“老不能官犹崛强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老不能官犹崛强”出自哪首诗?
答案: “老不能官犹崛强”出自: 宋代 刘过的 《郭帅遗蕨羹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo bù néng guān yóu jué qiáng ,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题2:“老不能官犹崛强”的上一句是什么?
答案:
“老不能官犹崛强”的上一句是: 书生穷无食肉相 , 诗句拼音为:shū shēng qióng wú shí ròu xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题3:“老不能官犹崛强”的下一句是什么?
答案: “老不能官犹崛强”的下一句是: 一杯紫蕨江西羹 , 诗句拼音为: yī bēi zǐ jué jiāng xī gēng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“老不能官犹崛强”全诗
郭帅遗蕨羹 (guō shuài yí jué gēng)
书生穷无食肉相,老不能官犹崛强。
一杯紫蕨江西羹,万户封侯犹未当。
主人幕下三千士,谈王说伯如蜂起。
日日椎鲜与击肥,厌饫腥羶饱而已。
此生只愿吃此羹,坐看将军勋业成。
金山乞取一片山,要看濈濈儿拳短,穷人便是知田汉。
平平平平仄仄○,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄平平平,仄仄○平○仄○。
仄平仄仄○平仄,平○仄仄○平仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄○○平平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
“老不能官犹崛强”繁体原文
郭帥遺蕨羹
書生窮無食肉相,老不能官猶崛强。
一杯紫蕨江西羹,萬戶封侯猶未當。
主人幕下三千士,談王說伯如蜂起。
日日椎鮮與擊肥,厭飫腥羶飽而已。
此生只願吃此羹,坐看將軍勛業成。
金山乞取一片山,要看濈濈兒拳短,窮人便是知田漢。
“老不能官犹崛强”韵律对照
平平平平仄仄○,仄仄平平○仄平。
书生穷无食肉相,老不能官犹崛强。
仄平仄仄平平平,仄仄○平○仄○。
一杯紫蕨江西羹,万户封侯犹未当。
仄平仄仄○平仄,平○仄仄○平仄。
主人幕下三千士,谈王说伯如蜂起。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
日日椎鲜与击肥,厌饫腥羶饱而已。
仄平仄仄仄仄平,仄○○平平仄平。
此生只愿吃此羹,坐看将军勋业成。
平平仄仄仄仄平,仄○仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
金山乞取一片山,要看濈濈儿拳短,穷人便是知田汉。
“老不能官犹崛强”全诗注音
书生穷无食肉相,老不能官犹崛强。
一杯紫蕨江西羹,万户封侯犹未当。
主人幕下三千士,谈王说伯如蜂起。
日日椎鲜与击肥,厌饫腥羶饱而已。
此生只愿吃此羹,坐看将军勋业成。
金山乞取一片山,要看濈濈儿拳短,穷人便是知田汉。
“老不能官犹崛强”全诗翻译
译文:
书生穷困,无力购买肉食,却因为有志向而仍然坚强。
一杯紫蕨江西羹,是那江西的名贵美食,虽然享有万户封侯的荣誉,但还未有幸品尝。
主人的幕府下有三千士人,讨论着君王和伯爵的美好品质,如同蜂群般活跃。
日复一日,他们采摘新鲜食材,将肥美的食品打磨加工,对于那些腥膻油腻的食物,他们已经厌倦,只求吃饱为止。
在这一生中,他们只愿意品尝这紫蕨江西羹,同时期待着将军的功业早日成就。
金山虽是个贫困的地方,却让人祈求一片土地,只希望能见证濈濈儿这拳头短小的农民,也是懂得耕种的知识分子。全文主要讲述了贫困但坚强的书生,向往享受美食与成就将军功业的故事。
“老不能官犹崛强”相关诗句:
- 老不能官犹崛强 出自 [宋] 刘过 ·《郭帅遗蕨羹 》
- 竹丈夫哉能崛强 出自 [宋] 方岳 ·《苻坚之苻从竹者非载赓呈似 》
- 老子平生端崛强 出自 [宋] 汪炎昶 ·《编就荆公律 》
- 白头老柏最崛强 出自 [宋] 郑獬 ·《荆江大雪 》
- 故老犹能说长官 出自 [宋] 尤袤 ·《刘屯田墓壮节亭 》
- 老能强饭不输人 出自 [宋] 林希逸 ·《己巳元日二首 其二 》
- 强作春游老不能 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居春晚杂赋八绝 其四 》
- 老矣犹思强挽强 出自 [宋] 李廌 ·《谢王生赠弓矢 》
- 官术犹能手不龟 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠闻人松庵 》
- 不能官老泉 出自 [宋] 吴潜 ·《古风一首送常明仲还里社 》
- 谏官御史犹击强 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 老健犹能不负春 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其三 》
- 崛强提凶器 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 韩藓至崛强 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒙仲以二画寿予生朝各题一诗 二疎图 》
- 顾我差崛强 出自 [宋] 高登 ·《留别 》
- 崛强沮洳间 出自 [宋] 周紫芝 ·《甘菊数本旧植之地沮洳湫隘颇有悴色十一月二十三日移植墙下明日小雨数刻欣然便有生意 》
- 退之太崛强 出自 [宋] 姜特立 ·《齿脱 》
- 胡兵尚崛强 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二○ 》
- 玉帛来崛强 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 崛强榛菅丛 出自 [宋] 周紫芝 ·《九月二十四日试吏省舍雨中独坐终日是日诵阮嗣宗秋怀十七首因效其体 》