“论兵去商虐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“论兵去商虐”出自哪首诗?

答案:论兵去商虐”出自: 唐代 欧阳詹 《读周太公传》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn bīng qù shāng nüè ,诗句平仄: ○平仄平仄

问题2:“论兵去商虐”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“论兵去商虐”已经是第一句了。

问题3:“论兵去商虐”的下一句是什么?

答案:论兵去商虐”的下一句是: 讲德兴周道 , 诗句拼音为: jiǎng dé xīng zhōu dào ,诗句平仄:仄仄○平仄

“论兵去商虐”全诗

读周太公传 (dú zhōu tài gōng chuán)

朝代:唐    作者: 欧阳詹

论兵去商虐,讲德兴周道。
屠沽未遇时,岂异兹川老。

○平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

lùn bīng qù shāng nüè , jiǎng dé xīng zhōu dào 。
tú gū wèi yù shí , qǐ yì zī chuān lǎo 。

“论兵去商虐”繁体原文

讀周太公傳

論兵去商虐,講德興周道。
屠沽未遇時,豈異茲川老。

“论兵去商虐”韵律对照

○平仄平仄,仄仄○平仄。
论兵去商虐,讲德兴周道。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
屠沽未遇时,岂异兹川老。

“论兵去商虐”全诗注音

lùn bīng qù shāng nüè , jiǎng dé xīng zhōu dào 。

论兵去商虐,讲德兴周道。

tú gū wèi yù shí , qǐ yì zī chuān lǎo 。

屠沽未遇时,岂异兹川老。

“论兵去商虐”全诗翻译

译文:
论述战争侵扰商国,弘扬美德兴盛周朝之道。
如果我还没有遇到险恶的时候,难道会像这座山川一样老朽吗?



总结:

这首诗探讨了战争与道德的关系,强调通过讲述美德来推动周朝的兴盛。诗人以商国遭受战乱为例,认为只有讲德治国才能达到和平繁荣。最后,诗人表达了一种对未来的期许,希望不会遭遇战乱,保持国家的繁荣不衰。

“论兵去商虐”诗句作者欧阳詹介绍:

欧阳詹,字行周,晋江人。常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门助教。集十卷,今编诗一卷。 欧阳詹,字行周,晋江人,常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门教,集十卷,今编诗一卷。更多...

“论兵去商虐”相关诗句: