“论兵去商虐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论兵去商虐”出自哪首诗?
答案: “论兵去商虐”出自: 唐代 欧阳詹的 《读周太公传》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn bīng qù shāng nüè ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“论兵去商虐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“论兵去商虐”已经是第一句了。
问题3:“论兵去商虐”的下一句是什么?
答案: “论兵去商虐”的下一句是: 讲德兴周道 , 诗句拼音为: jiǎng dé xīng zhōu dào ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“论兵去商虐”全诗
读周太公传 (dú zhōu tài gōng chuán)
论兵去商虐,讲德兴周道。
屠沽未遇时,岂异兹川老。
○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
“论兵去商虐”繁体原文
讀周太公傳
論兵去商虐,講德興周道。
屠沽未遇時,豈異茲川老。
“论兵去商虐”韵律对照
○平仄平仄,仄仄○平仄。
论兵去商虐,讲德兴周道。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
屠沽未遇时,岂异兹川老。
“论兵去商虐”全诗注音
论兵去商虐,讲德兴周道。
屠沽未遇时,岂异兹川老。
“论兵去商虐”全诗翻译
译文:
论述战争侵扰商国,弘扬美德兴盛周朝之道。
如果我还没有遇到险恶的时候,难道会像这座山川一样老朽吗?
总结:
这首诗探讨了战争与道德的关系,强调通过讲述美德来推动周朝的兴盛。诗人以商国遭受战乱为例,认为只有讲德治国才能达到和平繁荣。最后,诗人表达了一种对未来的期许,希望不会遭遇战乱,保持国家的繁荣不衰。
“论兵去商虐”相关诗句:
- 论兵去商虐 出自 [唐] 欧阳詹 ·《读周太公传 》
- 奔走商之暴虐 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 歛兵除戒无暴虐 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 朝论国计暮论兵 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵李仆射借示近诗因投献 》
- 论书当亦似论兵 出自 [宋] 释道潜 ·《观恭师诗书以二绝勉之 其二 》
- 风饕雪虐君驰去 出自 [宋] 陈与义 ·《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其三 》
- 于商观兵 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一七 》
- 船兵归後轿兵去 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其一 》
- 商姓白衣兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 八 》
- 兵戈商不行 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其一○ 》
- 参商胡乃寻天兵 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上留田 》
- 手挽商霖洗甲兵 出自 [宋] 曾谔 ·《五泄山 》
- 参商胡乃寻天兵 出自 [唐] 李白 ·《上留田行 》
- 论诗商起予 出自 [宋] 刘敞 ·《社日宴临波亭呈府公 》
- 商论及品次 出自 [宋] 李处权 ·《食石鳞 》
- 谈论谐宫商 出自 [宋] 刘克庄 ·《泛西湖 》
- 管商何足论 出自 [宋] 熊禾 ·《寄赵菊东山长三首 其三 》
- 商搉文章论要公 出自 [宋] 华镇 ·《诗酒六首 其六 》
- 论治直要超周商 出自 [宋] 余干 ·《次韵赠无咎学士 》
- 考评唐虞论夏商 出自 [宋] 张耒 ·《无咎兄赠子方寺丞见约出院奉谒复用原韵上呈子方兼答无咎见及语 》