“我以疎慵丐外迁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我以疎慵丐外迁”出自哪首诗?
答案: “我以疎慵丐外迁”出自: 宋代 喻良能的 《送楼大防倅丹丘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yǐ shū yōng gài wài qiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我以疎慵丐外迁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我以疎慵丐外迁”已经是第一句了。
问题3:“我以疎慵丐外迁”的下一句是什么?
答案: “我以疎慵丐外迁”的下一句是: 公乎何事亦翩然 , 诗句拼音为: gōng hū hé shì yì piān rán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“我以疎慵丐外迁”全诗
送楼大防倅丹丘 (sòng lóu dà fáng cuì dān qiū)
我以疎慵丐外迁,公乎何事亦翩然。
两家俱有亲庭乐,且结斑衣自在缘。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我以疎慵丐外迁”繁体原文
送樓大防倅丹丘
我以疎慵丐外遷,公乎何事亦翩然。
兩家俱有親庭樂,且結斑衣自在緣。
“我以疎慵丐外迁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
我以疎慵丐外迁,公乎何事亦翩然。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两家俱有亲庭乐,且结斑衣自在缘。
“我以疎慵丐外迁”全诗注音
我以疎慵丐外迁,公乎何事亦翩然。
两家俱有亲庭乐,且结斑衣自在缘。
“我以疎慵丐外迁”全诗翻译
译文:
我以疏懒的性情离开了贫苦的家乡,公子啊,你为何事也如此轻快自在。
两家都有亲近和乐融融的家庭,且相互结交着穿着斑衣的朋友,过得自在舒适。
总结:
诗人形容自己性情懒散,离开贫苦家乡,来到一个富足的地方。在这里,他发现两家的人都过着幸福快乐的生活,结交着心意相投的朋友,生活十分自在愉快。
“我以疎慵丐外迁”相关诗句:
- 我以疎慵丐外迁 出自 [宋] 喻良能 ·《送楼大防倅丹丘 》
- 岂意疎慵外 出自 [宋] 曹勋 ·《和贺子忱喜雪 》
- 无以慰疎慵 出自 [宋] 赵蕃 ·《窗前葵萱皆吐花成诗二首 其二 》
- 三千客外许疎慵 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 五 》
- 直以慵疎招物议 出自 [唐] 柳宗元 ·《衡阳与梦得分路赠别 》
- 许以疎慵簉俊英 出自 [宋] 喻良能 ·《席上 》
- 似我性慵疎 出自 [唐] 高骈 ·《遣兴 》
- 独我疎慵质 出自 [唐] 吴融 ·《出潼关 》
- 看来唯我最疎慵 出自 [宋] 释文珦 ·《石室 》
- 因我疎慵休罢早 出自 [唐] 白居易 ·《自戏三绝句 心重荅身 》
- 顾我疎慵百无取 出自 [宋] 喻良能 ·《校官厅新栽岩桂 》
- 自我迁岭外 出自 [宋] 苏轼 ·《崔文学甲携文见过萧然有出尘之姿问之则孙介夫之甥也故复用前韵赋一篇示志举 》
- 顾我疎慵事事休 出自 [宋] 释元肇 ·《暮春 》
- 君以苛留我罪迁 出自 [宋] 胡寅 ·《次刘坦见和 》
- 我以疎愚厌俗纷 出自 [宋] 黄干 ·《答刘正之见招四绝 其三 》
- 亦以丐斤斧 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 尚烦丐外替中除 出自 [宋] 释居简 ·《祠山解后陈舒州 》
- 丐外犹能占翠微 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 不知修竹疎疎外 出自 [宋] 周密 ·《湘夫人画卷 》
- 揽涕起疎慵 出自 [唐] 李羣玉 ·《秋怨 》