“种松鳞未立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“种松鳞未立”出自哪首诗？
答案： “种松鳞未立”出自： 唐代 范传正的 《谢真人还旧山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǒng sōng lín wèi lì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“种松鳞未立”的上一句是什么？
答案：
“种松鳞未立”的上一句是： 青鸾舞自闲 , 诗句拼音为： qīng luán wǔ zì xián
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“种松鳞未立”的下一句是什么？
答案： “种松鳞未立”的下一句是： 移石藓仍斑 , 诗句拼音为： yí shí xiǎn réng bān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“种松鳞未立”全诗
谢真人还旧山 (xiè zhēn rén huán jiù shān)
麾盖从仙府，笙歌入旧山。
水流丹竈缺，云起草堂关。
白鹿行为卫，青鸾舞自闲。
种松鳞未立，移石藓仍斑。
望路烟霞外，回舆岩岫间。
岂唯辽海鹤，空叹令威还。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄○。
仄仄平仄仄，○○仄平平。
“种松鳞未立”繁体原文
謝真人還舊山
麾蓋從仙府，笙歌入舊山。
水流丹竈缺，雲起草堂關。
白鹿行爲衛，青鸞舞自閑。
種松鱗未立，移石蘚仍斑。
望路煙霞外，迴輿巖岫間。
豈唯遼海鶴，空歎令威還。
“种松鳞未立”韵律对照
平仄○平仄，平平仄仄平。
麾盖从仙府，笙歌入旧山。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水流丹竈缺，云起草堂关。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
白鹿行为卫，青鸾舞自闲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
种松鳞未立，移石藓仍斑。
仄仄平平仄，平平平仄○。
望路烟霞外，回舆岩岫间。
仄仄平仄仄，○○仄平平。
岂唯辽海鹤，空叹令威还。
“种松鳞未立”全诗注音
麾盖从仙府，笙歌入旧山。
水流丹竈缺，云起草堂关。
白鹿行为卫，青鸾舞自闲。
种松鳞未立，移石藓仍斑。
望路烟霞外，回舆岩岫间。
岂唯辽海鹤，空叹令威还。
“种松鳞未立”全诗翻译
译文：
麾盖从仙府，笙歌进入古山。水流红炉有缺口，云升草堂门。一只白鹿从卫中走来，一只青鸾自在地翩翩起舞。种植的松树鳞片还未形成，移动的石头上青苔依然斑驳。眺望远方的道路，烟霞遥遥在其外，回程的车舆穿梭在岩峰之间。不仅有辽阔的海鹤，空叹令人威武的气势却已回归。
全诗概括：诗人描绘了仙境的景象，以及其中出现的神奇景物。仙府中的麾盖被挥舞，笙歌声进入古山之中。炉中的水流有缺口，草堂的门前云雾升起。一只白鹿从卫队中行走，一只青鸾自由自在地起舞。种植的松树鳞片还未成型，移动的石头上青苔斑驳。远处的道路望去，烟霞在其外飘渺，回程的车舆穿梭于岩峰之间。不仅有辽阔的海鹤，令人威武的气势也回归其中，让人感叹不已。
“种松鳞未立”相关诗句：
- 种松鳞未立 出自 [唐] 范传正 ·《谢真人还旧山 》
- 种松皆老作龙鳞 出自 [唐] 王维 ·《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇 》
- 松未龙鳞老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和真上人万松亭虎窥泉 》
- 七松未暇种 出自 [宋] 洪刍 ·《同师川过李三十九湖上宅用师川韵 》
- 手种一株松未老 出自 [唐] 中寤 ·《赠王仙柯 》
- 松菊未荒怜手种 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》
- 鳞鳞寒甃未生苔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 新井 》
- 髪立何种种 出自 [宋] 郭印 ·《登致爽阁观山用种字韵同赋一首 》
- 不种桃花只种松 出自 [宋] 释行海 ·《遁溪 》
- 种竹种松须傍水 出自 [宋] 王洋 ·《寄朱德茂 》
- 昔贤种松如种德 出自 [宋] 林景熙 ·《赋双松堂呈薛监簿 》
- 种花不种松 出自 [宋] 于石 ·《庭前有松树 》
- 种木须种松 出自 [宋] 周行己 ·《寄题凤翔长孙家集芳亭 》
- 种松今世见松老 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 八曰松菊犹存 》
- 山骨鳞皴火种难 出自 [宋] 范成大 ·《峡石铺 》
- 波下修鳞旧种针 出自 [宋] 韩琦 ·《再题狎鸥亭 》
- 独立屡撄鳞 出自 [宋] 王炎 ·《萧参政挽诗二首 其一 》
- 种种未似哦北窗 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠醉吟先生许体之 》
- 殿前冠剑鱼鳞立 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿元会 》
- 千重香拥龙鳞立 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王入大慈寺听讲 》