池环海棠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚盃鱼蟹富,春筯蕨薇香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
涉世真无意,吾今号漫郎。
“小池环海棠”全诗注音
高栖俛氛秽,华屋照沧浪。
列岫带修竹,小池环海棠。
晚盃鱼蟹富,春筯蕨薇香。
涉世真无意,吾今号漫郎。
“小池环海棠”全诗翻译
译文:
高高地坐着,垂着头闲散地坐着,宅子美丽地照耀着湛蓝的水面。
群山列列,围绕着修竹,小池围绕着海棠花。
晚上的酒杯中有鱼有蟹,充满了富贵,春天的竹筷中有蕨菜和薇菜的香气。
我不想涉世间的烦恼,现在我自称漫郎。
全诗表达了诗人自得闲适、恬静自在的生活态度,享受自然之美和宴饮的愉悦。古文中使用了许多景物描写来表现诗人所处的环境,以及对世俗繁杂事物的抛弃,追求宁静自由的生活。
“小池环海棠”相关诗句:
- 小池环海棠 出自 [宋] 李流谦 ·《钱氏隠居三首 其一 》
- 池上海棠梨 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 四 》
- 墟苑池台自海棠 出自 [宋] 范成大 ·《春晚卧病故事都废闻西门种柳已成而燕宫海棠亦烂熳矣 》
- 李家池上海棠洲 出自 [宋] 王钦臣 ·《使辽回竟恭敏李公席上作 》
- 海棠池馆忆龟城 出自 [宋] 靳宗 ·《送钤辖馆使王公 》
- 池阁新晴见海棠 出自 [宋] 韩淲 ·《饮赵池咏海棠 》
- 青春池上海棠洲 出自 [宋] 喻良能 ·《春日偶成 》
- 清池环小翠 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 小池环插碧琅玕 出自 [宋] 谢薖 ·《与江君佐游五福寺观竹二首 其二 》
- 海棠搀得小春天 出自 [宋] 王义山 ·《十月海棠盛开 》
- 海棠阴下小徘徊 出自 [宋] 朱继芳 ·《辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其三 》
- 小春应爲海棠来 出自 [宋] 范成大 ·《西楼秋晚 》
- 更喜海棠舒小红 出自 [宋] 晁补之 ·《春雨呈文潜 》
- 海棠移向小窗栽 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其四八 》
- 小春仍上海棠枝 出自 [宋] 周必大 ·《小诗戏王驹甫请来早转约伯威德源得善彦和志伯西美粹夫及愚卿兄弟共不托一盃已有定例不设他味 》
- 海棠须作小桃花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平泉佳景 其一 》
- 小窗寂寞海棠花 出自 [宋] 释行海 ·《题灵溪兰若壁 》
- 小底来禽大海棠 出自 [宋] 杨万里 ·《初出贡院买山寒球花数枝 》
- 海棠今日是甘棠 出自 [宋] 王禹偁 ·《题钱塘县罗江东手植海棠 》
- 甘棠终少海棠多 出自 [宋] 范成大 ·《题锦亭 》