“林逗清香定有梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林逗清香定有梅”出自哪首诗?
答案: “林逗清香定有梅”出自: 宋代 王珪的 《游山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín dòu qīng xiāng dìng yǒu méi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“林逗清香定有梅”的上一句是什么?
答案:
“林逗清香定有梅”的上一句是: 径盘幽迹遥知鹿 , 诗句拼音为: jìng pán yōu jì yáo zhī lù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“林逗清香定有梅”的下一句是什么?
答案: “林逗清香定有梅”的下一句是: 晓影痩猿窥涧溜 , 诗句拼音为: xiǎo yǐng shòu yuán kuī jiàn liū ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“林逗清香定有梅”全诗
游山寺 (yóu shān sì)
寒日征骖懒复回,经宵仍喜驻岩隈。
径盘幽迹遥知鹿,林逗清香定有梅。
晓影痩猿窥涧溜,夜声肥栗托炉灰。
我心非动我非静,白足禅僧无妄猜。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“林逗清香定有梅”繁体原文
遊山寺
寒日征驂懶復回,經宵仍喜駐巖隈。
徑盤幽迹遙知鹿,林逗清香定有梅。
曉影痩猿窺澗溜,夜聲肥栗託爐灰。
我心非動我非靜,白足禪僧無妄猜。
“林逗清香定有梅”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
寒日征骖懒复回,经宵仍喜驻岩隈。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
径盘幽迹遥知鹿,林逗清香定有梅。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓影痩猿窥涧溜,夜声肥栗托炉灰。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
我心非动我非静,白足禅僧无妄猜。
“林逗清香定有梅”全诗注音
寒日征骖懒复回,经宵仍喜驻岩隈。
径盘幽迹遥知鹿,林逗清香定有梅。
晓影痩猿窥涧溜,夜声肥栗托炉灰。
我心非动我非静,白足禅僧无妄猜。
“林逗清香定有梅”全诗翻译
译文:
寒冷的日子出征骖马,懒得再回头,经过了整个夜晚,仍喜欢驻留在岩隈之间。小径上留下幽深的足迹,遥知有鹿经过,林中漫步时闻到了清香,定是有梅花存在。
晨曦下,瘦弱的猿猴窥视涧溜,夜晚里,肥硕的栗子倚靠在炉灰中。我的心境既不是动荡的,也不是静寂的,像一位赤足禅僧,无需妄自猜测他的心思。
“林逗清香定有梅”相关诗句:
- 林逗清香定有梅 出自 [宋] 王珪 ·《游山寺 》
- 寒梅逗晚香 出自 [宋] 王銍 ·《岁杪道中 》
- 清香扑鼻梅林近 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和十六兄先辈见寄 》
- 林香尚有梅 出自 [宋] 孙觌 ·《题硖江萧氏庵二首 其一 》
- 逗蕊清香远 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎以余偶名新花爲压丛春见贶 》
- 梅有清香竹有阴 出自 [宋] 毛珝 ·《数椽 》
- 清香不断逗窗纱 出自 [宋] 陈造 ·《次栀子花韵 》
- 时有微香逗晚风 出自 [宋] 杨巽斋 ·《紫竹花 》
- 时有微香逗晚风 出自 [宋] 晏殊 ·《紫竹花 》
- 园林初夏有清香 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬张器判官泛溪 》
- 林香雨落梅 出自 [唐] 白居易 ·《留题天竺灵隐两寺 》
- 定回蜂欲逗 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 禅房花木深 》
- 过梅林後一身香 出自 [宋] 徐积 ·《送李宪 其二 》
- 梅在远林幽处香 出自 [宋] 郑刚中 ·《马上 》
- 梅花如雪满林香 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日杂言五首 其四 》
- 园林梅杏嚼红香 出自 [宋] 释法泰 ·《四时般若 其二 》
- 梅林破玉香沾袂 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严文炳兼简张守二首 其一 》
- 园林香雪梅先透 出自 [宋] 李石 ·《除夕 》
- 况值梅香正满林 出自 [宋] 释契嵩 ·《同公济冲晦游天竺兼简呈伯周禅老 》
- 莫恋林香待放梅 出自 [宋] 晁说之 ·《京居秋感五绝句 其四 》